Pos : 14.10.7 /BA/Info-Center/Schwader/Bedi eneinheit - Komfort/Swadr o 1400/Gr undbild Transports tell ung SW 1400#/Absenken all er Kr eisel in die Vorgewendestellung SW 1400# @ 56\mod_1294911093515_64.doc @ 537455 @ 3 @ 1

6.7.2

Abaissement de Toutes les Toupies en Position de Tournière

L'actionnement de la touche

tournière.

Remarque

Si l'essieu de transport se trouve en position « abaissée », l'essieu de transport est soulevé en

actionnant la touche

enfoncée.

Remarque

Lorsque toutes les toupies ont atteint la position de tournière, les vérins hydrauliques de

réglage de la largeur de travail ainsi que ceux de réglage de la largeur d'andainage sortent.

L'écran commute automatiquement sur l'écran de base « Relevage Toupie ».

Pos : 14.10.8 /Ü berschriften/Ü berschriften 3/A-E/Absenken ei nz elner Kr eisel in die Vorgewendestellung @ 88\mod_1321540772468_64.doc @ 754497 @ 3 @ 1

6.7.3

Abaissement de Certaines Toupies en Position de Tournière

Pos : 14.10.9 /BA/Info-Center/Schwader/Bedi eneinheit - Komfort/Swadr o 1400/Gr undbild Transports tell ung SW 1400#/Hi nweis abs enken einzel ner Kreis el s teht nur Verfügung wenn @ 88\mod_1321541243098_64.doc @ 754524 @ @ 1

Remarque

La fonction « Abaissement de certaines toupies en position de tournière » est seulement

disponible si l'essieu de transport est levé et l'écran de base «Relevage toupie » est

sélectionné.

Pos : 14.10.10 /BA/Info-C enter/Sc hwader/Bedienei nheit - Komfort/Swadro 1400/Gr undbil d 1/4 Kreis elaushebung/D urch Tas te A das Grundbild „Kreis el aus hebung" aufrufen @ 87\mod_1320930791803_64.doc @ 748588 @ @ 1

Appeler l'écran de base « Relevage toupie » en appuyant sur la touche

sensitive

Pos : 14.10.11 /BA/Info-C enter/Sc hwader/Bedienei nheit - Komfort/Swadro 1400/Hinweis Akti vi erte Softkeys werden invers dargestellt. @ 6\mod_1215146100233_64.doc @ 99525 @ @ 1

Remarque

Les touches sensitives activées sont représentées en couleurs inverses.

Pos : 14.10.12 /BA/---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4163 @ @ 1

a pour effet d'abaisser toutes

. Puis, les toupies s'abaissent en position de tournière avec la touche

KRONE terminal de commande Gamma

les toupies en position de

sous la touche