Scheppach DH1500Plus Traduction Des Instructions D'origine page 200

ϥϹ̄϶ϼϻ
ϖ̎ϻϿϴϷϴϽ̆Ϲ ̄Ϲ̀̂́̆ϼ ̃̂ ϖϴ̌ϼ̓ ϹϿϹϾ̆̄ϼ-
a)
̋Ϲ̅Ͼϼ ϼ́̅̆̄̇̀Ϲ́̆ ̅ϴ̀̂ ́ϴ Ͼ϶ϴϿϼ̈ϼ̊ϼ̄ϴ́ϼ
̅̃Ϲ̊ϼϴϿϼ̅̆ϼ ϼ ̅ϴ̀̂ ̅ ̂̄ϼϷϼ́ϴϿ́ϼ ̄ϹϻϹ̄϶́ϼ
̋ϴ̅̆ϼ. Така се гарантира, че безопасността на
електрическия инструмент ще се запази.
Ϝ́̅̆̄̇Ͼ̊ϼϼ ϻϴ ϵϹϻ̂̃ϴ̅́̂̅̆ ϻϴ ̋̇Ͼ̂϶Ϲ
• ϡ̂̅Ϲ̆Ϲ ϻϴ̍ϼ̆ϴ ϻϴ ̅Ͽ̇̉ϴ. Въздействието на
шум може да причини загуба на слуха.
• Ϝϻ̃̂Ͽϻ϶ϴϽ̆Ϲ ϸ̂̅̆ϴ϶Ϲ́ϼ̆Ϲ ̅ ̇̄Ϲϸϴ ϸ̂̃̎Ͽ́ϼ-
̆ϹϿ́ϼ ϸ̄̎ϺϾϼ. Загубата на контрол може да
доведе до наранявания.
• Ϙ̄̎Ϻ̆Ϲ ̇̄Ϲϸϴ ϻϴ ϼϻ̂Ͽϼ̄ϴ́ϼ̆Ϲ ̃̂϶̎̄̉́̂̅̆ϼ
ϻϴ ̉϶ϴ̍ϴ́Ϲ, Ͼ̂Ϸϴ̆̂ ϼϻ϶̎̄̌϶ϴ̆Ϲ ̄ϴϵ̂̆ϼ, ̃̄ϼ
Ͼ̂ϼ̆̂ ̄ϴϵ̂̆́ϼ̓̆ ϼ́̅̆̄̇̀Ϲ́̆ ̀̂ϺϹ ϸϴ ϻϴ̅ϹϷ́Ϲ
̅Ͼ̄ϼ̆ϼ ϹϿϹϾ̆̄ϼ̋Ϲ̅Ͼϼ ̃̄̂϶̂ϸ́ϼ̊ϼ ϼϿϼ ̅̂ϵ̅̆-
϶Ϲ́ϼ̓ ̀̄ϹϺ̂϶ ϾϴϵϹϿ. Контактът с проводник
под напрежение може да постави под напреже-
ние също и метални части от уреда и да доведе
до токов удар.
ϣ̄Ϲϸ̇̃̄ϹϺϸϹ́ϼϹ! По време на експлоатация този
електрически инструмент създава електромагнит-
но поле. При определени условия това поле може
да наруши функционирането на активни или пасив-
ни медицински импланти. За да се намали опас-
ността от сериозни или смъртоносни наранявания,
препоръчваме на лица с медицински импланти да
се консултират със своя лекар и с производителя
на медицинския имплант, преди електрическият
инструмент да бъде използван.
ϥ̎̉̄ϴ́̓϶ϴϽ̆Ϲ ϸ̂ϵ̄Ϲ ̆Ϲϻϼ ̇Ͼϴϻϴ́ϼ̓ ϻϴ ϵϹϻ̂̃ϴ̅-
́̂̅̆.
Ϣ̅̆ϴ̆̎̋́ϼ ̄ϼ̅Ͼ̂϶Ϲ
Ϙ̂̄ϼ ϼ Ͼ̂Ϸϴ̆̂ ϼϻ̃̂Ͽϻ϶ϴ̆Ϲ ̆̂ϻϼ ϹϿϹϾ̆̄ϼ̋Ϲ̅Ͼϼ
ϼ́̅̆̄̇̀Ϲ́̆ ̅̎ϷϿϴ̅́̂ ̃̄Ϲϸ̃ϼ̅ϴ́ϼ̓̆ϴ, ϶ϼ́ϴϷϼ
̂̅̆ϴ϶ϴ̆ ̂̅̆ϴ̆̎̋́ϼ ̄ϼ̅Ͼ̂϶Ϲ. ϖ ϻϴ϶ϼ̅ϼ̀̂̅̆ ̂̆
Ͼ̂́̅̆̄̇Ͼ̊ϼ̓̆ϴ ϼ ϼϻ̃̎Ͽ́Ϲ́ϼϹ̆̂ ́ϴ ̆̂ϻϼ ϹϿϹϾ-
̆̄ϼ̋Ϲ̅Ͼϼ ϼ́̅̆̄̇̀Ϲ́̆, ̀̂Ϸϴ̆ ϸϴ ϶̎ϻ́ϼϾ́ϴ̆ ̅ϿϹϸ-
́ϼ̆Ϲ ̂̃ϴ̅́̂̅̆ϼ:
• Увреждане на белите дробове, ако не се носи
подходяща прахозащитна маска.
• Увреждане на слуха, ако не се носи подходяща
защита за слуха.
200 | BG
• Увреждания на здравето в резултат на вибра-
ции длан-ръка, ако уредът се използва продъл-
жително време или не се направлява или под-
държа правилно.
6. ϦϹ̉́ϼ̋Ϲ̅Ͼϼ ϸϴ́́ϼ
Мрежово напрежение
Консумирана мощност
Ударна сила
Степен на оборотитe
Обороти
Брой удари
Диаметър на пробиване макс.
стомана
Диаметър на пробиване макс.
дърво
Диаметър на пробиване макс.
бетон
Клас на защита
Тегло
Ϣ̃ϴ̅́̂̅̆!
Ϭ̇̀ ϼ ϶ϼϵ̄ϴ̊ϼϼ
Стойностите на шум и вибрации са определени
съгласно EN 62841-1.
Ниво на звуково налягане
L
pA
Неопределеност K
Ниво на звукова мощност
L
WA
Неопределеност K
ϡ̂̅Ϲ̆Ϲ ϻϴ̍ϼ̆ϴ ϻϴ ̅Ͽ̇̉ϴ.
Въздействието на шум може да причини загуба
на слуха.
Общи стойности на вибрациите (векторна сума от
трите посоки), определени съгласно EN IEC62841.
ϗϿϴ϶́ϴ ̄̎Ͼ̂̉϶ϴ̆Ͼϴ
в бетон
= 11,692 m/s
a
h(HD)
www.scheppach.com
230 - 240 V~
4250 удара/
pA
WA
, K = 1,5 m/s
2 2
50 Hz
1500 W
7 джаула
1 - 6
920 min -1
минута
13 mm
40 mm
32 mm
II
5,3 kg
91 dB
3 dB
99 dB
3 dB