Fonctions Optionnelles - Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation

Manuel d'utilisation et de maintenance pour commutateurs de
transfert à isolement par dérivation, à transition ouverte/fermée
ATC-300/800 de 100 à 1 200 A (600 V c.a. max)
32A. Time Delay Neutral (Délai temporisé Neutre)
Cette fonction comporte un délai temporisé en position
neutre pendant les opérations de transfert et de retransfert
pendant lesquelles la Source 1 et la Source 2 sont
déconnectées du circuit de charge. Le délai temporisé peut
être programmé et est le même pour les deux opérations de
transfert et de retransfert.
Réglable de 0 à 120 secondes
35. Pre-Transfer Signal (Signal de pré-transfert)
Cette fonction comporte un signal à un dispositif à distance
avant une opération de retransfert. Elle comporte un (1)
contact de forme « C » (NO/NC) pour l'interface avec d'autres
appareils (généralement des commandes d'élévateur). Les
contacts se ferment/s'ouvrent sur une base temporelle avant
d'effectuer un transfert dans l'une ou l'autre direction.
Lorsque le minuteur TDNE/TDEN arrive en fin de course, ce
relais se ferme et le minuteur de pré-transfert (TPRE)
commence à compter. Lorsque le minuteur TPRE arrive en fin
de course, le transfert continue en démarrant le minuteur TDN
si celui-ci est activé. Le relais de pré-transfert s'ouvre lorsque
le transfert est terminé.
Réglable de 0 à 120 secondes
35A. Pre-transfer Signal with 1 N.O. and 1 N.C. Contacts (Signal de
pré-transfert avec 1 contact N.O. et 1 contact N.F.)
Cette fonction comporte un signal avant le transfert et
comprend un (1) contact N.O. et un (1) contact N.F.

3.6.1.2 Fonctions optionnelles

La liste suivante est une liste des fonctions optionnelles pour le
dispositif ATS commandé par l'ATC-300. Il est possible que certaines
fonctions ou combinaisons de fonctions ne soient pas disponibles
sur certains des dispositifs ATS.
18. Comptage et communication
Les options de comptage incluent tous les dispositifs
externes requis (CT, etc.) pour un système de comptage
à fonctionnement intégral.
18W. Ampèremètre
Un ampèremètre unique est un dispositif de détection RMS
qui affiche un courant monophasé seulement.
L'ampèremètre peut être monté sur la Source 1, la Source 2
ou la charge. Il peut également être configuré pour la
détection 1, 2 ou 3 phases en fournissant un ampèremètre par
phase pour la Source 1, la Source 2, ou la charge. Les
ampèremètres pour la Source 1 et la Source 2 peuvent
également être regroupés.
21. Bornes de connexion de câbles d'alimentation optionnelles
Les commutateurs de transfert Eaton sont fournis sous forme
de commutateurs standard avec des bornes à visser et sans
soudure pour la Source 1, la Source 2 et le circuit de charge
afin de connecter les câbles d'alimentation. D'autres tailles
de fils de bornes peuvent être disponibles en fonction du
type et de l'intensité nominale (en ampères) du commutateur
de transfert.
21A. Bornes de connexion de câbles d'alimentation optionnelles
Cette fonction comporte des bornes de secours pour la
connexion du câble d'alimentation. Consultez la société Eaton
pour vous renseigner sur les tailles de bornes optionnelles.
IB01602029E Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.Eaton.com
38B.
41.
41A.
51D1.
51E1.
51F1.
51G1.
51H1.
51J4.
51K4.
51M.
51M4A. Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
51M4B. Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
Proof 1— Zoltun Design — 9/8/09
Livret d'instructions
Date d'entrée en vigueur : Juillet 2009
Couvercle en acier inoxydable pour le contrôleur
Offre un niveau de sécurité supplémentaire en fournissant
un couvercle en acier inoxydable pouvant être verrouillé
avec un cadenas à utiliser avec les contrôleurs logiques
dotés de commutateurs de transfert standard et/ou de
panneaux de dispositifs associés. Ces couvercles
fonctionnent avec les panneaux de dispositifs et les
contrôleurs logiques de la série ATC d'Eaton. Ils sont
conçus pour les applications NEMA 1, 3R, 4X et 12.
Radiateur avec thermostat
Cette fonction comporte un radiateur indépendant
et un thermostat non réglable. Aucune alimentation
de commande externe n'est requise.
Radiateur avec thermostat - 100 Watts
Cette fonction comporte un radiateur indépendant de
100 watts (W) avec un thermostat non réglable.
Dispositif de protection contre les surtensions CVL050
Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
les surtensions de 50 kA, 600 V c.a. et 3 ohms. Il peut être
monté sur la ligne de la Source 1.
Dispositif de protection contre les surtensions CVL080
Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
les surtensions de 80 kA, 600 V c.a. et 3 ohms. Il peut être
monté sur la ligne de la Source 1.
Dispositif de protection contre les surtensions CVL100
Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
les surtensions de 100 kA, 600 V c.a. et 3 ohms. Il peut être
monté sur la ligne de la Source 1.
CHSPMAX
Cette fonction comporte un dispositif de protection contre
les surtensions de 50 kA, 240/120 V c.a. (monophasé
seulement), 1 ohm. Il peut être monté sur la ligne de la
Source 1.
CHSPULTRA
Cette fonction comporte un dispositif de protection
contre les surtensions de 75 kA, 240/120 V c.a.
(monophasé seulement), 1 ohm. Il peut être monté
sur la ligne de la Source 1.
Protection contre les surtensions de lignes de téléphone
La fonction de protection contre les surtensions de lignes
de téléphone offre une protection des lignes de téléphone
de 4 paires. Cette fonction est fournie non installée afin de
permettre au client de la monter selon ses besoins.
Protection contre les surtensions de câbles
La fonction de protection contre les surtensions de câble
de satellite et de télévision offre deux (2) protections de
lignes coaxiales (câble/satellite TV). Cette fonction est
fournie non installée afin de permettre au client de la
monter selon ses besoins.
Protection contre les surtensions de courant continu pour
les connexions de démarrage du moteur
les surtensions de 39 kA et de 12 V c.c. Ce dispositif réduit
un courant transitoire de 6 000 V à 80 V.
les surtensions de 39 kA et de 24 V c.c. Ce dispositif réduit
un courant transitoire de 6 000 V à 80 V.
Ces fonctions sont fournies non installées afin de permettre
au client de les monter selon ses besoins.
Page 17