Publicité
Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer le scooter. Appuyez et maintenez
Bouton marche/arrêt/feu de
enfoncé pendant 2 secondes pour l'éteindre. Après la mise sous tension, appuyez
route
sur le bouton pour changer le mode feu de route sur Allumé
Éteint.
Sonnette
Appuyez sur le bouton pour utiliser la sonnette.
Accélérateur électronique
Tournez/appuyez sur l' accélérateur électronique pour accélérer.
[1] Lorsque le feu de route est allumé, le feu d'encombrement s'allume en blanc ; lorsque le clignotant est allumé, le feu
d'encombrement clignote en jaune. Vous pouvez désactiver le feu d'encombrement depuis l'application Segway Mobility.
*Étant donné que les différentes versions de l'application/du firmware peuvent varier, veuillez vous référer au véhicule réel.
ES
Nombre
Operación
Presione el botón para cambiar el modo de velocidad.
Botón de cambio de
Fuera del modo de paseo, cuando la velocidad del vehículo sea ≥ 3 mph (5 km/h),
modo/control de crucero
mantenga presionado el botón durante 2 segundos para habilitar el control de
crucero y el patinete viajará a velocidad constante. Presione de nuevo, use el
acelerador o apriete la palanca de freno para desactivarlo.
10
Bocina electrónica predeterminada. Personalice funciones rápidas a través de la
Botón personalizado
aplicación Segway Mobility. Después de configurarlo, puede presionar el botón
personalizado para usarlo.
Pulse el botón para encender la señal izquierda/derecha. A continuación, la señal
parpadea. Pulse el botón nuevamente para apagarla. Mantenga presionado el botón
Botón del indicador de
indicador de dirección izquierdo o derecho durante 2 segundos para
dirección
encender/apagar las luces intermitentes de emergencia.
Pulse el botón de encendido para encender el patinete. Manténgalo pulsado durante
Botón de encendido/
2 segundos para apagarlo. Después de encender, presione el botón para cambiar el
faro
modo del faro, sucesivamente Encendido
Timbre
Pulse el botón para usar el timbre.
Acelerador
Gire o presione el acelerador para acelerar.
[1] Cuando el faro está encendido, los faros de señalización se iluminan en blanco; cuando el indicador de dirección está
encendido, los faros de señalización parpadean en amarillo. Puede desactivar el faro de señalización en la aplicación
Segway Mobility.
*Como las diferentes versiones de la aplicación o el firmware pueden variar, consulte el vehículo real.
, Automatique ou
[1]
, Modo automático y Apagado.
[1]
●Dashboard / Tableau de bord / Panel de control
1
2
3
4
5
1
EN
Headlight: It indicates that the headlight is on.
*When entering Walk Mode, the headlight and tail light are always on and can't be turned off.
FR
Feu de route: Indique que le feu de route est allumé.
*Lorsque vous passez en mode Walk, le feu de route et le feu arrière restent allumés et ne peuvent pas être éteints.
ES
Faro: Indica que el faro está encendido.
*Al activar el modo de paseo, el faro y la luz trasera siempre están encendidos y no se pueden apagar.
2
EN
Bluetooth: When the icon lights up, it indicates that the scooter has been successfully connected to the mobile
device.
FR
Bluetooth: Lorsque l'icône s'allume, cela indique que le scooter a été connecté avec succès à l'appareil mobile.
ES
Bluetooth: Cuando el icono se enciende, indica que el patinete se ha conectado correctamente al dispositivo móvil.
6
7
8
9
11
10
11
Publicité
