Publicité
3
3
4 4
FR :
Défi : ajoute d'autres écrous au bout de ta ficelle.
Tente d'en rajouter le plus possible !
EN :
Challenge: Add more nuts to the string. Try to
add as many as possible!
DE :
Herausforderung: Füge weitere Muttern hinzu.
Wie viele schaffst du?
NL :
Uitdaging: voeg meer moeren toe aan het
uiteinde van je touwtje. Probeer er zo veel
mogelijk toe te voegen!
ES :
Desafío: añade otras tuercas al final del cordón.
¡Intenta añadir tantas tuercas como sea posible!
IT :
Sfida: aggiungi più dadi all'estremità della corda.
Cerca di aggiungerne il più possibile!
FR :
Par en-dessous, tire doucement sur la
ficelle jusqu'à ce que l'écrou ne touche
plus l'aimant. Ne tire pas trop fort.
L'écrou défie la gravité et ne tombe pas !
EN :
Gently pull the string from below until
the nut no longer touches the magnet.
Don't pull too hard. The nut defies gravity
and doesn't fall!
DE :
Ziehe von unten vorsichtig an der Schnur, bis
die Mutter den Magneten nicht mehr berührt.
Ziehe nicht zu fest. Die Mutter überwindet die Schwerkraft, fällt
aber nicht herunter!
NL :
Trek voorzichtig aan het touwtje tot de moer de magneet niet
meer raakt. Trek niet te hard. De moer trotseert de zwaartekracht
en valt niet!
ES :
Tira suavemente del cordón desde abajo hasta que la tuerca no
toque el imán. No tires demasiado fuerte. ¡La tuerca desafía la
gravedad y no se cae!
IT :
Da sotto, tira delicatamente la corda fino a quando il dado non
tocca più il magnete. Non tirare troppo forte. Il dado sfida la
gravità e non cade!
15
Publicité
