Publicité
●Handlebar Functions / Fonctions du guidon / Funciones del manillar
1
3
3
2
08
4
5
1
2
EN
Mode Switching
EN
FR
Changement de mode
FR
ES
Cambio de modo
ES
4
5
EN
Power Button/Headlight
EN
FR
Bouton marche/arrêt/feu de route
FR
ES
Botón de encendido/faro
ES
6
3
Custom Button
EN
Direction Indicator Buttons
Bouton personnalisé
FR
Bouton d'indicateur de direction
Botón personalizado
ES
Botón del indicador de
dirección
6
Bell Button
EN
Throttle
Sonnette
FR
Accélérateur électronique
Timbre
ES
Acelerador
EN
Name
Operation
Press the button to switch the speed mode.
Mode Switching/Cruise
In non-Walk Mode, when vehicle's speed is ≥ 3 mph (5 km/h), press and hold the
button for 2 seconds to enable Cruise Control, and the scooter will cruise at a
Control Button
constant speed. Press again, use the throttle or squeeze the brake lever to disable it.
Default Electronic Horn. Customize Quick Features through the Segway Mobility
Custom Button
App. After setting, you can press the custom button to use it.
Press the button to light up left/right signal, then the signal flashes, and press the
button again to turn it off. Press and hold the left or right direction indicator button
Direction Indicator Buttons
for 2s to turn on/off emergency flashers.
Press the Power Button to power on the scooter. Press and hold for 2s to power it
off. After powering on, press the button to switch headlight mode, successively On
Power Button/Headlight
Auto Mode and Off.
Bell Button
Press the button to use bell.
Throttle
Twist / Press the throttle to speed up.
[1] When headlight is on, the clearance lamps light up white, when the direction indicator is on, the clearance lamps flash
yellow. You can disable clearance lamp in Segway Mobility App.
*As different versions of App/firmware may vary, please refer to the actual vehicle.
FR
Nom
Opération
Appuyez sur le bouton pour changer de mode de vitesse.
En mode autre que Walk, lorsque la vitesse du véhicule est de ≥ 3 mph (5 km/h),
Bouton de changement
appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour activer le
de mode/régulateur de
régulateur de vitesse, et le scooter roulera à une vitesse constante. Appuyez à
vitesse
nouveau, utilisez l'accélérateur électronique ou appuyez sur le levier de frein pour le
désactiver.
Klaxon électronique par défaut. Personnalisez les Fonctionnalités rapides via l'
application Segway Mobility. Après le réglage, vous pouvez appuyer sur le bouton
Bouton personnalisé
personnalisé pour l' utiliser.
Appuyez sur le bouton pour allumer le signal gauche/droite, puis le signal clignote.
Bouton d'indicateur de
Appuyez à nouveau sur le bouton pour l'éteindre. Appuyez et maintenez enfoncé le
direction
bouton indicateur de direction gauche ou droit pendant 2 s pour allumer/éteindre les
clignotants d'urgence.
,
[1]
09
Publicité
