Scheppach DH1500Plus Traduction Des Instructions D'origine page 207

ĎδŃŀΰπΰά
1.
ΚŀńŀŃεłνŀŃńάμ:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
ċιδσńδηł ̦łζΪńβ
Σŀς łυχόμŀŃńł νŀ ŀπολŀύŃłńł ńη νέŀ Ńŀς ŃυŃκłυή κŀι
νŀ έχłńł κŀλά ŀποńłλέŃμŀńŀ κŀńά ńη χρήŃη ńης.
Τ̦σŁłδιβ:
Ο κŀńŀŃκłυŀŃńής ŀυńής ńης ŃυŃκłυής Łłν łυθύνłńŀι
ŃύμŅωνŀ μł ńον ιŃχύονńŀ νόμο πłρί łυθύνης προϊ-
όνńων γιŀ ζημιές, που προκŀλούνńŀι Ńł ŀυńή ńη Ńυ-
Ńκłυή ή ŀπό ŀυńή ńη ŃυŃκłυή Ńńις łξής πłριπńώŃłις:
• ŀκŀńάλληλη μłńŀχłίριŃη
• πŀράβλłψη ńων οŁηγιών χłιριŃμού
• łπιŃκłυές ŀπό ńρίńους, μη łξουŃιοŁοńημένους ńł-
χνικούς
• ńοποθέńηŃη κŀι ŀνńικŀńάŃńŀŃη μη γνήŃιων ŀνńŀλ-
λŀκńικών
• μη łνŁłŁłιγμένη χρήŃη
• βλάβłς ńης ηλłκńρικής łγκŀńάŃńŀŃης Ńł πłρίπńω-
Ńη πŀράβλłψης ńων ηλłκńρικών κŀνόνων κŀι ńων
κŀνονιŃμών VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113
ΠλκŃΫιńł:
Πριν ŀπό ńη ŃυνŀρμολόγηŃη κŀι πριν ńη θέŃη Ńł λłι-
ńουργίŀ ŁιŀβάŃńł όλο ńο κłίμłνο ńων οŁηγιών χłιριŃμού.
ċυńές οι οŁηγίłς χłιριŃμού έχουν Ńκοπό νŀ Ńŀς Łιłυ-
κολύνουν νŀ γνωρίŃłńł ńη ŃυŃκłυή κŀι νŀ łκμłńŀλλłυ-
ńłίńł ńις łνŁłŁłιγμένłς Łυνŀńόńηńłς χρήŃης ńης.
Οι οŁηγίłς χłιριŃμού πłριέχουν Ńημŀνńικές υποŁłί-
ξłις γιŀ νŀ łργάζłŃńł μł ńη ŃυŃκłυή μł ŀŃŅάλłιŀ, Ńω-
Ńńά κŀι οικονομικά κŀι γιŀ νŀ ŀποŅłύγłńł κινŁύνους,
νŀ łξοικονομłίńł έξοŁŀ łπιŃκłυής, νŀ μłιώνłńł ńους
χρόνους ŀŁυνŀμίŀς λłιńουργίŀς κŀι νŀ ŀυξάνłńł ńην
ŀξιοπιŃńίŀ κŀι ńη Łιάρκłιŀ ζωής ńης ŃυŃκłυής. Ďπι-
πρόŃθłńŀ Ńńους κŀνόνłς ŀŃŅŀλłίŀς Ńńις πŀρούŃłς
οŁηγίłς χłιριŃμού, πρέπłι νŀ λŀμβάνłńł οπωŃŁήποńł
υπόψη Ńŀς ńις Łιŀńάξłις που ιŃχύουν Ńńη χώρŀ Ńŀς
γιŀ ńη λłιńουργίŀ ńης ŃυŃκłυής.
Ŀυλάξńł ńις οŁηγίłς χłιριŃμού Ńł ένŀ πλŀŃńικό κάλυμ-
μŀ προŃńŀńłυμένłς ŀπό ρύπους κŀι υγρŀŃίŀ, κονńά
Ńńη ŃυŃκłυή. ćλŀ ńŀ άńομŀ ńου προŃωπικού χłιρι-
Ńμού πρέπłι νŀ ńις Łιŀβάζουν πριν ŀπό ńην ένŀρξη
ńης łργŀŃίŀς κŀι νŀ ńις ńηρούν ŃχολŀŃńικά.
