Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Română
Consumabile Microstream
Setul Smart CapnoLine
Guard este destinat prelevării de probe orale şi nazale de CO
®
de oxigen suplimentar pe nas şi gură, pentru pacienţii care pot purta o piesă bucală de 60 Fr, în timpul
procedurilor de endoscopie superioară. Setul este destinat utilizării numai la un singur pacient.
Aceste produse sunt destinate utilizării cu extensia de modul multi-măsurători Philips M3015A/B
Microstream CO
şi cu monitorul M8105A/AS IntelliVue MP5/MP5SC cu Microstream CO
2
împreună cu alte instrumente Philips numai în cazul în care sunt enumerate ca accesorii în instrucţiunile de
utilizare ale instrumentului respectiv. Aruncaţi produsele Microstream în conformitate cu procedurile de
funcţionare standard sau cu reglementările locale privind eliminarea deşeurilor medicale contaminate.
Tuburile Smart CapnoLine lungi cresc timpul de întârziere a prelevării probelor şi a alarmelor cu 3 secunde,
în comparaţie cu specificaţiile pentru tuburile Smart CapnoLine normale, publicate în instrucţiunile de
utilizare pentru monitor.
Nu spălaţi tuburile de prelevare de probe cu gaz sau lichid. Aceasta va deteriora monitorul
capnografului şi va anula garanţia.
Avertismente
•
Conectaţi în siguranţă toate componentele. Conexiunile slăbite sau introducerea greşită a articulaţiei
bucale în canalul Smart CapnoLine
Articulaţia bucală trebuie să rămână în canal pe tot parcursul procedurii.
•
Sedarea poate provoca hipoventilaţie şi distorsiunea sau dispariţia formei de undă CO
dispariţia formei de undă este o indicaţie a faptului că starea căilor respiratorii ale pacientului trebuie
evaluată.
•
Blocajul parţial pe cale orală al căilor respiratorii din cauza poziţionării endoscopului poate determina
perioade cu valori scăzute şi forme de undă rotunjite. Acest lucru va fi mai pronunţat în cazul nivelurilor
ridicate de debit de oxigen.
•
Dacă debitul O
este mai mare de 10 l/min., CO
2
de undă şi valori etCO
•
Dacă are loc insuflaţia cu CO
în consecinţă, iar acest lucru poate duce la apariţia alarmelor la dispozitiv şi la forme de undă anormal
de ridicate până când CO
Instrucţiuni de utilizare (consultaţi şi schemele de pe coperta internă)
1.
Conectaţi tubul de prelevare de probe la monitor introducând conectorul tubului de prelevare în sens
orar în orificiul de intrare a CO
Acest lucru va asigura faptul că nu vor exista scurgeri de gaz în punctul de conectare în timpul
măsurătorilor şi că precizia măsurătorii nu este compromisă.
2.
Aşezaţi tubul de prelevare de probe oral/nazal pe pacient. Asiguraţi-vă că aţi aşezat cu faţa în jos
conectorul deschis al O
Extindeţi complet articulaţia bucală (A în schema 3).
3.
Aşezaţi piesa bucală Smart CapnoLine Guard pe pacient. Introduceţi banda sub tuburile O
şi asiguraţi-vă că rămâne acolo în timpul procedurii.
4.
După ce ambele părţi sunt la locul lor, reglaţi lungimea articulaţiei bucale a tubului de prelevare de probe,
astfel încât să rămână în canalul piesei bucale (B în schema 4) şi să fie vizibilă prin fereastră. Este posibil
să fie necesară repoziţionarea articulaţiei bucale în timpul procedurii pentru a o menţine în canal.
5.
Ataşaţi conectorul Luer O
necesităţi (consultaţi schema 5). Dacă tubul de prelevare de probe şi piesa bucală nu sunt conectate prin
intermediul Luerului O
prelevare de probe şi piesa bucală sunt conectate prin intermediul Luerului O
O
va fi administrat simultan în nările şi gura pacientului, din care 80% din debitul de O
2
în gura pacientului şi 20% dispersat prin orificiile de O
6.
La finalul procedurii, scoateţi piesa bucală de pe pacient. În timpul recuperării, măsurarea CO
şi administrarea de O
2
®
EtCO
pentru proceduri de endoscopie superioară
2
®
Guard poate determina o măsurare incorectă a gazelor respiratorii.
2
atenuate.
2
în timpul monitorizării CO
2
este evacuat din pacient.
2
de pe monitor şi rotind conectorul până la capăt.
2
de pe partea dreaptă a tubului de prelevare de probe (consultaţi schema 1).
2
de pe tubul de prelevare de probe oral/nazal la piesa bucală, în funcţie de
2
, 100% din debitul de O
2
2
pot continua prin tubul de prelevare de probe.
expirat de pacient poate fi diluat, producând forme
, valorile EtCO
2
2
va fi administrat în nările pacientului. Dacă tubul de
de sub nările pacientului.
2
şi administrării
2
. Se pot utiliza
2
. Atenuarea sau
2
vor creşte semnificativ
şi CO
2
2
(conform recomandărilor),
2
va fi administrat
2
2
Publicité
