Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
G30LP
Ninebot KickScooter
User Manual
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de publier des mises à jour
du microprogramme et de réviser ce manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou
consultez l'application pour télécharger les derniers contenus utilisateur. Vous devez installer
l'application, activer votre KickScooter et obtenir les dernières mises à jour et consignes de
sécurité.
www.segway.com
K025P0244-A0
Publicité
Manuels Connexes pour Segway Ninebot KickScooter MAX
Sommaire des Matières pour Segway Ninebot KickScooter MAX
- Page 1 Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications au produit, de publier des mises à jour du microprogramme et de réviser ce manuel à tout moment. Visitez www.segway.com ou consultez l'application pour télécharger les derniers contenus utilisateur. Vous devez installer l'application, activer votre KickScooter et obtenir les dernières mises à...
- Page 2 Thanks for choosing the Ninebot KickScooter Max! 1 Riding Safety Thanks for choosing the Ninebot KickScooter Max (hereinafter referred to as KickScooter)! 2 Packing List Your KickScooter is a recreational product with mobile app, allowing you to connect with other riders.
- Page 3 12. As with any electronic device, use a surge protector when charging to help protect your KickScooter from damage due to power surges and voltage spikes. Only use the Segway supplied charger. Do not use a charger from any other 5.
- Page 4 2 Packing List 3 Diagram Electronic Throttle Assembled KickScooter User Materials Snap Hook Bell Dashboard & Power Button Brake Lever Handlebar USER MANUAL QUICK START LIMITED WARRANTY Headlight Accessories Stem Hex Wrench Valve Stem Extension Quick Release Lever Folding Mechanism Charge Port Front Fork Buckle...
- Page 5 Install the App on your mobile device (with Bluetooth 4.1 or above), connect to the KickScooter with Bluetooth, and follow the App instructions to activate your KickScooter and enjoy the full performance. Segway-Ninebot App Scan the QR code to download the App. Headlight face front Install the App and register/login.
- Page 6 6 Charging Charging step tips Charge port Open the charge Insert the Close the charge port cover. charge plug. port cover when finished. WARNING 2. Stand on the footrest with one foot 3. Put your other foot on the footrest to keep Do not charge if the charge port or charge cable is wet.
- Page 7 WARNING 8 Warnings Failure to follow these instructions could lead to serious injury. DO NOT press the throttle when Avoid contacting obstacles with the walking with the KickScooter. tire/wheel. DO NOT ride the Keep your speed between 5-10 km/h when you ride through speed bumps, elevator door stills, bumpy roads or KickScooter in the rain.
- Page 8 DO NOT touch the hub motor after DO NOT take your hands off the DO NOT ride on public roads, DO NOT rotate the handle violently handlebar while riding. Do not ride riding because it can get hot. motorways, or highways. while driving at high speed.
- Page 9 You can ask for the list of the authorized repairers to the customer service available Carrying at www.segway.com. For any further question, you can contact the customer service available at www.segway.com. Do not store or charge the battery at temperatures outside the stated limits (see Specifications). Do not puncture the When your KickScooter is folded up, lift it by the stem to carry.
- Page 10 You can ask for the list of the authorized repairers to the Motor Nominal Power 350 W (0.35 kW) customer service available at www.segway.com. For any question, please contact customer service available at Output Power 71 W (0.071 kW) www.segway.com.
- Page 11 Ninebot is the registered trademark of Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway and the Rider Design are the registered The battery complies with UN/DOT 38.3. trademarks of Segway Inc.; Android, Google Play are trademarks of Google Inc., App Store is a service mark of Apple The battery complies with ANSI/UL 2271.
- Page 12 Fax: 1-603-222-6001 Technical Support Email: technicalsupport@segway.com Website: www.segway.com Have your KickScooter serial number on hand when contacting Segway. You can find your serial number on the underside of your KickScooter or in the App under More Settings –> Basic Information.
- Page 13 The manufacturer reserves the right to make changes to the product, release firmware updates, and update this manual at any time. Visit www.segway.com or check the App to download the latest user materials. You must install the App, activate your KickScooter, and obtain the latest updates and safety instructions.
