Philips EverFlo Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Philips EverFlo
Sommaire des Matières pour Philips EverFlo
- Page 1 EverFlo EverFlo Q 1053620 R03 LZ 06/20/2014 EN-INTL, FR, DE, ES, PT, EL...
- Page 17 EverFlo / EverFlo Q User Manual...
- Page 18 Légende des symboles ................. 2 Abréviations ..................... 2 Chapitre 1 - Introduction.............. 3 Usage prévu ...................... 3 À propos de votre EverFlo / EverFlo Q............. 3 Pièces du concentrateur................3 Accessoires et pièces de rechange ............4 Avertissements et mises en garde ............5 Chapitre 2 - Mode d’emploi ............
-
Page 19: Légende Des Symboles
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Légende des symboles Suivre les instructions Alimentation en c.a. du mode d’ e mploi Pièce appliquée Numéro de modèle de type BF Équipement de classe II Numéro de série Ne pas fumer Marche (alimentation) Ni huile, ni graisse Arrêt (alimentation) -
Page 20: Chapitre 1 - Introduction
Usage prévu Le concentrateur d’oxygène EverFlo / EverFlo Q est conçu pour fournir un complément d’oxygène aux personnes nécessitant une oxygénothérapie. Cet appareil n’est pas conçu pour le maintien de la vie ou la survie. -
Page 21: Accessoires Et Pièces De Rechange
à la station de remplissage d’oxygène UltraFill. Les performances de l’appareil EverFlo ne sont pas altérées quand le port est connecté à la station de remplissage d’oxygène UltraFill. Le port est strictement réservé à la connexion à la station de remplissage d’oxygène UltraFill, et ne doit pas servir à... -
Page 22: Avertissements Et Mises En Garde
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Avertissements et mises en garde Avertissements La mention Avertissement représente un risque de danger pour l’opérateur ou le patient. • Pour bien fonctionner, le concentrateur nécessite une ventilation non obstruée. Les orifices de ventilation sont situés sur la base arrière de l’appareil et sur le filtre d’entrée d’air latéral. Conservez l’appareil à au moins 15 à... - Page 23 Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q • L’utilisation d’accessoires, de sondes et de câbles autres que ceux spécifiés par Philips Respironics risque d’augmenter les émissions ou de réduire l’immunité de l’appareil. • Les équipements de communication RF portables et mobiles peuvent affecter les appareils électromédicaux. Consultez la section sur la CEM de ce manuel pour connaître les distances à respecter entre les générateurs de RF et l’appareil pour éviter les interférences.
-
Page 24: Chapitre 2 - Mode D'emploi
Remplissez la bouteille de l’humidificateur conformément aux instructions du fabricant. Montez l’humidificateur rempli en haut de l’appareil EverFlo / EverFlo Q dans la bande velcro, comme illustré à droite. Serrez la bande velcro autour de la bouteille et attachez-la pour obtenir un bon maintien en position. - Page 25 Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Branchez l’autre extrémité du tube du connecteur de l’humidificateur en haut de l’humidificateur, le coude du tuyau orienté vers l’avant, comme illustré ici. Branchez votre canule sur la bouteille de l’humidificateur conformément aux spécifications du fabricant de la bouteille.
-
Page 26: Chapitre 3 - Nettoyage Et Entretien
Mise en garde : Une humidité excessive peut nuire au bon fonctionnement de l’appareil. Nettoyage Régulièrement, essuyez le boîtier extérieur de l’appareil EverFlo / EverFlo Q à l’aide d’un chiffon humide. En cas d’utilisation de désinfectants médicaux, veillez à respecter les instructions du fabricant. -
Page 27: Chapitre 4 - Alarmes Et Dépannage
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Chapitre 4 - Alarmes et dépannage Alarmes et voyants L’appareil est doté d’une alarme sonore et de trois voyants DEL, comme illustré ci-dessous. NORMAL Green Power On Indicator Voyant de marche (vert) Yellow Check System Indicator Voyant de vérification du système (jaune) -
Page 28: Guide De Dépannage
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Guide de dépannage Problème Raison Mesure à prendre Réglez le débit au réglage prescrit. Attendez 2 minutes Le voyant jaune clignote. Le voyant rouge est éteint L’appareil a détecté un débit minimum. Si le problème persiste, éteignez l’appareil, et l’alarme sonore retentit à... -
Page 29: Chapitre 5 - Caractéristiques
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Chapitre 5 - Caractéristiques Conditions ambiantes Fonctionnement Remisage 13 à 32 °C -34 à 71 °C Température 15 % à 95 % sans condensation 15 % à 95 % sans condensation Humidité relative 0 à... - Page 30 1020017, 1020020 1039366, 1039364 1039365, 1039368 1039370, 1102443 1104000 1020007, 1020014 <40 dBA (typique) 1020015, 1039367 Classification Le concentrateur d’oxygène EverFlo / EverFlo Q est classé comme : • Équipement de classe II IEC • Pièce appliquée de type BF • Protection contre les gouttes IPX1 • N’utilisez pas le dispositif en présence d’un mélange anesthésique inflammable à l’air, à l’oxygène ou à l’oxyde d’azote.
-
Page 31: Annexe A : Informations Relatives À La Compatibilité Électromagnétique
Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q Annexe A : Informations relatives à la compatibilité électromagnétique – Cet appareil est prévu pour ecoMMandations et déclaration du fabricant éMissions électroMaGnétiques être utilisé dans l’environnement électromagnétique ci-dessous. Il incombe à l’utilisateur de s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. - Page 32 Manuel de l’utilisateur EverFlo / EverFlo Q – Cet appareil est prévu pour être ecoMMandations et déclaration du fabricant iMMunité électroMaGnétique utilisé dans l’environnement électromagnétique ci-dessous. Il incombe à l’utilisateur de s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. ’...
-
Page 33: Garantie Limitée
à ses caractéristiques nominales pendant une période de trois (3) ans à compter de la date de vente par Respironics, Inc. au revendeur. Respironics garantit que les appareils EverFlo / EverFlo Q entretenus par Respironics (ou un centre de maintenance agréé) seront exempts de défauts sur les matériaux entretenus et de vices de fabrication pendant 90 jours à...