Scheppach DH1500Plus Traduction Des Instructions D'origine page 204

13. Ϝϻ̉϶̎̄Ͽ̓́Ϲ ϼ ̄Ϲ̊ϼϾϿϼ̄ϴ́Ϲ
ϧϾϴϻϴ́ϼ̓ ϻϴ ̂̃ϴϾ̂϶Ͼϴ̆ϴ
Опаковъчните материали са
рециклируеми. Моля, изхвър-
лете опаковката по природосъ-
образен начин.
ϧϾϴϻϴ́ϼ̓ ϻϴ ϛϴϾ̂́ϴ ϻϴ ϹϿϹϾ̆̄ϼ̋Ϲ̅Ͼ̂̆̂ ϼ ϹϿϹϾ-
̆̄̂́́̂̆̂ ̂ϵ̂̄̇ϸ϶ϴ́Ϲ (ElektroG)
ϥ̆ϴ̄̂̆̂ ϹϿϹϾ̆̄ϼ̋Ϲ̅Ͼ̂ ϼ ϹϿϹϾ̆̄̂́́̂ ̂ϵ̂-
̄̇ϸ϶ϴ́Ϲ ́Ϲ ̆̄̓ϵ϶ϴ ϸϴ ̅Ϲ ϼϻ̉϶̎̄Ͽ̓ ϻϴϹϸ-
́̂ ̅ ϵϼ̆̂϶ϼ̆Ϲ ̂̆̃ϴϸ̎̊ϼ, ϴ ̆̄̓ϵ϶ϴ ϸϴ ̅Ϲ
̅̎ϵϼ̄ϴ ϼ ϼϻ̉϶̎̄Ͽ̓ ̄ϴϻϸϹϿ́̂!
• Старите батерии и акумулатори, които не са не-
подвижно монтирани в стария уред, трябва да
бъдат извадени преди предаване без да се раз-
рушават! Тяхното изхвърляне е регламентирано
от Закона за батериите и акумулаторите.
• Собствениците, респ. ползвателите на електри-
ческо и електронно оборудване са законово за-
дължени да ги върнат след употреба.
• Крайният потребител е отговорен за изтрива-
нето на личните му данни от стария уред, който
трябва да бъде изхвърлен!
• Символът на зачеркната кофа на колела озна-
чава, че отпадъците от електрическото и елек-
тронното оборудване не трябва да се изхвърлят
заедно с битовите отпадъци.
14. Ϣ̆̅̆̄ϴ́̓϶ϴ́Ϲ ́ϴ ́Ϲϼϻ̃̄ϴ϶́̂̅̆ϼ
Следващата таблица показва симптомите за повреди и описва как могат да Ви помогнат, ако машината Ви
не работи правилно. Ако не можете да намерите и отстраните проблема, свържете се със сервиз.
ϡϹϼϻ̃̄ϴ϶́̂̅̆ ϖ̎ϻ̀̂Ϻ́ϴ ̃̄ϼ̋ϼ́ϴ
Дефектен
превключвател за
Уредът не се
включване/изключване
стартира
Дефектен двигател
204 | BG
• Електрическото и електронното оборудване може
да се предава безплатно на следните места:
- Публични събирателни пунктове (например
дворове на общински сгради).
- Магазини за продажба на електронни уреди
(физически и онлайн), при условие че търго-
вците са длъжни да ги вземат обратно или
предлагат това вземане доброволно.
- Можете да предадете до три стари електри-
чески уреда от всеки тип уред с максимална
дължина на ръба от 25 сантиметра без да
купувате нов уред от производителя, или да
ги предадете в друг оторизиран събирателен
пункт във вашия район.
- За допълнителните условия за връщане на
производители и дистрибутори се обърне-
те към съответния център за обслужване на
клиенти.
• Ако новият електрически уред се доставя от про-
изводителя на частно домакинство, той може
да организира безплатно извозване на стария
електрически уред при поискване от крайния
потребител. За целта се свържете с отдела за
обслужване на клиенти на производителя.
• Това се отнася само за уредите, които се ин-
сталират и продават в Европейския съюз и са
предмет на европейската Директива 2012/19/
ЕС. В страни извън Европейския съюз могат да
се прилагат различни разпоредби за изхвърля-
не на отпадъците от електрическо и електронно
оборудване.
Ϣ̆̅̆̄ϴ́̓϶ϴ́Ϲ
Работите по ремонта и настройката могат да се
извършват само от оторизиран специализиран персонал.
Работите по ремонта и настройката могат да се
извършват само от оторизиран специализиран персонал.
www.scheppach.com