Eaton CROUSE-HINDS GHG 791 01 Mode D'emploi

Eaton CROUSE-HINDS GHG 791 01 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS GHG 791 01:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Explosionsgeschützte Abzweigdosen,
Typ GHG 791 01 und GHG 791 02
Explosion protected junction boxes,
type GHG 791 01 and GHG 791 02
Boites de dérivation, type GHG 791 01 et GHG 791 02
pour atmosphères explosives
GHG 790 7001 P0002 D/GB/F (m)
CROUSE-HINDS
SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS GHG 791 01

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Explosionsgeschützte Abzweigdosen, Typ GHG 791 01 und GHG 791 02 Explosion protected junction boxes, type GHG 791 01 and GHG 791 02 Boites de dérivation, type GHG 791 01 et GHG 791 02 pour atmosphères explosives GHG 790 7001 P0002 D/GB/F (m)
  • Page 2: Table Des Matières

    Explosionsgeschützte Explosion protected Boites de dérivation, Abzweigdosen, junction boxes, type GHG 791 01 et GHG 791 02 Typ GHG 791 01 und GHG 791 02 type GHG 791 01 and GHG 791 02 pour atmosphères explosives Inhalt Contents Contenu Inhalt ............2 Contents ..........
  • Page 3: Technische Angaben

    Explosionsgeschützte Abzweigdosen, Typ GHG 791 01 und GHG 791 02 Technische Angaben Abzweigdose GHG 791 02 Abzweigdosen GHG 791 01/GHG 791 02 EG-Baumusterprüfbescheinigung: BVS 16 ATEX E 031X Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU und Norm: EN 60079-0 II 2 G Ex e (*) IIC T6, T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db IECEx Zertifikat IECEx BVS 16.0024X...
  • Page 4: Legende

    über die Chemikalienbeständigkeit der Z ielgruppe dieser Anleitung sind eingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständigen Elektrofachkräfte und unterwiesene EATON / COOPER CROUSE-HINDS Niederlas- Personen in Anlehnung an die sung erfragen. EN/IEC 60079-14. D ie Abzweigdosen sind nicht für Zone 0 und Zone 20 geeignet.
  • Page 5: Montage

    Gerätehalter Größe 2 für GHG 791 02 Die Abzweigdosen sind zur Steckbefestigung Kabel- und Leitungseinführungen oder deren auf den EATON / COOPER CROUSE-HINDS - Dichtung dürfen nicht unzulässig hoch Gerätehaltern Größe 1 + 2 geeignet (siehe Bild mechanisch beansprucht werden. Gehen von 2, Montagepunkte "B").
  • Page 6: Schließen Des Gerätes

    Die für die Wartung / Instandhaltung von entfernen. elektrischen Betriebsmitteln in explosions- Instandsetzungsarbeiten / Reparaturen dürfen gefährdeten Bereichen geltenden nationalen nur unter Verwendung von EATON / COOPER Zur Sicherstellung der erforderlichen Mindest- Bestimmungen sind einzuhalten CROUSE-HINDS Originalersatzteilen vorgenom- schutzart sind die Deckelschrauben fest (EN/IEC 60079-17).
  • Page 7: Technical Data

    Explosion protected junction boxes, type GHG 791 01 and GHG 791 02 Technical data Junction box GHG 791 02 Junction box GHG 791 01/GHG 791 02 EC type examination certificate: BVS 16 ATEX E 031X Marking acc. to 2014/34/EU and standard: EN 60079-0 II 2 G Ex e (*) IIC T6, T5 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80 °C Db...
  • Page 8: Principles

    – impact resistant polyamide – special steel AISI 316 L 2.1 Safety instructions For use in an extremely aggressive atmosphere, please contact your EATON / COOPER The operations must be carried CROUSE-HINDS agent for additional informa- out by electrical suitably trained in tion on the chemical stability of the plastics Fig.
  • Page 9: Mounting

    In case the junction boxes are mounted directly all unused entries are to de closed using the onto the wall, they may rest evenly only at the EATON / COOPER CROUSE-HINDS certified respective fastening points. The chosen screw blanking plugs which are supplied loose inside...
  • Page 10: Closing The Device

    Repairs that affect the explosion protection, In order to ensure the required minimum Before opening the enclosure make sure may only be carried out by EATON / protection category, the cover screws are to be that the apparatus is disconnected from the COOPER CROUSE-HINDS or a qualified...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Boites de dérivation, type GHG 791 01 et GHG 791 02 pour atmosphères explosives Caractéristiques techniques Boites de dérivation GHG 791 02 Boites de dérivation GHG 791 01/791 02 ATEX Certificat de Conformité: BVS 16 ATEX E 031X 2014/34/UE Marquage selon et directive: EN 60079-0 II 2 G Ex e (*) IIC T6, T5 Gb...
  • Page 12: Légende

    2.1 Consignes de sécurité informations complémentaires sur la résistance chimique des plastiques utilisés chez la Pour le personnel électricien quali- succursale EATON / COOPER CROUSE-HINDS fié et le personnel instruit suivant la de votre région. règlementation légale, y compris les normes respectives ainsi que, le cas échéant...
  • Page 13: Montage

    La boite de dérivation convient à un montage s’assurera qu’aucune torsion mécanique sur les plaques de montage EATON / COOPER excessive / non certifiée n’est exercée sur CROUSE-HINDS taille 1+ 2, avec vis autotarau- celles-ci et les joints d’étanchéité.
  • Page 14: Fermeture De L'appareil

    La réglementation nationale en vigueur pour Des réparations ne doivent être exécutées qu’à l’appareil. le maintien et l’entretien du matériel l’aide des pièces de rechange d’origine EATON électrique pour atmosphère explosive devra / COOPER CROUSE-HINDS. Les vis de couvercle doivent être serrées à fond être respectée (CEI/EN 60079-17).
  • Page 15 Notizen / Notes / Remarques...
  • Page 16 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Ce manuel est également adapté pour:

Crouse-hinds ghg 791 02Crouse-hinds série

Table des Matières