Fonctions Optionnelles; Fonctions Du Commutateur De Transfert Commandé Par Le Dispositif Atc-800; Simplicité Opérationnelle - Eaton ATC-300 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Commutateurs de transfert à isolement par dérivation
fixe, à transition ouverte/fermée de contacteur
ATC-300/800 de 100 à 1200 A (600 V c.a. max.)
35A. Pre-transfer Signal with 1 N.O. and 1 N.C. Contacts
(signal de prétransfert avec 1 contact N.O. et
1 contact N.F.)
Cette fonction fournit un signal avant le transfert et com-
prend un (1) contact N.O. et un (1) contact N.F.

3.6.1.2 Fonctions optionnelles

La liste suivante indique les fonctions optionnelles de l'ATS
commandé par le contrôleur ATC-300/800. Il est possible que
certaines fonctions ou combinaisons de fonctions ne
soient pas disponibles sur certains dispositifs ATS.
18. Mesure et de communication
Les options de mesure impliquent tous les appareils
externes nécessaires, dont les transformateurs de courant,
au fonctionnement intégral du système de mesure.
18W. Ampèremètre
Un ampèremètre simple est un dispositif de détection de
valeur efficace vraie (RMS) qui indique seulement
l'intensité d'une seule phase.
L'ampèremètre peut être monté sur la Source 1, la
Source 2 ou la charge. Il peut également être configuré
pour la détection sur 1, 2 ou 3 phases grâce à un cadran
par phase pour la Source 1, la Source 2 ou la charge. Les
ampèremètres prévus pour la Source 1 et la Source 2
peuvent également être regroupés.
21. Bornes de raccordement des câbles électriques en
option
Les commutateurs de transfert Eaton sont fournis sous
forme de commutateurs standard avec des bornes à visser
et sans soudure pour la Source 1, la Source 2 et le circuit
de charge pour le raccordement des câbles d'alimentation.
D'autres calibres de fils de bornes peuvent être utilisés
selon le type et l'intensité nominale (en ampères) du com-
mutateur de transfert.
21A. Bornes de raccordement des câbles électriques en
option
Cette fonction comporte des bornes de secours pour la
connexion du câble d'alimentation. Consultez Eaton pour
connaître les différentes tailles de borne offertes..
38B Couvercle en acier du contrôleur
Il offre un niveau de sécurité supplémentaire grâce à un
couvercle en acier inoxydable verrouillable avec un
cadenas, qui peut être utilisé avec les contrôleurs logiques
dotés de commutateurs de transfert standard et/ou de
panneaux de dispositifs connexes. Ces couvercles
conviennent aux panneaux de dispositifs et les contrôleurs
logiques de la série ATC d'Eaton. Ils sont conçus pour les
applications NEMA 1, 3R, 4X et 12.
41. Radiateur avec thermostat
Il s'agit d'un radiateur indépendant et d'un thermostat non
réglable. Aucune commande externe n'est requise.
41A. Radiateur avec thermostat - 100 watts
Il s'agit d'un radiateur indépendant de 100 watts (W) doté
d'un thermostat non réglable.
51. Tous les parasurtenseurs de la série SPD Eaton peuvent
être surveillés sur un panneau de téléaffichage (RDP) fourni
séparément et doté d'un câble RDP branché au
parasurtenseur. Pour plus de renseignements, reportez-
vous au manuel d'instructions Eaton IM01005019E. Pour
les options mentionnées ci-dessous :
suffixe B = fournit des indications à DEL, une alarme sonore,
un contact de relais en C et un filtrage EMI/RFI.
suffixe C = fournit des indications à DEL, une alarme sonore,
un contact de relais en C, un filtrage EMI/RFI et un compteur
de surtensions doté d'un bouton de remise à zéro.
IB01602033F Pour de plus amples renseignements, consultez le site : www.eaton.com
Livret d'instructions
Date d'entrée en vigueur : août 2010
Exemple :
51S1C fournit une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 50 kA, jusqu'à 600 V c.a.; cette
fonction offre aussi des indications à DEL, une alarme
sonore, un contact de relais en C, un filtrage EMI/RFI et un
compteur de surtensions doté d'un bouton de remise à zéro
51S1 Parasurtenseur SPD 50 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 50 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale.
51S2 Parasurtenseur SPD 80 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 80 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale.
51S3 Parasurtenseur SPD 100 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 100 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale.
51S4 Parasurtenseur SPD 120 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 120 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale.
51S5 Parasurtenseur SPD 160 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 160 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale. Il
fournit des indications de base à DEL.
51S6 Parasurtenseur SPD 200 kA
Cette fonction offre une protection contre des courants de
surcharge pouvant atteindre 200 kA, jusqu'à 600 V c.a. en
fournissant à la surtension un chemin de basse impédance
vers la terre tout en supportant la tension nominale.
3.6.2 Fonctions du commutateur de transfert commandé
par le dispositif ATC-800
La fonction principale d'un dispositif ATC-800 est de surveiller les
sources d'alimentation de manière précise et de fournir
l'intelligence nécessaire pour faire fonctionner un commutateur
de transfert de manière appropriée et au moment opportun. Le
dispositif ATC-800 fournit par ailleurs des données actuelles et
antérieures utiles, permet l'établissement de communications
bidirectionnelles fiables, ainsi qu'une programmation via le
panneau avant du dispositif ou une option de communication. Le
dispositif ATC-800 est doté d'une technologie à microprocesseur
exclusive permettant d'offrir une précision et une polyvalence
supérieures pendant la programmation et l'accès aux données.
3.6.2.1 Simplicité opérationnelle
De l'installation à la programmation puis à l'utilisation, le
dispositif ATC-800 a été conçu en tenant compte de la simplicité
opérationnelle. Un seul style doit être considéré, quelles que
soient les exigences en matière d'entrée/sortie ou les tensions et
les fréquences du circuit. Le dispositif ATC-800 fournit la
fonctionnalité de nombreux autres dispositifs combinés dans un
seul ensemble monté dans un espace de panneau inférieur à
177,8 x 279,4 mm (7 x 11 po).
L'interface conviviale du panneau avant simplifie l'utilisation, la
programmation, la présentation de données et les réglages
usuels. Un affichage à diodes électroluminescentes (DEL) offre la
flexibilité d'un affichage à grands caractères, ce qui assure une
visibilité améliorée. Les boutons-poussoirs à membrane du
Page 17