Hach TU5300 sc Manuel D'utilisation Simplifié
Masquer les pouces
Voir aussi pour TU5300 sc:
Manuels Connexes pour Hach TU5300 sc
Sommaire des Matières pour Hach TU5300 sc
- Page 1 DOC023.97.90477 TU5300 sc/TU5400 sc 08/2021, Edition 6 Basic User Manual Manuel d'utilisation simplifié Manual básico del usuario Manual Básico do Usuário 基本用户手册 基本取扱説明書 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ เ บื ้ อ งต้ น 기본 사용 설명서...
- Page 32 Table des matières 1 Informations supplémentaires à la page 32 6 Fonctionnement à la page 51 2 Caractéristiques techniques à la page 32 7 Etalonnage à la page 52 3 Généralités à la page 34 8 Vérification à la page 52 4 Installation à...
-
Page 33: Français 33
à 25 °C (77 °F). Répétabilité TU5300 sc : 0.002 FNU ou 1 % (la plus grande valeur) à 25 °C (77 °F) ( > 0,025 FNU plage de mesures) ; TU5400 sc : 0.0006 FNU ou 1 % (la plus grande valeur) à 25 °C (77 °F) ( >... -
Page 34: Consignes De Sécurité
Caractéristique Détails Exigences relatives à Température : 2 à 60 °C (35,6 à 140 °F) l'échantillon Conductivité : 3000 µS/cm maximum à 25 °C Débit : 100 à 1 000 mL/min ; débit optimal : 200 à 500 mL/min Pression : 6 bar (87 psi) maximum par rapport à l'air, échantillon entre 2 et 40 °C (35,6 à... -
Page 35: Etiquettes De Mise En Garde
A V E R T I S S E M E N T Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. A T T E N T I O N Indique une situation de danger potentiel qui peut entraîner des blessures mineures ou légères. -
Page 36: Informations De Sécurité Pour Les Modules Rfid
Produit laser de classe 1, CEI 60825-0.55:2014, 850 nm, maximum 1 mW Emplacement : arrière de l'instrument. Conforme à la réglementation américaine 21 CFR 1040.10 et 1040.11 conformément au document Laser Notice No. 50. Emplacement : arrière de l'instrument. Cet instrument est un produit laser de Classe 1 . Des radiations laser invisibles sont produites lorsque l'instrument est défectueux ou lorsque son couvercle est ouvert. -
Page 37: Conformité Fcc Pour Les Rfid
• N'utilisez pas l'instrument à proximité de substances très inflammables, telles que des combustibles, produits chimiques facilement inflammables et explosifs. • N'utilisez pas l'instrument à proximité de poussières, vapeurs et gaz inflammables. • Tenez l'instrument à l'écart des vibrations et chocs puissants. •... -
Page 38: Présentation Générale Du Produit
Reportez-vous à la section Figure Les turbidimètres TU5300 sc et TU5400 sc mesurent la lumière diffusée à un angle de 90° dans un rayon de 360° autour de l'axe du faisceau de lumière incidente. Un module RFID optionnel et une option de vérification automatique du système sont disponibles Le module RFID est illustré... -
Page 39: Composants Du Produit
Figure 1 Présentation générale du produit 1 Bouton programmable 9 Puits de mesure 2 Voyant d'état 10 Vidange de trop-plein 3 Voyant de module RFID (en option) 11 Tête de contrôle (ouverte) 4 Vis de couvercle de nettoyage (x3) 12 Tête de contrôle (fermée) 5 Couvercle de nettoyage 13 Goulottes pour câbles 6 Tête de contrôle... -
Page 40: Conseils D'installation
Figure 2 Composants du produit 1 TU5300 sc ou TU5400 sc 6 Vis et rondelles de couvercle de nettoyage pour applications d'eau chaude 2 Bride de montage mural (deux clips sur la 7 Outil de remplacement du tube bride) 3 Clips 8 Régulateur de débit... -
Page 41: Montage Mural
5 Entrée d'échantillon 2 Tête de traitement 6 Sortie d'échantillon 3 Transmetteur sc 7 TU5300 sc ou TU5400 sc 4 Régulateur de débit. 4.3 Montage mural Installez l'instrument sur un mur en position verticale. Installez l'instrument à niveau. 4.3.1 Installation avec la bride de montage mural Reportez-vous aux étapes illustrées ci-dessous pour installer l'instrument sur un mur avec la bride de... - Page 42 42 Français...
-
Page 43: Installation Directe Sur Un Mur
4.3.2 Installation directe sur un mur Vous pouvez aussi vous reporter aux étapes illustrées ci-dessous pour installer l'instrument directement sur un mur. Le matériel de montage est fourni par l'utilisateur. Retirez le fin film en plastique qui couvre les trous de montage situés à l'arrière de l'instrument. 4.4 Installation d'une cartouche de dessiccant A V I S Vérifiez que la cartouche de dessiccant est installée afin de prévenir toute détérioration de... - Page 44 Figure 4 Examen de la cartouche de dessiccant 1 Date limite d'installation 2 Voyant (bleu clair = non 3 Protection de sécurité pour (mm.aaaa = mois et année) expiré, blanc = expiré) le transport 44 Français...
- Page 45 Français 45...
