Combinaison • Spacesuit • Raumanzug
Combinaison • Spacesuit • Raumanzug
Ruimtepak • Traje espacial • Tuta spaziale
Ruimtepak • Traje espacial • Tuta spaziale
80 kg
80 kg
FR:
Pour aller plus loin, il y a une différence entre la masse et le poids. La masse est une quantité
de matière, exprimée en kilogrammes. Le poids est une force gravitationnelle exercée sur un
objet (toi) par un corps céleste (ici, la Terre). Cette force c'est celle de la Terre qui t'attire vers son
centre. Elle est différente sur la Lune : le poids lunaire des écrous serait 6 fois plus faible que le
poids sur Terre (car la gravité lunaire est plus faible).
EN:
To dig deeper, let's talk about the difference between mass and weight. Mass: This is the
amount of matter in an object, measured in kilograms. Weight: This is the gravitational force
exerted on an object (like you) by a celestial body (in this case, the Earth). This force is what pulls
you towards the Earth's centre. On the Moon, this is different—an object's weight would be six
times lighter than it is on Earth because the Moon's gravity is much weaker.
DE:
Um noch einen Schritt weiterzugehen: Es gibt einen Unterschied zwischen Masse und
Gewicht. Masse ist eine Menge an Materie, die in Kilogramm angegeben wird. Gewicht ist eine
Gravitationskraft, die von einem Himmelskörper (hier: der Erde) auf ein Objekt (dich) ausgeübt
wird. Diese Kraft ist die Kraft der Erde, die dich zu ihrem Mittelpunkt zieht. Auf dem Mond ist sie
anders: Das Mondgewicht der Muttern wäre sechsmal kleiner als das Gewicht auf der Erde (weil
die Mondschwerkraft schwächer ist).
NL:
Om er nog wat dieper op in te gaan: er is een verschil tussen massa en gewicht. Massa is een
hoeveelheid materie, uitgedrukt in kilogram. Gewicht is een zwaartekracht die op een voorwerp
(jijzelf) wordt uitgeoefend door een hemellichaam (in dit geval de Aarde). Deze kracht is de
Aarde die je naar haar centrum trekt. Op de Maan is de zwaartekracht anders: het gewicht van
de moeren zou op de Maan 6 keer minder zijn dan op Aarde (omdat de zwaartekracht op de
Maan zwakker is).
ES:
Para ir más lejos, existe una diferencia entre masa y peso. La masa es una cantidad de materia,
expresada en kilogramos. El peso es una fuerza gravitatoria ejercida sobre un objeto (tú) por un
cuerpo celeste (en este caso, la Tierra). Esta fuerza es la de la Tierra que tira de ti hacia su centro.
En la Luna es diferente: el peso lunar sería 6 veces menor que el peso en la Tierra (porque la
gravedad lunar es más débil).
IT:
E se vogliamo approfondire, c'è anche differenza tra massa e peso. La massa è una quantità di
materia espressa in chilogrammi. Il peso è una forza gravitazionale esercitata su un oggetto (voi)
da un corpo celeste (in questo caso, la Terra). Questa forza è quella della Terra che vi attira verso
il suo centro. Sulla Luna è diverso: il peso delle noci sulla Luna sarebbe 6 volte inferiore a quello
terrestre (perché la gravità lunare è più debole).
13 KG
13 KG
25