Eaton CROUSE-HINDS Serie Information Sur L'installation Et L'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Champ FMVA LED luminaires Gen. II - UNV1; 5L-15L UNV34
Installation & maintenance information
APPLICATION
Champ
LED luminaires are suitable for use in the following hazardous (classified)
®
locations:
FMVA:
NEC/CEC:
• Class I, Division 2, Groups A, B, C, D
• Class I, Zone 2
• Class II, Groups E, F, G
• Wet Location, Type 4X, IP66
IECEx & ATEX**:
• IECEx UL15.0029X
• DEMKO 15 ATEX 1377X
• DEMKO 15 ATEX 1383
• Ex II 3 G Ex ec mb IIC T5 Gc Tamb -40° - +40°C*
• Ex II 3 G Ex ec mb IIC T4 Gc Tamb -40° - +55°C
• Ex ec mb IIC T5 Gc Tamb -40°C - +40°C*
• Ex ec mb IIC T4 Gc Tamb -40°C - +55°C
• Ex II 2 D Ex tb IIIC T65 Db Tamb -40°C - +40°C
• Ex II 2 D Ex tb IIIC T80 Db Tamb -40°C - +55°C
• Ex tb IIIC T65 Db Tamb -40°C - +40°C
• Ex tb IIIC T80 Db Tamb -40°C - +55°C
0539
• IP66
*T4 when used with 3x3 optic.
** Not applicable for 5L - 15L UNV34
To avoid the risk of fire, explosion or electric shock, this product should be
installed, inspected and maintained by a qualified electrician only, in accordance
with all applicable electrical codes.
To avoid electric shock:
Be certain electrical power is OFF before and during installation and
maintenance.
Luminaire must be supplied by a wiring system for the specific hazardous
locations suitable per local code with an equipment grounding conductor.
To avoid burning hands:
Make sure LEDs and drivers are cool to touch when performing
maintenance.
INSTALLATION
Mounting
Yoke Mount - Wall Mount Using Luminaire Yoke Only
1.
Using luminaire yoke as a template, mark and drill desired location on mounting
surface.
2.
Secure luminaire yoke to surface using ½" bolts or lag screws (not provided).
WIRING
Wiring the Luminaire
1.
Open back cover/heat sink by loosening nine (9) #10-24 x 0.75" stainless steel
cover bolts using a 5/16" nut socket or flat head screwdriver (see Figure 1).
The heat sink cover should be removed by pulling back on one corner of the top
The heat sink cover should be removed by pulling back on one corner of the top
most edge to prevent damage to gasket.
most edge to prevent damage to gasket.
NOTE: To avoid pinching hazard between the heat sink cover and driver housing,
NOTE: To avoid pinching hazard between the heat sink cover and driver housing,
ensure that the luminaire is oriented in the vertical position before, and during wiring
ensure that the luminaire is oriented in the vertical position before, and during wiring
procedure.
procedure.
DO NOT PLACE ADDITIONAL WEIGHT ON THE BACK COVER/HEAT SINK
IF 1883 • 02/20
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
WARNING
WARNING
(see Figure 1).
Figure 1
Copyright
UL standards:
• UL 844 Hazardous (Classified), UL1598 Luminaires, UL1598A Marine, UL8750
IEC standards**:
• IEC 60079-0, 6
th
(2013-11) + I-SH 02 (2014-10)/EN 60079-0:2012 + A11:2013
• IEC 60079-7, Edition 5.1 (2017-08)/EN 60079-7: 2015 +A1:2018
• IEC 60079-18, Ed. 4.1 (2017-08) + Corr. 1 (2018-07)/EN 60079-18:2015 + A1:2017
• IEC 60079-31, 2
• IEC 60598-1:2008/EN60598-1:2008
• IEC 60598-2:2008/EN60598-2:2008
Refer to the luminaire nameplate for specific classification information, maximum
ambient temperature suitability and corresponding operating temperature (T-code).
Champ LED luminaires construction is designed for use indoors and outdoors in marine
and wet locations, where moisture, dirt, corrosion, vibration and rough usage may be
present.
Champ LED luminaire voltage ranges for VAC/VDC:
• IECEx/ATEX – 100-240 VAC, 50/60Hz
• US/CAN – 100-277 VAC/50/60 HZ
• US/CAN/ATEX/IECEx – 127-250 VDC
• US/CAN – 347-480 VAC, 50/60Hz
Champ LED luminaires are compliant with the regulation on the assessment of product
compliance for explosive atmospheres.
To avoid explosion:
Make sure the supply voltage is the same as the rated luminaire voltage.
Do not install where the marked operating temperatures exceed the
ignition temperature of the hazardous atmosphere.
Do not operate in ambient temperatures above those indicated on the
luminaire nameplate.
Use only replacement parts from Crouse-Hinds.
Use proper supply wiring as specified on the luminaire nameplate.
All surfaces must be clean.
Before opening wiring compartment, electrical power to the luminaire
must be turned off and area must be free from hazardous atmosphere.
Keep tightly closed when in operation.
To minimize the risk from electrostatic discharge, when cleaning, wipe the
lens with a clean, damp cloth.
LED compartment is non serviceable. Do not open.
2.
All components in the luminaire are pre-wired so only line in, neutral and ground
need to be connected in the luminaire using the terminal block, using methods
that comply with all applicable codes. Insert wires into terminal block by
pressing down on tabs. Be sure wires are spaced as shown in Figure 2.
Note: FMVA 5L UNV34 does not utilize the Wago bracket and Wago carrier shown in
Figure 2. Refer to the Wiring schematic for wiring information.
Wire range from AWG 18-14 (0.75 - 2.5mm²) for neutral, and line (strip
length 0.43" [10.9mm]), and AWG 16-14 (1.5 - 2.5mm²) for ground
connections (strip length 0.43" [10.9mm]).
Entries to driver housing shall be sealed, using HTL, STL or Slipkote 577
with devices rated a minimum of IP66.
Standard openings are 3/4" NPT.
Optional openings are M20 (20mm) and/or M25 (25mm).
Secure all electrical connections and wiring entry glands.
Ensure that the following lengths for field wiring, internal to the driver
housing compartment, are followed:
– 4.5" ± 0.25" (114 ± 6mm) for ground wire
– 2.5" ± 0.25" (64 ± 6mm) for neutral wire
– 2" ± 0.25" (51 ± 6mm) for line in wire
2020, Eaton's Crouse-Hinds Division
®
Edition (2011-06) + Corr. 1 (2012-01) + Corr. 2 (2013-12) + I-SH 01
Edition (2013-11)/EN 60079-31:2014
nd
WARNING
LINE TERMINAL
Figure 2
IF 1883
NEUTRAL TERMINAL
GROUND TERMINAL
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS Serie

