5
CERTOMAT
5.1
Betriebs- und Störmeldesystem CERTOMAT
Komponenten und Systemeigenschaften
1. Display-Modul mit nachfolgend aufgeführten
Funktionen:
•
Anzeige aller Betriebs- und Störmeldungen im
Klartext (Klartextanzeige mit Bedienerführung).
•
Anzeige und Speicherung der Betriebsstunden.
Speicherung der täglichen Betriebsdauer der
Dampfkesselanlage.
•
Anzeige und Speicherung der Schalthäufigkeit
von Kesselkomponenten.
•
Anzeige und Speicherung der letzten 20 Stör -
mel dungen nach zeitlichem Auftreten.
•
Anzeige und Speicherung von Druckerhöhungen
im Ver dampferteil.
•
Anzeige der Speisewassertemperatur.
•
Anzeige einer Temperatur an beliebiger Stelle
des Wasser-, Dampf- oder Kondensatnetzes
(optional).
2. Speichermodul zur Langzeitaufzeichnung der
Kessel- und Betriebszustände.
•
Serienmäßig vorhandene RS 232-Schnittstelle
zum Anschluss eines Computers zur Konfigu ra -
tion und Auswertung des Systems (optionale
anlagenspezifische Systemsoftware).
3. Netzteil und Schaltmodul bestehend aus:
•
Systemstromversorgung
•
4 potentialfreie Extern-Kontakte zum An schluss
einer Signaleinrichtung oder zur weiteren
Verarbeitung durch zentrale Leittechnik sys te me.
4. 2 Kontakt-Erweiterungsmodule mit je 8 Stück
potentialfreie Extern-Kontakte zur weiteren
Verarbeitung von Betriebs- und Störmeldungen
durch zentrale Leittechniksysteme oder zum
Anschluss externer Signaleinrichtungen (optional).
5. Externes Modem mit folgenden Funk tio nen
(optional):
•
Speicher und Systemabfrage über eine dem
System zugeordnete Telefonleitung.
•
Upgrademöglichkeit der Gerätesoftware.
6. Anlagenspezifische Systemsoftware zur Verwaltung
und Auswertung der gespeicherten Daten einer
oder mehrerer Kesselanlagen durch eine zentrale
Leitstelle. Eine Datenbank mit Import- und
Ex portfunktion der gespeicherten Daten ist integriert
(optional).
5
CERTOMAT
5.1
Système indicateur de fonctions et de
défauts CERTOMAT
Propriétés des composants et du système
1. Module display avec les fonctions suivants:
•
Indication de tous les messages de fonctions et
de défauts en texte en clair (indication texte en
clair avec guide-utilisateur).
•
Indication et stockage des heures de
fonctionnement. Stockage de la durée journalière
de service de l´installation de générateur de
vapeur.
•
Indication et stockage du nombre des opérations
des composants du générateur de vapeur.
•
Indication et stockage des 20 derniers messages
en ordre chronologique.
•
Indication et stockage des augmentations de
pression dans l´évaporateur.
•
Indication de la température d´eau d´alimentation.
•
Indication d´une température à n´importe quel
point des systèmes d´eau, de vapeur ou de
condensat. (optionnel)
2. Module de stockage pour l´enregistrement à long terme
des conditions du générateur de vapeur et du service.
•
Équipé en série d´interface RS 232 pour
connecter un ordinateur pour la configuration et
l´interprétation du système (software optionnel
orienté système).
3. Alimentation électrique et module de commutation,
composé de:
•
Alimentation en courant du système
•
4 contacts externes sans potentiel pour la
connexion d´un dispositif de signalisation ou
pour le traitement ultérieur par systèmes
centrals de technique de contrôle/commande.
4. 2 modules d´extension de contact, chacun avec 8
contacts externes sans potentiel, pour le traitement
ultérieur par des systèmes centrals de technique de
contrôle/commande ou pour la connexion des
dispositifs de signalisation externes (optionnel).
5. Modem externe avec les fonctions suivants
(optionnel):
•
Interrogation de la mémoire et du système via
une ligne téléphonique assignée au système.
•
Option upgrade du software du dispositif.
6. Software orienté système pour l´administration et
l´interprétation des données mises en mémoire
d´une ou des plusieurs installations de générateur
de vapeur par un système central de technique de
contrôle/commande. Une banque de données avec
fonction importation/exportation des données mises
en mémoire est intégrée (optionnel).
21