-
Page 46: Remplacement Des Vis Du Couvercle De Nettoyage
4.5 Remplacement des vis du couvercle de nettoyage A V I S Ne serrez pas trop les vis car cela risque de produire une rupture. Serrez les vis à la main. Si la température d'échantillon est comprise entre 40 et 60 °C (104 à 140 °F), les vis du couvercle de nettoyage deviendront chaudes. -
Page 47: Raccordement De L'instrument
1. Obtenez la dernière version du logiciel sur. http://www.hach.com Installez la dernière version du logiciel sur le contrôleur SC avant de connecter l'instrument au contrôleur SC. Reportez-vous aux instructions d'installation du logiciel fournies dans l'emballage ou avec le téléchargement du logiciel pour le transmetteur sc. - Page 48 A V E R T I S S E M E N T Risque de blessures corporelles. La conduite d'échantillon contient de l'eau sous haute pression pouvant brûler la peau si elle est chaude. L'eau sous pression doit être retirée par du personnel qualifié...
- Page 49 Figure Remarque : Pour assortir l'instrument d'accessoires, consultez la documentation fournie avec les accessoires. Remarque : Utilisez le tube accessoire opaque fourni par Hach pour empêcher la prolifération des bactéries. Figure 6 Vue d'ensemble plomberie - Pas d'accessoires 1 Bride de service 4 Régulateur de débit...
- Page 50 50 Français...
-
Page 51: Réglage Du Débit
4.10.2 Réglage du débit 1. Mesurez le débit avec le régulateur de débit complètement ouvert. Assurez-vous que la valeur du débit figure au milieu des spécifications de débit. Reportez-vous à la Caractéristiques techniques à la page 32. 2. Fermez lentement le régulateur de débit jusqu'à ce que le débit baisse de 20 à 30 %. Remarque : Le régulateur de débit produit une contre-pression dans le tuyau et réduit la quantité... - Page 52 RFID, étalonnages 1 point et 2 points. Vous pouvez aussi utiliser une seringue et un étalon StablCal ou formazine pour étalonner l'instrument. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur complet (www.hach.com) pour étalonner l'instrument et configurer les paramètres d'étalonnage. Section 8 Vérification Utilisez le couvercle d'étalonnage optionnel et un flacon scellé...
-
Page 53: Calendrier De Maintenance
A V I S Ne pas démonter l'appareil pour entretien. Si les composants internes doivent être nettoyés ou réparés, contacter le fabricant. A V I S Arrêtez le flux de l'échantillon vers l'instrument et laissez ce dernier se refroidir avant l'entretien. Pour définir le comportement de sortie pendant l'entretien, appuyez sur menu et sélectionnez PROGR. -
Page 54: Nettoyage Du Tube
9.4 Nettoyage du tube A V E R T I S S E M E N T Risque d'exposition chimique. Respectez les procédures de sécurité du laboratoire et portez tous les équipements de protection personnelle adaptés aux produits chimiques que vous manipulez. Consultez les fiches de données de sécurité (MSDS/SDS) à jour pour connaître les protocoles de sécurité... -
Page 55: Nettoyez Les Tubes De Produits Chimiques
9.4.1 Nettoyez les tubes de produits chimiques Si les mesures de turbidité ne retrouvent pas leurs valeurs d'origine, suivez les étapes illustrées ci- dessous pour nettoyer le tube. Remarque : Conservez les valeurs de sortie du transmetteur SC si nécessaire avant d'effectuer les étapes illustrées. -
Page 56: Nettoyage Du Puits De Mesure
9.5 Nettoyage du puits de mesure Nettoyez uniquement le puits de mesure s'il présente des signes de contamination. Assurez-vous que l'outil de nettoyage du puits de mesure présente une surface douce et ne risque pas d'endommager l'instrument. Tableau 3 Figure 7 présentent les différentes possibilités de nettoyage du puits de mesure. - Page 57 A V I S Tenez le module de nettoyage automatique à la verticale lorsque vous l'installez sur l'instrument, sinon le tube risque de se casser. Si le tube se casse, l'eau pénétrera dans le puits de mesure et endommagera l'instrument. A V I S Evitez de toucher ou de rayer le verre du tube.
- Page 58 58 Français...
- Page 59 à la page 47 pour remplacer les tuyaux. Section 10 Dépannage Pour plus d'informations sur le dépannage, reportez-vous au manuel d'utilisation complet sur www.hach.com. 10.1 Rappels Des rappels s'affichent à l'écran du transmetteur. Pour afficher tous les rappels, appuyez sur menu, puis sélectionnez DIAGNOSTIQUE>TU5x00 sc>RAPPEL.
-
Page 60: Avertissements
Message Description Solution PERFORM VER Une vérification arrive à Procédure de vérification. Reportez-vous à (Effectuer vér.) échéance. Vérification à la page 52. REMPLACER Un remplacement de racleur Remplacez le racleur de l'unité de nettoyage RACL arrive à échéance dans l'unité automatique. - Page 61 Avertissement Description Solution PAS DE L'instrument n'est pas en mesure Remplacement de la cartouche de SECHAGE d'ajuster l'humidité interne. dessiccant. Reportez-vous à la section Remplacement de la cartouche de dessiccant à la page 59. Si le problème persiste, contactez l'assistance technique. Des mesures avec une validité...
- Page 62 Erreur Description Solution TURB TROP HTE La valeur de turbidité est supérieure à Vérifiez que la valeur de turbidité la plage de mesure de l'instrument est comprise dans la plage de (1000 FNU au maximum). mesure de l'instrument. TUBE PRESENT Le puits de mesure ne contient aucun Installez un tube dans le puits de tube.