Conformité Avec Les Normes; Domaine D'utilisation; Utilisation/Propriétés; Installation - Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

3 Conformité avec les normes
Les fiche correspondent aux exigences des
normes EN 50014, EN 50018 et EN 50019
(CEI 79-0, CEI 79-1 et CEI 79-7).
Les fiches ont été conçues, fabriquées et
contrôlées suivant DIN EN ISO 9001.
94/9 CE: Appareils et systèmes de protection
destinés à être utilisés en atmosphère explosible.
De plus, ces fiches correspondent à d'autres
exigences comme par ex. à ceux de la directive
"Compatibilité électromagnétique" (89/336/CEE).
4

Domaine d'utilisation

Les fiches du type GHG 534 conviennent à
l'emploi en les zones 1 et zones 2 ainsi que
l'emploi d'une atmosphère explosive selon
CEI 50145.
Pour l'enveloppe, y compris les pièces métalli-
ques extérieures, des matières de qualité
supérieure ont été employées qui assurent une
protection appropriée contre la corrosion et une
résistance contre des agents chimiques en
"atmosphère industrielle normale":
- polyamide résistant au choc
- polyester renforcé par fibre de verre
- acier spécial AISI 316
En cas d'utilisation dans une atmosphère
extrêmement agressive, vous pouvez obtenir des
informations supplémentaires sur la résistance
aux produits chimiques des plastiques utilisés
auprès de la filiale Cooper Crouse Hinds
compétente.
5 Utilisation/Propriétés
Les fiches GHG 534 servent à l'alimentation en
courant de réglages automatiques en place à
emplacement variable et d'installations élec-
triques ainsi que de machines et de mécanismes
de commande mobiles en atmosphère explosive.
Les prises peuvent aussi être employées en
„atmosphère industrielle normale".
Les fiches GHG 534 pour basses tensions sont
dotées d'un sectionneur à coupure en charge et
peuvent être exploitées jusqu'à 63 A au maxi (voir
Caractéristiques techniques).
Les prises sont utilisables dans les fourchettes de
tension comprises dans la norme CEI/EN 60309
(par exemple, UN 400V appartient à
la fourchette 380 - 415V).
L'appareil connecté à la fiche doit être adapté
à la tension du réseau correspondant.
La fiche ne peut être enfichée dans la prise ou
retireée de celle-ci que lorsque la prise est mise
hors circuit.
Pour la mise en circuit de la prise, la fiche doit
être enfichée jusqu' á la butée dans celle-ci.
I' interrupter de verrouillage peut être enclenché.
Après la mise sur le socket tirant sur la fiche est
pas possible.
Pour la mise hors circuit de la prise et pour retirer
la fiche, procédez dans l'ordre inverse.
10
Fiches de 63 A pour atmosphères explosives, GHG 534
Pour l'emploi, les consignes des sections 3 et
4 devront être respectées. Des emplois autres
que ceux décrits ne sont admis qu'avec le
consentement par écrit de la part de
COOPER CROUSE-HINDS.
Lors de l'exploitation, les instructions selon
point 7 de ce mode d'emploi doivent être
respectées.
Seul l'utilisateur est responsable de l'emploi
comme prévu de cette fiche, en tenant
compte des conditions générales existant
dans l'établissement (voir Caractéristiques
techniques).
Après un court-circuit dans le circuit, le
fonction-nement de la prise et de la fiche doit
être vérifié.
Etant donné que les contacts de commutati-
on de la prise ne peuvent plus être vérifiés en
raison de l'enveloppe antidéflagrante, l'insert
de commutation complet (prise à bride) devra
être remplacé après des courts-circuits
répétés.
6

Installation

Pour l'installation et l'exploitation d'appareils
électriques pour atmosphère explosive, la
règlementation nationale en vigueur ainsi que les
règles de la technique généralement reconnues
devront être respectées.
L'installation inadéquates des fiches et prises
peuvent entraîner la perte de la garantie.
6.1 Ouverture du dispositif/
Raccordement électrique
Avant ouverture de l'enveloppe, mettre
l'appareil hors-tension et prendre les mesures
préventives appropriées.
Le raccordement électrique du dispositif ne
doit se faire que par du personnel qualifié
(CEI/EN 60079-14).
Afin de maintenir le mode de protection, la
connexion des conducteurs doit se faire très
soigneusement.
L'isolation doit couvrir le conducteur jusqu'à
la borne. Le conducteur lui-même ne doit pas
être endommagé.
Les sections minimales et maximales
admissibles des conducteurs ainsi que les
sections minimales requises pour la charge
de courant doivent être respectées
(voir caractéristiques techniques).
En tenant compte des règlements respectifs,
les conducteurs dûment dénudés des câbles
sont raccordés.
Remonter après la connexion du câble dans
l'ordre inverse.
Toutes les vis et/ou écrous des bornes de
connexion, aussi celles des bornes non utilisées,
doivent être serrées à fond.
Afin de maintenir le mode de protection
contre l'explosion, le raccordement des
conducteurs doit se faire très soigneusement.
Les bornes sont prévues pour le raccordement
de conducteurs en cuivre.
En cas d'utiliser des câbles de connexion
multifilaires ou à fils de faible diamètre, les bouts
de fil doivent être traités selon la règlementation
nationale et internationale y applicable (par ex.
emploi des embouts).
6.2 Entrées de câble (KLE);
bouchons de fermeture
Généralement, les garnitures pourvues dans la
fiche ou dans le prolongateur doivent être
utilisées. Lors du montage du câble, il faut faire
attention à ce que des garnitures convenables
pour le diamètre du câble soient employées.
Attention! Un serrage excessif peut nuir à
l'effet de décharge de traction.

6.3 Fermeture du dispositif

Les vis du couvercle, de la fiche et du prolonga-
teur doivent être serrées à fond afin d'assurer
l'indice de protection minimum requis.
Au cas où elles seraient forcées, cela pourrait
être nuisible à l'indice de protection.
Tout corps étranger doit être ôte du dispositif.

6.4 Mise en service

Avant la mise en service du matériel, les
vérifications spécifiées dans les règlements
nationaux individuels devront être exécutées.
De plus, il faudra vérifier son fonctionnement
et installation corrects en conformité avec ce
mode d'emploi et avec d'autres règlements y
applicables.
Chaque fois que la fiche est enfichée dans la
prise, elle devra d'abord être vérifiée pour des
avaries.
L'utilisateur doit veiller à ce que le même potentiel
terrestre soit appliqué en tout lieu.
L'installation et l'exploitation inadéquates des
fiches et prises peuvent entraîner la perte de
la garantie.
F