Nicotra Gebhardt AT Série Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 34

34
Dal diagramma seguente è possibile
estrapolare il valore della durata L
funzione dei coefficienti precedentemen-
te introdotti.
Intervalli di rilubrificazione in corri-
spondenza di una temperatura di eser-
cizio di 70 °C
t
f
t ore di funzionamento
f
La durata ottenuta nel modo indicato risulta vali-
da per una temperatura di esercizio di 70 °C.
Per temperature superiori, si consiglia di
dimezzare il valore dell'intervallo di rilubrifica-
zione ogni 15° C, ricordando di non superare
mai la temperatura limite di utilizzo del grasso.
E' sconsigliato, in ogni caso, prevedere inter-
valli di rilubrificazione superiori alle 30000
ore.
Per funzionamento con albero verticale, si
consiglia di dimezzare il valore dell'intervallo
di rilubrificazione ottenuto per il funzionamen-
to con albero orizzontale. In presenza di
sostanze contaminanti, si consiglia di rilubrifi-
care il cuscinetto con maggior frequenza,
rispetto a quanto previsto per funzionamento
in aria pulita, prevedendo, per i casi estremi,
una rilubrificazione continua.
Per i supporti SKF tipo SNL viene indicata la
quantità di grasso da usare per il primo riem-
pimento e le successive lubrificazioni (vedere
tabella seguente).
COD. 985719/05 - 01-2012
We can obtain the value of the L
in life from the following diagram, as a func-
1
tion of the values listed above.
Relubrication intervals at operating
temperatures of 70 °C
t operating hours
f
The value obtained from the diagram is valid
for temperatures not higher than 70 °C. To
account for the accelerated ageing of grease
with increasing temperature, it is recommend-
ed halving the intervals for every 15 °C
increase in operating temperature above the
70°C, remembering that the high temperature
performance limit for the grease should not be
exceeded.
Never schedule relubrication intervals over of
30000 hours.
For bearings on vertical shafts the intervals
obtained from the diagram should be halved.
In case of ingress of contamination, more fre-
quent relubrification will reduce the negative
effects of foreign particles on the grease. In
case of severe contamination, continuous
relubrification should be considered.
To evaluate the grease quantity to use with
SNL bearings, during installation and the fol-
lowing regreasing operations, refer to the fol-
lowing table:
grease
1