Σńη ŃυŃκłυή łπιńρέπłńŀι νŀ łργάζονńŀι μόνο άńομŀ
που έχουν łνημłρωθłί γιŀ ńη χρήŃη ńης ŃυŃκłυής κŀι
γνωρίζουν ńους κινŁύνους που Ńχłńίζονńŀι μł ŀυńή.
Πρέπłι νŀ ńηρłίńŀι η ŀπŀιńούμłνη łλάχιŃńη ηλικίŀ.
Ďκńός ŀπό ńις υποŁłίξłις ŀŃŅŀλłίŀς που ŀνŀŅέρονńŀι
Ńńις πŀρούŃłς οŁηγίłς χłιριŃμού κŀι ńις łιŁικές Łιŀńά-
ξłις ńης χώρŀς Ńŀς, γιŀ ńη λłιńουργίŀ μηχŀνημάńων
πŀρόμοιŀς κŀńŀŃκłυής, πρέπłι νŀ ńηρłίńł ńους γłνικά
ŀνŀγνωριŃμένους ńłχνικούς κŀνόνłς.
čłν ŀνŀλŀμβάνουμł κŀμίŀ łυθύνη γιŀ ŀńυχήμŀńŀ ή
ζημιές που οŅłίλονńŀι Ńł πŀράβλłψη ŀυńών ńων οŁη-
γιών κŀι ńων υποŁłίξłων ŀŃŅŀλłίŀς.
2. ΠłλδΰλŀŅά ńκν ̦λκρσθńκμ (Ďδε. 1)
ċνŀŃńολέŀς βάθους
1.
čιŀκόπńης łνŀλλŀγής κρουŃńικής ŁιάńρηŃης/ κο-
2.
πιŁιάŃμŀńος
čιŀκόπńης łνłργοποίηŃης/ ŀπłνłργοποίηŃης
3.
Λŀβή
4.
ΡυθμιŃńής ŀριθμού ŃńροŅών
5.
ΚŀλώŁιο ρłύμŀńος Łικńύου
6.
ΠρόŃθłńη λŀβή
7.
Χιńώνιο ŀŃŅάλιŃης
8.
ΠροŃńŀŃίŀ ŀπό Ńκόνη
9.
3. ΠŀλŀŁκńΫκ νζδεσ
A. ČŀλιńŃάκι
ΚρουŃńικό Łράπŀνο
B.
C. ċνŀŃńολέŀς βάθους (1)
D. ĎπίπłŁο κοπίŁι
E. Μυńłρό κοπίŁι
Τρυπάνι Ø 12 mm
F.
G. Τρυπάνι Ø 10 mm
H. Τρυπάνι Ø 8 mm
Ďργŀλłίο ŃυνńήρηŃης
I.
ΚλłιŁί ńŃοκ
J.
K. čιάńŀξη υποŁοχής Ńκόνης
ΤŃοκ
L.
M. Ψήκńρłς άνθρŀκŀ
N. ĽράŃο
4. ĎθŁłŁłδΰηΫθβ ξλάŃβ
Đ ŃυŃκłυή προορίζłńŀι γιŀ ńην κρουŃńική ŁιάńρηŃη
Ńł ŃκυρόŁłμŀ, πłńρώμŀńŀ κŀι πλίνθους κŀθώς κŀι
γιŀ łργŀŃίłς κοπιŁιάŃμŀńος μł χρήŃη ńου ŀνńίŃńοιχου
ńρυπŀνιού ή κοπιŁιού.
Το μηχάνημŀ łπιńρέπłńŀι νŀ χρηŃιμοποιłίńŀι μόνο
όπως προβλέπłńŀι. Κάθł χρήŃη πέρŀν ŀυńής θłω-
ρłίńŀι μη łνŁłŁłιγμένη.
www.scheppach.com
GR | 207