Table des Matières
Publicité
8
Prüfung und Wartung Dampfanlage
8.6
Wartungsanweisungen
Täglich bei Betrieb
1. Absperrventil (A) am Dampftrockner/ -verteiler zur
Absalzung bei mehr als 0,3 MPa (3 bar) Dampfdruck
im Netz zur Abschlämmung ca. 5 Sekunden öffnen.
2. Dampfautomat entsprechend der Betriebsanleitung
entschlämmen.
Bei Bedarf - spätestens alle 6 Monate
Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten den
Dampfautomaten gemäß dieser Betriebsanleitung
ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
1. Speisewasserbehälter reinigen.
2. Schmutzfänger (61) reinigen (siehe Seite 74).
3. Wasserpumpe (54) gemäß Betriebsanleitung
Seite 66 warten.
4. Gebläse (36) reinigen.
5. Spindel der Ventile (19, 20 und 57) schmieren.
6. Bei Ölbetrieb:
Einrichtungen zur Flammenüberwachung reinigen.
7. Bei Gasbetrieb:
Gasabsperrventil schließen. Meldung
40 Gasmangel Druckwächter min
muss erscheinen.
Bei erfolgloser Prüfung autorisierten Kundendienst
benachrichtigen.
8. Brenner durch autorisierten Kundendienst
einmessen lassen.
Vorsicht bei Wartungsarbeiten an heißen
Armaturen und Rohrleitungen.
Verbrühungsgefahr!
Dampftrockner
Sécheur de la vapeur
8
Contrôle et entretien installation de vapeur
8.6
Instructions d´entretien
Tous les jours pendant service
1. Pour purger, ouvrir la soupape d´arrêt (A) au sécheur/distri-
buteur pendant 5 sec. appr. pour dessaler, à une pression
de vapeur supérieure à 0,3 MPa (3 bar) dans le système.
2. Débourber générateur de vapeur selon les
instructions de service.
Si nécessaire - au plus tard tous les six mois
Pendant des traveaux de nettoyage et d´entretien,
arrêter le générateur de vapeur selon cettes instructions
de service et protéger contre redémarrage.
1. Nettoyer bâche alimentaire.
2. Nettoyer collecteur d´impurétés (61) (voir page 74).
3. Entretenir pompe à eau (54) selon instructions de
service (page 66).
4. Nettoyer ventilateur (36).
5. Lubrifier tiges des soupapes (19,20 et 57).
6. Pour fonctionnement à fioul:
Nettoyer les dispositifs de contrôle des flammes.
7. Pour fonctionnement à gaz:
Fermer soupape d´arrêt de gaz. Message
40 Manque de gaz manostat min
doit être indiqué.
En cas d´un test sans succès, informer un service
après-vente autorisé.
8. Faire étalonner brûleur par un service après-vente
autorisé.
Précaution pendant des traveaux d´entretien
aux ferrures et tuyauteries chaudes.
Danger de brûlure!
A
Dampfverteiler
Distributeur de la vapeur
51
A
Publicité
Table des Matières
