Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi
Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Fiches de 63 a pour atmosphères explosives, 4 pôles, 5 pôles
Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS Série:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Explosionsgeschützter Stecker 63 A,
4-polig, 5-polig, GHG 534
Explosion protected plug 63 A,
4-pole, 5-pole, GHG 534
Fiches de 63 A pour atmosphères explosives,
4 pôles, 5 pôles, GHG 534
GHG 901 4005 P0001 D/GB/F (F)
CROUSE-HINDS
SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Explosionsgeschützter Stecker 63 A, 4-polig, 5-polig, GHG 534 Explosion protected plug 63 A, 4-pole, 5-pole, GHG 534 Fiches de 63 A pour atmosphères explosives, 4 pôles, 5 pôles, GHG 534 GHG 901 4005 P0001 D/GB/F (F)
  • Page 2: Table Des Matières

    Explosionsgeschüzte Explosion protected plug and Fiches et prises de 63 A pour Steckvorrichtung 63 A, GHG 534 socket system 63 A, GHG 534 atmosphères explosives, GHG 534 Inhalt: Contents Contenu: Inhalt ............2 Contents ..........2 Contenu ........... 2 Maßbild ............ 2 Dimensional drawings ......
  • Page 3: Technische Angaben

    Explosionsgeschützter Stecker 63 A, GHG 534 Sicherheitshinweise Technische Angaben Die Steckvorrichtungen GHG 534 sind nicht für Zone 0 Gerätekennzeichnung: EEx de II C T6 geeignet. Die auf den Geräten EG-Baumusterprüfbescheinigung: PTB Nr.Ex-86.B.1021 angegebene Temperaturklasse Bemessungsspannung: und Zündschutzart ist zu beachten. GHG 534 - 4-polig bis 690 V, 50/60 Hz...
  • Page 4: Normenkonformität

    Explosionsgeschützter Stecker 63 A, GHG 534 Normenkonformität Angaben aus Punkt 3 und 4 sind bei der Der Zusammenbau erfolgt nach dem Kabel- Verwendung zu berücksichtigen. Andere als anschluss in umgekehrter Reihenfolge. Der Stecker entspricht den Anforderungen der die beschriebenen Anwendungen sind ohne EN 50014, EN 50018 und EN 50019 Alle Schrauben und/oder Muttern der Anschluss- schriftliche Erklärung der Fa.
  • Page 5: Instandhaltung/Wartung

    Explosionsgeschützter Stecker 63 A, GHG 534 Instandhaltung/Wartung Reparatur/Instandsetzung/ Entsorgung / Änderungen Wiederverwertung Die für die Wartung/Instandhaltung von elektrischen Betriebsmitteln in explosions- Instandsetzungsarbeiten/Reparaturen dürfen Bei der Entsorgung des Betriebsmittels sind die gefährdeten Bereichen geltenden natio nalen nur mit COOPER CROUSE-HINDS Original- jeweils geltenden nationalen Abfallbeseitigungs- Bestimmungen (z.B.
  • Page 6: Technical Data

    Explosion protected plug 63 A, GHG 534 Safety instructions Technical data They are not suitable for Zone 0 Marking acc. to 94/9/EC: EEx de II C T6 and Zone 20 hazardous areas. The temperature class and EC type examination certificate: PTB Nr.Ex-86.B.1021 Rated voltage: explosion group marked on the...
  • Page 7: Conformity With Standards

    Explosion protected plug 63 A, GHG 534 Conformity with standards The data as per point 3 and 4 will have to be All screws and/or nuts of the supply terminals, taken into account with the use. Applications also of those remaining vacant, shall be tightened The plugs meet the requirements of EN 50014, other than described are not permitted down.
  • Page 8: Maintenance/Servicing

    Explosion protected plug 63 A, GHG 534 Maintenance/Servicing Repair/Overhaul/ Disposal/Recycling Modifications The relevant national regulations which apply When the apparatus is disposed of, the respec- tive national regulations on waste disposal will to the maintenance/servicing of electrical Repairs and overhaul may only be carried out apparatus in explosive atmospheres, shall be have to be observed.
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Fiches de 63 A pour atmosphères explosives, GHG 534 Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Les fiches et prises du type Marquage selon 94/9/CE: EEx de II C T6 GHG 534, pour atmosphère Attestation d’examen CE de type: PTB Nr.Ex-86.B.1021 explosive ne sont pas approp- Tension nominale: riées à...
  • Page 10: Conformité Avec Les Normes

    Fiches de 63 A pour atmosphères explosives, GHG 534 Conformité avec les normes Pour l’emploi, les consignes des sections 3 et Toutes les vis et/ou écrous des bornes de 4 devront être respectées. Des emplois autres connexion, aussi celles des bornes non utilisées, Les fiche correspondent aux exigences des que ceux décrits ne sont admis qu’avec le doivent être serrées à...
  • Page 11: Maintien/Entretien

    Fiches de 63 A pour atmosphères explosives, GHG 534 Maintien/Entretien Réparation / Remise en état Évacuation des déchets/ Recyclage La règlementation nationale en vigueur Des réparations ne doivent être exécutées qu’à l’aide de pièces de rechange d’origine pour le maintien et l’entretien du matériel Lors de l’évacuation de ce matériel électrique, électrique pour atmosphère explosive devra COOPER CROUSE-HINDS.
  • Page 12 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Ce manuel est également adapté pour:

Crouse-hinds ghg 534

Table des Matières