  • Page 1 DO NOT PLACE ADDITIONAL WEIGHT ON THE BACK COVER/HEAT SINK – 2” ± 0.25” (51 ± 6mm) for line in wire LINE TERMINAL NEUTRAL TERMINAL GROUND TERMINAL Figure 1 Figure 2 IF 1883 • 02/20 Copyright 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Page 1 ®...
  • Page 2 S1 - POSITIVE POSITIVE LED PCB 1 NEGATIVE LED PCB 1 NEGATIVE GROUND GROUND S2 - S2 + S2 + (JUMPER WIRE - BLACK) S1 + Figure 3 IF 1883 • 02/20 Copyright 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Page 2 ®...
  • Page 3 Tighten the two (2) pivot bolts to 45 ft.-lbs. (61 N-m). Turn power on. WARNING To avoid ignition of the hazardous atmospheres or overheating of the luminaire: Do not position the luminaire beyond the aiming range limits. IF 1883 • 02/20 Copyright 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Page 3 ®...
  • Page 4: Dimensions

    Hinds “Terms and Conditions of Sale,” and since conditions of use are outside our control, the purchaser should determine the suitability of the product for his intended use and assumes all risk and liability whatsoever in connection therewith. Eaton’s Crouse-Hinds Division IF 1883 1201 Wolf Street, Syracuse, New York 13208 •...
  • Page 5 – 2" ± 0,25" (51 ± 6 mm) para cable en línea NO COLOQUE PESO ADICIONAL EN LA CUBIERTA POSTERIOR O EL DISIPADOR DE CALOR LINE TERMINAL NEUTRAL TERMINAL GROUND TERMINAL Figura 1 Figura 2 IF 1883 • 02/20 Derechos de autor 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Página 1 ®...
  • Page 6 2 POLE SPLICE CONNECTOR (YELLOW/BLACK) (YELLOW/RED) LINE NEUTRAL S1 - POSITIVE LED PCB 1 NEGATIVE GROUND S2 - S2 + (JUMPER WIRE - BLACK) S1 + Figura 3 IF 1883 • 02/20 Derechos de autor 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Página 2 ®...
  • Page 7: Piezas De Repuesto

    Collinite NCF o Duco n.° 7. No utilice limpiadores alcalinos fuertes y abrasivos o limpiadores ácidos. Esto puede provocar daños. IF 1883 • 02/20 Derechos de autor 2020, Eaton’s Crouse-Hinds Division Página 3 ®...
  • Page 8 En conformidad con los “Términos y condiciones de venta” de Crouse-Hinds y dado que las condiciones de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe determinar la idoneidad del producto para su uso previsto y asume todos los riesgos y responsabilidades en relación con este. Eaton’s Crouse-Hinds Division IF 1883 1201 Wolf Street, Syracuse, New York 13208 •...
  • Page 9: Utilisation

    – 64 mm ± 6 mm (2,5 po ± 0,25 po) pour le fil neutre – 51 mm ± 6 mm (2 po ± 0,25 po) pour le fil de phase ARRIÈRE/LE DISSIPATEUR DE CHALEUR LINE TERMINAL NEUTRAL TERMINAL GROUND TERMINAL Figure 1 Figure 2 IF 1883 • 02/20 © Division Crouse-Hinds d’Eaton, 2020 Page 1...
  • Page 10 + (RED) - (BLACK) 2 POLE SPLICE CONNECTOR (YELLOW/BLACK) (YELLOW/RED) LINE NEUTRAL S1 - POSITIVE LED PCB 1 NEGATIVE GROUND S2 - S2 + (JUMPER WIRE - BLACK) S1 + Figure 3 IF 1883 • 02/20  Division Crouse-Hinds d’Eaton, 2020 Page 2 ©...
  • Page 11: Pièces De Rechange

    Au besoin, utiliser un savon doux ou un nettoyant liquide, comme Collinite NCF ou Duco no 7. Ne pas utiliser d’abrasif ni de nettoyant fortement alcalin ou acide car des dommages peuvent être causés. IF 1883 • 02/20  Division Crouse-Hinds d’Eaton, 2020 Page 3 ©...
  • Page 12 Conformément aux conditions de vente de Crouse-Hinds, et étant donné que les conditions d’utilisation sont indépendantes de notre volonté, l’acheteur doit déterminer si le produit convient à l’utilisation prévue et en assume tous les risques et toutes les responsabilités associées. Division Crouse-Hinds d’Eaton IF 1883 1201 Wolf Street, Syracuse, New York 13208 •...

Ce manuel est également adapté pour:

Crouse-hinds unv1Crouse-hinds unv34

Table des Matières