Hach ORBISPHERE ATEX 366 Série Manuel D'utilisation Simplifié page 123

3.3 Etiquetas de precaución
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían producirse
heridas personales o daños en el instrumento. El símbolo que aparezca en el instrumento se
comentará en el manual con una declaración de precaución.
Este es un símbolo de alerta de seguridad. Obedezca todos los mensajes de seguridad que se
muestran junto con este símbolo para evitar posibles lesiones. Si se encuentran sobre el
instrumento, consulte el manual de instrucciones para obtener información de funcionamiento o
seguridad.
Este símbolo indica que hay riesgo de descarga eléctrica y/o electrocución.
Este símbolo indica la presencia de dispositivos susceptibles a descargas electrostáticas.
Asimismo, indica que se debe tener cuidado para evitar que el equipo sufra daño.
Este símbolo, cuando aparece en un producto, indica que el instrumento está conectado a corriente
alterna.
En Europa, el equipo eléctrico marcado con este símbolo no se debe desechar mediante el servicio
de recogida de basura doméstica o pública. Devuelva los equipos viejos o que hayan alcanzado el
término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario.
Los productos marcados con este símbolo contienen sustancias o elementos tóxicos o peligrosos.
El número dentro del símbolo especifica el período de uso con protección medioambiental en años.
Los productos marcados con este símbolo son productos que solo se deben usar en la zona
segura y nunca en la zona explosiva.
3.4 Norma de fabricación
Los instrumentos Orbisphere 3660EX y 3662EX están fabricados de conformidad con las siguientes
directivas CE:
• Directiva de compatibilidad electromagnética
• Directiva relativa a voltaje bajo
• Directiva relativa a equipos y sistemas de protección destinados a ser utilizados en atmósferas
potencialmente explosivas
Los instrumentos 3660EX / 3662EX cumplen todos los requisitos de las normas de compatibilidad
electromagnética EN 61326-1, Equipos eléctricos para uso en mediciones, control y laboratorio. El
instrumento 3662EX no admite las pruebas según EN61000-4-5 con el sistema de alimentación de
seguridad 32956.C (versión de 24-48 V CC).
3.5 Conformidad de instrumentos intrínsicamente seguros
Los analizadores Orbisphere de la serie 3660EX y 3662EX para la medición de gas han obtenido la
certificación de Intrínsicamente seguros de:
• LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), 33 av. Division Leclerc, Fontenay aux
Roses 92260, Francia.
Nota: LCIE es un organismo notificado con número 0081 de acuerdo con la directiva europea para ATEX.
Español 123