Ryobi Expand-It RXPR01 Traduction Des Instructions Originales page 85

силой тока размыкания не более 30 мА.
■ Если необходимо использовать удлинительный
шнур, убедитесь,
использования вне помещений, и допустимый
ток достаточен для питания изделия. Проверяйте
это перед каждым использованием на предмет
повреждений. Всегда разматывайте его во время
эксплуатации устройства, потому что спиральные
шнуры могут перегреваться.
■ Если кабель питания поврежден, его необходимо
заменить до начала работы с инструментом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕКАТОРОМ
■ Никогда не используйте секатор, когда существует
вероятность грозы или молнии. Храните секатор и
шнуры питания в безопасном месте в помещении.
■ Убедитесь в том, что все устройства защиты и
ручки должным образом установлены и находятся
в хорошем состоянии.
■ Не начинайте использование инструмента, пока не
расчищена рабочая зона, не обеспечена опора и
не подготовлен путь отхода от падающих веток или
сучьев.
■ Остерегайтесь выбросов паров смазки и опилок. При
необходимости надевайте маску или респиратор.
■ При работе всегда держите секатор обеими руками.
Одной рукой крепко возьмитесь за переднюю ручку.
Другой рукой возьмитесь за ручку и управляйте
инструментом.
■ Держите электроинструмент
изолированную поверхность
как пильная цепь может войти в контакт со
скрытой электропроводкой.
находящегося под напряжением, режущей цепью
может вызвать протекание электрического тока
через металлические части электроинструмента и
привести к поражению оператора электрическим
током.
■ Запрещается каким-либо
конструкцию изделия или использовать насадки или
устройства, не рекомендованные производителем
вашего изделия.
■ Ваш секатор поставляется с ремнем. Вы должны
использовать это во время эксплуатации секатора.
Это поможет вам управлять падением секатора
после завершения резки. Это также поможет
удерживать вес устройства во время использования
и передвижения между позиций для резки.
■ Найдите механизм быстрого освобождения и
опробуйте его перед началом использования
устройства. Его правильное
может предотвратить серьезные травмы в случае
возникновения чрезвычайной ситуации. Никогда
не носите одежду поверх ремня и никаким иным
образом не ограничивайте доступ к механизму
быстрого освобождения.
■ Перед запуском инструмента
что пильная цепь не прикасается к какому-либо
предмету.
что он подходит для
только за
рукоятки, так
Касание провода,
образом изменять
использование
удостоверьтесь,
■ Неправильно натянутая цепь может выскочить
из пильной шины и нанести тяжкие телесные
повреждения, вплоть до смертельного исхода.
Проверяйте перед каждым использованием и
делайте это регулярно, особенно с новой цепью.
■ Чтобы снизить риск
движущихся деталей,
инструмент, отсоединяйте его
питания (при наличии) и убедитесь, что все
движущиеся части остановились перед:
● очистка или устранение засора
● Оставление изделия без присмотра
● установка и снятие насадок
● проверка, техобслуживание и ремонт устройства
■ Если носок шины натолкнется на препятствие или
пильная цепь зажмется в дереве во время работы,
бензопила может отскочить. Контакт с вершиной
в некоторых случаях может вызвать внезапную
отдачу, которая отбрасывает пильную шину вверх
и назад в направлении оператора. Заклинивание
цепной пилы в верхней части направляющей может
привести к отскоку в направлении оператора.
Любая из этих реакций может привести к потере
управления устройством, что может привести к
серьезным травмам. Не полагайтесь исключительно
на средства безопасности,
инструмент. Как пользователю секатора, вам
необходимо предпринять некоторые шаги, чтобы не
допустить несчастного случая или травмы во время
резки. Отскок является результатом неправильного
использования инструмента
правил или условий его эксплуатации. Этого
следует избегать, соблюдая указанные ниже меры
предосторожности.
● Чтобы сократить
или избежать его, поймите причины отскока
пилы. Неожиданности чреваты несчастными
случаями.
● Проверьте, чтобы в рабочей зоне не было
препятствий. Не позволяйте носу пильной шины
касаться ветки, забора или каких-либо других
препятствий во время эксплуатации устройства.
● Поддерживайте надежный
устройство обеими руками, располагайте тело
и руки таким образом, чтобы противостоять
усилию отскока. Оператор может справиться
с усилием отскока,
надлежащие меры
выпускайте секатор из рук.
● Не перенапрягать. Это поможет избежать
непреднамеренного
позволит лучше
непредвиденных ситуациях.
● Используйте запасные шины и цепи, только
указанные производителем.
запасные шины и цепи могут привести к обрыву
цепи и/или отскоку.
● Безопасная отточка цепи - задача, требующая
навыка. Таким образом, производитель строго
рекомендует производить замену изношенной и
тупой цепи на новую, которую можно получить
получения травмы от
всегда останавливайте
от источника
встроенные
и/или нарушений
эффект неожиданности
захват, держите
если предприняты
предосторожности. Не
касания устройства
управлять устройством
Ненадлежащие
Русский |
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
в
BG
UK
и
в