Ryobi RLT26CDS Manuel D'utilisation page 317

Hrvatski Slovensko
Specifi kacije Specifi kacije izdelka
proizvoda
Linija trimer Linija prirezovalnik
Model Model
Cilindar Premik motorja
Maksimalna snaga Maksimalna moč
motora (po ISO8893 motorja (skladno z
standardu) ISO8893)
Potrošnja goriva (u Poraba goriva
skladu s ISO 8893) (skladno z ISO 8893)
kod maksimalne pri maksimalni moči
učinkovitosti motora motorja
Specifi čna potrošnja Specifi čna poraba
goriva (u skladu goriva (skladno z ISO
s ISO 8893) 8893) pri maksimalni
kod maksimalne moči motorja
učinkovitosti motora
Kapacitet spremnika Zmogljivost posode
za gorivo za gorivo
Brzina motora Število vrtljajev
(frekvencija rotacija) motorja (frekvenca
pri praznom hodu vrtenja) v prostem
teku
Maksimalna Maksimalna
frekvencija rotacija frekvenca vrtenja
osovine vretena
Brzina motora Število vrtljajev
(frekvencija rotacija) motorja (frekvenca
pri preporučenoj vrtenja) pri
maksimalnoj priporočeni največji
frekvenciji rotacija frekvenci vrtenja
osovine vretena
Otkosa Širino Košenja
Promjer fl aksa Premer rezalne nitke
Masė Svars
Težina (bez goriva i Teža (brez goriva in
priključka) priključka)
Masė (bez glave Svars (brez moči
snage) glave)
Razina vibracija (u Nivo vibracij (v skladu
skladu s ISO 22867) s standardom ISO
22867)
Prednja ručka Sprednji ročaj
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalentno Ekvivalent
Stražnja ručica Zadnji ročaj
U praznom hodu Prosti tek
U radu Obremenitev
Ekvivalentno Ekvivalent
Slovenčina България
Špecifi kácie Технически
produktu характеристики
Drôtový orezávač тримера
Modelis Модел
Obsah valca Работен обем
Maximálny výkon Максимална работа
motora (podľa normy на двигателя (в
ISO8893) съответствие с
ISO8893)
Spotreba paliva Консумация на
(podľa normy гориво (съобразно
ISO 8893) pri ISO 8893) при
maximálnom výkone максимална
motora производителност
на двигателя
Merná spotreba Специфична
paliva (podľa normy консумация на
ISO 8893) pri гориво (съобразно
maximálnom výkone ISO 8893) при
motora максимална
производителност
на двигателя
Objem palivovej Вместимост на
nádrže резервоара за
горивото
Rýchlosť motora Скорост на
(frekvencia otáčania) двигателя (честота
na voľnobehu на въртене) на
празен ход
Maximálna rotačná Максимална честота
frekvencia vretena на въртене на оста
Rýchlosť motora Скорост на
(frekvencia otáčania) двигателя (честота
na odporúčanej на въртене) на
maximálnej frekvencii препоръчителния
otáčania vretena максимум на
скорост на въртене
на вала
Rezné odhrnovacie Режещо острие
Priemer rezného Диаметър на
drôtu режещото влакно
Hmotnosť Тегло
Hmotnosť (bez paliva Тегло (без гориво и
a nástavca) приставка)
Hmotnosť (bez Тегло (без
napájania hlavy) захранване главата)
Úroveň vibrácií Ниво на вибрациите
(podľa normy ISO (в съответствие с
22867) ISO 22867)
Predná rukoväť Предна ръкохватка
Voľnobeh На празен ход
Beh Работен режим
Ekvivalentná Еквивалентно
Zadná rukoväť Задна ръкохватка
Voľnobeh На празен ход
Beh Работен режим
Ekvivalentná Еквивалентно
Українська Türkçe
Технічні Ürün teknı̇ k
характеристики özellı̇ klerı̇
продукту
кущоріз Çim biçme makinesi
Модель Model
Зміщення двигуна Motor kayması
максимальній Maks. Motor
продуктивності Performansı (ISO
двигуна (відповідно 8893 uyarınca)
до ISO 8893)
Витрата палива Maks. Motor
(відповідно до Performansında Yakıt
ISO 8893) при Tüketimi (ISO 8893
максимальній uyarınca)
продуктивності
двигуна
Питома витрата Maks. Motor
палива (відповідно Performansında Özel
до ISO 8893) при Yakıt Tüketimi (ISO
максимальної 8893 uyarınca)
продуктивності
двигуна.
Ємність паливного Yakıt Deposu
бака Kapasitesi
Швидкість двигуна Rölantide motor hızı
(частота обертання) (dönüş frekansı)
на холостому ходу
Максимальна Maksimum iş mili
частота обертання dönüş frekansı
шпинделя
Число оборотів Önerilen maksimum
двигуна ( частота iş mili dönüş
обертання ) при frekansında motor
рекомендованому hızı (dönüş frekansı)
максимального
шпинделя частотою
обертання
Kesim alanı
Діаметр ріжучої лінії İp çapı
Вага Ağırlık
Вага (без палива і Ağırlık (yakıtsız ve
приладдя) kesme bağlantısız)
Вага (без силової Ağırlık (yakıtlı,
головки) çarpma başlıklı)
Рівень вібрації Titreşim seviyesi
(відповідно до ISO (ISO22867 uyarınca)
22867)
Передня ручка Ön Kulp
Холостого Ходу Rölantiye Alma
Гоночний Çalışır durumda
Еквівалентним Eşdeğer
Задня ручка Arka Kulp
Холостого Ходу Rölantiye Alma
Гоночний Çalışır durumda
Еквівалентним Eşdeğer
RLT26CDS
26 cc
0.65 kW
0.33 kg/h (0.45
L/h)
508 g/kW-h (0.7
L/kW-h)
0.25 L
2 800 - 3 800
min
-1
12 000 min
-1
12 000 min
-1
432 mm
2.4 mm
4.35 kg
4.67 kg
6.3 m/s 2
8.9 m/s
2
7.7 m/s
2
4.5 m/s
2
13.8 m/s 2
10.2 m/s 2