Scheppach mss 8 Traduction Du Manuel D'origine page 121

Särskilda säkerhetsanvisningar
1. Säkerhetsåtgärder
• Deformerade eller skadade sågklingor får inte an­
vändas.
• Byt ut bordsinsatsen om den är sliten.
• Använd endast sådana sågklingor som har rekom­
menderats av tillverkaren och som uppfyller kraven
i EN 847­1.
• Se till att sågklingan som har valts ut är lämplig för
materialet som ska sågas.
• Bär lämplig skyddsutrustning vid behov.
• Denna utrustning kan bestå av:
­ Hörselskydd för att reducera risken för att bli hör­
selskadad.
­ Andningsskydd för att reducera risken att andas
in farligt damm.
­ Bär handskar när du hanterar sågklingor och grovt
material. Sågklingorna måste om möjligt alltid bäras
i en behållare.
• Följande faktorer kan påverka mängden damm som
frigörs:
­ Slitna, skadade eller spruckna sågklingor
­ Rekommenderad sugprestanda för suganläggningen
uppgår till 20 m/s
­ Arbetsstycket ska föras på föreskrivet vis
• Sågklingor av höglegerat snabbstål (HSS­stål) får
inte användas.
• Påskjutaren eller handtaget för en skjutplatta måste
alltid förvaras vid maskinen när de inte används.
2. Underhåll och service
• Följande förutsättningar kan påverka bullrets inver­
kan på användaren.
­ Typ av sågklinga (t ex sågklingor som sänker bul­
lernivån)
­ Arbetsstyckets material
- Kraften som arbetsstycket utsätts för när det trycks
mot sågklingan.
• Störningar i maskinen, inkl. Skyddsanordningen och
sågklingan, måste anmälas till en person som är
ansvarig för säkerheten omedelbart efter att de har
konstaterats.
3. Säker drift
• Valj en sagklinga som ar lamplig till materialet du
vill saga.
• Drag­, kap­ och geringssagen far aldrig anvandas
till att saga andra material an de som har angetts
av tillverkaren.
• Nar maskinen transporteras far endast transportan­
ordningarna anvandas.
• Anvand aldrig skyddsanordningarna for hantering
eller transport.
• Anvand endast sagen om den befinner sig i fullgott
skick och har genomgatt foreskrivet underhall.
• Kontrollera att anordningen som anvands for att
svanga armen vid geringssagning har fasts sakert.
• Golvet runt om maskinen maste vara slatt, rent och
fritt fran losa partiklar, t ex span och sagrester.
• Se till att belysningen pa arbetsplatsen och i utrym­
nebo v katalogu doporučených nástrojů nebo přís-
-lušenství, může pro Vás znamenat osobní nebez-
pečí úrazu.
21. Opravy jen od odborného elektrikáře
- Toto elektrické nářadí odpovídá příslušným bez-
pečnostním ustanovením. Opravy smí provádět
pouze odborný elektrikář, v jiném případě může
vzniknout pro provozovatele nebezpečí úrazu.
22. Napojte zařízení na odsávání prachu
- Pokud jsou k dispozici zařízení na připojení zaříze-
ní k odsávání prachu, přesvědčte se, zda jsou tato
připojena a používána.
Speciální bezpečnostní pokyny
1. Bezpečnostní opatření
• Deformované nebo popraskané pilové kotouče ne-
smí být používány.
• Opotřebovanou vložku stolu vyměnit.
• Používat pouze výrobcem doporučené pilové kotou-
če, které odpovídají normě EN 847-1.
• Dbát na to, aby byla volba pilového kotouče vhodná
pro řezaný materiál.
• Pokud je to nutné, nosit vhodnou osobní ochrannou
výbavu. Tato může obsahovat:
- Ochranu sluchu na zabránění nebezpečí vzniku
nedoslýchavosti;
- Ochranu dýchacích cest na zabránění vdechnutí
nebezpečného prachu.
- Při manipulaci s pilovými kotouči a drsnými obrob-
ky nosit rukavice.
• Pilové kotouče musí být vždy nošeny v praktickém
balení.
• Následující faktory mohou ovlivnit uvolňování pra-
chu:
- opotřebované, poškozené nebo popraskané pilové
kotouče
- doporučený sací výkon odsávacího zařízení 20
m/s
- obrobek má být řádně veden Použití pilových ko-
toučů z vysoce výkonné rychlořezné oceli (HSS) je
zakázáno.
• Posuvnou tyč nebo držadlo pro posuvné dřevo je
třeba při nepoužívání vždy skladovat u stroje.
2. Opravy a servis
• Následující podmínky mohou ovlivnit účinky hluku
na obsluhu.
- Druh pilového kotouče (např. pilové kotouče na
snížení účinku hluku).
- Materiál obrobku.
- Síla, se kterou je obrobek posouván proti pilovému
kotouči.
• Chyby na stroji, včetně ochranných zařízení a pilo-
vého kotouče, musí být ihned, jakmile byly zjištěny,
sděleny osobě odpovědné za bezpečnost.
3. Bezpečný provoz
• Zvolit pilovy kotouč vhodny pro řezany material. Ka-
povaci a pokosovou pilu nikdy nepouživat na řezani
jinych, než vyrobcem uvedenych materialů.
• Při transportu stroje použivat pouze dopravni zařize-
121