Scheppach mss 8 Traduction Du Manuel D'origine page 19

Masquer les pouces Voir aussi pour mss 8:
Table des Matières

Publicité

Never use light­duty machines for heavy­duty work.
Never use the cable for any purpose other than that
for which it is intended!
Adopt a firm standing position and keep your bal­
ance at all times.
Check the tool for signs of damage!
Before you carry on using the tool it is imperative
to check that its safety devices and any slightly
damaged parts are working properly and in the way
intended.
Check that the moving parts work properly and do
not jam or whether any of the parts are damaged.
All parts must be fitted correctly and satisfy all con­
ditions for the tool to work properly.
Unless otherwise stated in these instructions, dam­
aged safety devices and parts must be repaired or
replaced by experts in an approved specialist work­
shop.
Have damaged switches replaced by a customer
service workshop.
This tool complies with the pertinent safety regula­
tions.
Repairs are to be carried out only by qualified electri­
cians using original replacement parts.
The user may suffer an accident if this condition is
not observed.
The machine is to be operated only with tools which
conform with EN 847­1:2003.
Pull out the power plug and twist the blade with your
hand into the 45° and 90° positions in order to make
sure that the blade does not touch the turntable in
any position.
If necessary, readjust the saw head.
If the table insert is worn, replace it.
Never use blades made of high­speed steel (HSS).
When cutting miters, make sure that the device for
swiveling the arm is fastened securely.
Be careful when working in vertical mode.
Caution: Take extra care when making double miter
cuts! Do not overload your tool.
Wear safety goggles.
Use a dust mask when working on dusty jobs
Check the tool cable/extension cable for damage.
Always wear gloves when handling saw blades
Do not lose these safety instructions.
L´opérateur doit être âgé d´au moins 18 ans ; les
apprentis d´au moins 16 ans, mais uniquement sous
surveillance.
Tenez les enfants éloignés de la machine branchée.
Contrôlez le câble d´alimentation. N´utilisez pas de
câbles de raccordement défectueux ou endommagés.
Maintenez la place de travail libre de morceaux de
bois résidu et de pièces trainants au sol.
Les personnes maniant la machine, ne doivent pas
être dérangées dans leur travail.
Respectez le sens de rotation du moteur et de la
lame de scie. Les coupes transversales s'effectuent
en poussant le tête de scie de l'avant vers la butée
de coupe.
ne freinez en aucun cas la lame de scie en pressant
sur le côté. N'essayez jamais d'arrêter la rotation de
la lame manuellement.
Ne montez que des lames de scie bien affûtées, sans
fissures et non déformées.
N´employez que des outils sur la machine qui sont
conforme à la norme prEN 847­1:1996.
Echangez immédiatement les lames de scie défec­
tueuses.
N´utilisez pas de lames de scie qui ne correspondent
pas aux caractéristiques indiquées dans ce mode
d´emploi.
Assurez­vous que le sens de la flèche sur la lame
de scie corresponde bien à celui sur la machine.
Vérifiez que la lame de scie ne touche en aucune
position la table tournante: après avoir débranché
la machine, tournez la lame de scie manuellement
dans la position de 45° et de 90°. Si nécessaire, réa­
justez la tête de sciage selon la figure 3 de la notice.
Contrôlez que tous les dispositifs qui recouvrent la
lame de scie fonctionnent parfaitement.
Le capot de protection basculant ne doit pas être
coincé quand il est ouvert.
Les dispositifs de sécurité sur la machine ne doivent
pas être démontés ni mis hors fonction.
Echangez immédiatement les dispositifs de sécurité
défectueux ou endommagés.
Ne sciez pas de pièces à travailler qui sont trop
petites pour être tenues à la main en toute Sécurité.
Evitez des positions maladroites, inconfortables et
imprudentes des mains, sinon vous risquez de glisser
et de toucher la lame de scie.
Pour les pièces longues, utilisez une surface sup­
plémentaire (tables, chevalets, servantes latérales
etc.) pour empêcher un basculement de la machine
et/ou de la piece.
Les pièces rondes (telles que les tringles de rideaux
par exemple) doivent toujours être serrées à l´aide
d´un dispositif approprié.
La pièce à scier doit être libre de clous ou autres
corps étrangers.
Travaillez toujours à côté de la lame de scie.
N'insérez pas de pièce à couper pendant que la
machine est en cours d'arrêt et jusqu'à son arrêt
complet.
Pressez la pièce à travailler toujours fermement
contre la surface de travail et contre le rail de butée
19

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mss 1049012040004901210000

Table des Matières