Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
Consumibles Microstream
El juego Smart CapnoLine
®
adicional a través de la nariz y la boca, para pacientes que pueden llevar una pieza bucal de 60 Fr, durante un
procedimiento de endoscopia digestiva superior. El juego debe utilizarse con un solo paciente.
Estos productos están diseñados para utilizarse con la extensión del módulo de mediciones multiparamétricas CO
Microstream M3015A/B de Philips y el monitor MP5/MP5SC IntelliVue M8105A/AS con CO
Sólo se pueden utilizar en otros equipos de Philips si aparecen enumerados como accesorios en las Instrucciones de
uso de dicho equipo. Deseche los productos Microstream según los procedimientos de uso estándar o la normativa
local en lo que respecta a la eliminación de residuos médicos contaminados.
Las Smart CapnoLine largas aumentan 3 segundos los retardos de alarmas y el muestreo en comparación con las
especificaciones para las Smart CapnoLine normales publicadas en las instrucciones de uso del monitor.
No limpie las líneas de muestra con gases ni líquidos, ya que podría dañar el monitor de capnografía
e invalidar la garantía.
Advertencias
•
Conecte todos los componentes de forma segura. La presencia de conectores sueltos o una inserción incorrecta
de la cánula oral en el canal de Smart CapnoLine
respiratorios. La cánula oral debe permanecer en el canal durante todo el procedimiento.
•
La sedación puede causar hipoventilación y la distorsión o desaparición de la forma de onda de CO
atenuación o desaparición de la forma de onda es un indicador de que debe evaluarse el estado de las vías
respiratorias del paciente.
•
El bloqueo parcial de la vía respiratoria oral debido a la posición del endoscopio puede provocar periodos
de lecturas bajas y formas de onda redondeadas. Se sucederán periodos más pronunciados con altos niveles
de suministro de oxígeno.
•
Si se administra O
con tasas de flujo superiores a 10 l/min, el CO
2
y dar como resultado formas de onda y valores de CO
•
Si la insuflación de CO
consecuencia de forma significativa, lo que puede provocar alarmas del dispositivo y formas de onda
anormalmente altas hasta que se evacue el CO
Instrucciones de uso (consulte también los diagramas de la cara interior de la
portada)
1.
Para conectar la línea de muestreo al monitor, inserte el conector de la línea de muestreo en el sentido de las
agujas del reloj en la entrada de CO
De este modo, se impiden las fugas de gases en el punto de conexión durante las mediciones ni se compromete
su exactitud.
2.
Coloque la línea de muestreo oronasal en el paciente. Asegúrese de que el conector de O
derecho de la línea de muestreo está hacia abajo (consulte el diagrama 1). Extienda completamente la cánula
oral (A en el diagrama 3).
3.
Coloque la pieza bucal de Smart CapnoLine Guard en el paciente. Introduzca la cinta por debajo de las líneas
de O
y CO
y asegúrese de que permanecen en su sitio durante el procedimiento.
2
2
4.
Una vez colocadas las dos piezas, ajuste la longitud de la cánula oral de la línea de muestreo de modo que
quede situada en el canal de la pieza bucal (B en el diagrama 4) y sea visible a través de la abertura. Es posible
que sea necesario corregir la posición de la cánula oral durante el procedimiento para que permanezca en
el canal.
5.
Una el conector Luer de O
diagrama 5). Si la línea de muestreo y la pieza bucal no están conectadas mediante el Luer de O
administrará el 100% del flujo de O
bucal están conectadas mediante el Luer de O
simultánea a través de la boca y las fosas nasales del paciente; el 80% del flujo de O
dispersado por los orificios de O
6.
Retire la pieza bucal del paciente al finalizar el procedimiento. La medición de CO
pueden proseguir durante la recuperación a través de la línea de muestreo.
®
CO
ef para endoscopias superiores
2
Guard está diseñado para muestrear CO
®
se realiza durante la monitorización de CO
2
del paciente.
2
del monitor y gírelo hasta el tope.
2
de la línea de muestreo oronasal a la pieza bucal como procede (consulte el
2
a través de las fosas nasales del paciente. Si la línea de muestreo y la pieza
2
(según las recomendaciones), el O
2
situados bajo las fosas nasales del paciente.
2
por vía oral y nasal y administrar oxígeno
2
Guard puede provocar mediciones inexactas de los gases
espirado por el paciente puede diluirse
2
ef atenuados.
2
, los valores de CO
2
2
Microstream.
2
. La
2
ef aumentarán en
2
abierto en el lado
2
, se
2
se administrará de forma
2
por la boca y el 20%
2
y el suministro de O
2
2
Publicité