- Page 14 Nous vous remercions d'avoir choisi le Ninebot KickScooter Max! 1 Sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi le Ninebot KickScooter Max (ci-après dénommé KickScooter) ! 2 Liste d'emballage Votre KickScooter est un dispositif de transport élégant avec une application mobile vous permettant de vous connecter à...
- Page 15 1. Le KickScooter est un dispositif de transport conçu pour la récréation. En maîtriser la conduite demande de intense. l'entraînement. Ninebot Inc. et Segway Inc. déclinent toute responsabilité en cas de blessure ou dommage causé iii. Toute personne ayant des problèmes d'équilibre ou d'habileté motrice pouvant lui faire perdre l'équilibre.
- Page 16 2 Liste d'emballage 3 Diagramme Accélérateur électronique Mousqueton KickScooter assemblé Contenus utilisateur Cloche Tableau de bord et Bouton marche Frein à main Guidon DÉMARRAGE RAPIDE GARANTIE LIMITÉE MANUEL UTILISATEUR Phare avant Accessoires Tronc Clé hexagonale 3mm Extension tige de soupape Levier de libération rapide Mécanisme pliant Port de charge...
- Page 17 Installez l'application sur votre appareil mobile (avec Bluetooth 4.1 ou ultérieur), connectez-le au KickScooter par Bluetooth, et suivez les instructions de l'application pour activer votre KickScooter pour bénéficier de la pleine performance. Segway-Ninebot App Scannez le code QR pour télécharger l'application. Phare orienté vers l'avant Installez l'application et inscrivez-vous ou Allumez le KickScooter.
- Page 18 6 Charge conseils pour l'étape de charge Port de charge Ouvrez le cache du Insérez la prise du Fermez le cache port de charge. chargeur. du port de charge lorsque vous avez 2. Tenez-vous sur l'appui-pieds avec un 3. Placez votre autre pied sur l'appui-pieds pour terminé.
- Page 19 AVERTISSEMENT 8 Avertissements Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves. N'appuyez PAS sur l'accélérateur Évitez tout contact entre le pneu / la lorsque vous marchez avec le roue et des obstacles. KickScooter. Ne conduisez PAS le Maintenez votre vitesse entre 5 et 10 km/h lorsque vous KickScooter sous la roulez sur les dos d'âne, les seuils de portes d'ascenseur,...
- Page 20 Ne touchez PAS le moteur du moyeu Ne levez PAS vos mains du Ne conduisez PAS sur des voies Ne tournez PAS le manche de après avoir utilisé le KickScooter car il guidon lorsque vous conduisez. publiques ou des autoroutes. manière violente lorsque vous peut être chaud.
- Page 21 – Si le produit n'est plus sous garantie, vous pouvez contacter un centre de dépannage spécialisé de votre choix. – Si vous avez des questions, vous pouvez contacter le service clientèle via le lien suivant: www.segway.com.. Entretien et retrait de la batterie Ne retirez pas la batterie.
- Page 22 Contactez un centre de dépannage agréé si le produit est encore sous garantie. Vous pouvez demander la liste des Tension de sortie 42 V réparateurs agréés au service client accessible via le lien suivant: www.segway.com. A défaut, vous pouvez contacter un Courant de sortie 1.7 A centre de dépannage spécialisé...
- Page 23 La batterie est conformes à la norme UN/DOT 38.3. déposées de Segway Inc.; Android et Google Play sont des marques commerciales de Google Inc.; App Store est une marque de service de Apple Inc. Les propriétaires respectifs se réservent les droits de leurs marques commerciales La batterie est conformes à...
- Page 24 Email du support technique : technicalsupport@segway.com Website : www.segway.com Assurez-vous de disposer du numéro de série de votre KickScooter lorsque vous contactez Segway. Vous trouverez ce numéro de série au-dessous de votre KickScooter ou dans l'application, dans le menu Plus de paramètres...
- Page 25 5. Respect pedestrians by always yielding the right of way. Pass on the left whenever possible. When approaching a due to power surges and voltage spikes. Only use the Segway supplied charger. Do not use a charger from any other...