Télécharger Imprimer la page

Buki Mini Lab Magnetic Mode D'emploi page 8

Publicité

3
3
FR :
Enfile les deux suivants
vers le haut. Les deux aimants s'attirent mais sont
également repoussés par les aimants
EN :
Slide two more magnets
purple side up. These two magnets attract each
other but are repelled by
DE :
Stecke die nächsten beiden Magnete
D) mit der violetten Seite nach oben auf. Diese
beiden Magnete ziehen sich an, werden aber von
den Magneten
NL :
Schuif vervolgens twee andere magneten
D) over de staaf met de paarse zijde naar boven.
Deze magneten trekken elkaar aan, maar worden
ook afgestoten door
ES :
Pasa los dos imanes siguientes
violeta hacia arriba. Los dos imanes se atraerán
entre sí, pero, al mismo tiempo, son repelidos por
los imanes
IT :
Infila i due successivi
rivolto verso l'alto. I due magneti si attrarranno,
ma saranno anche respinti dai magneti
8
(C
et D) face violette
(C
and D) onto the rod,
and B.
A
und
abgestoßen.
A
B
en B.
A
(C
y B.
A
(C
e D) con il lato viola
et B.
A
(C
und
(C
en
y D) con el lado
e B.
A
4 4
FR :
Enfile l'aimant
l'aimant
F
passe-t-il ?
EN :
Slide magnet
magnet
F
DE :
Stecke
orangefarbenen
anschließend den Magneten
violetten Seite nach oben auf. Was passiert?
NL :
Schuif magneet
zijde naar boven en magneet
zijde naar boven. Wat gebeurt er?
ES :
Pasa el imán
arriba. A continuación, pasa el imán
lado violeta hacia arriba. ¿Qué ocurre?
IT :
Infila il magnete
verso l'alto, quindi il magnete
viola rivolto verso l'alto. Cosa succede?
face orange vers le haut, puis
E
face violette vers le haut. Que se
(orange side up) and then
E
(purple side up). What happens?
den
Magneten
E
Seite
nach
over de staaf met de oranje
E
met de paarse
F
con el lado naranja hacia
E
con il lato arancione rivolto
E
mit
der
oben
und
mit der
F
con el
F
con il lato
F

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

3018