Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Italiano
Prodotti di consumo per etCO
del tratto digestivo superiore
Il set Smart CapnoLine
Guard è destinato al campionamento per via orale e nasale della CO
®
somministrazione di ossigeno attraverso il naso e la bocca nei pazienti cui può essere applicato un boccaglio da
60 Fr durante procedure di endoscopia del tratto digestivo superiore. Il set è destinato all'uso su un solo paziente.
Questi prodotti sono destinati all'uso con il Modulo di Estensione con CO
e con il monitor IntelliVue MP5/MP5SC M8105A/AS con CO
Philips è consentito soltanto se i prodotti sono elencati quali accessori nelle Istruzioni d'uso delle apparecchiature
in questione. Smaltire i prodotti Microstream secondo le procedure operative standard e le norme locali per lo
smaltimento dei rifiuti sanitari contaminati.
Le linee Smart CapnoLine lunghe aumentano il ritardo di campionamento e di allarme di 3 secondi rispetto alle
specifiche delle linee Smart CapnoLine normali incluse nelle Istruzioni per l'uso del monitor.
Non eseguire il lavaggio delle linee di campionamento con gas o sostanze liquide. Tali operazioni
potrebbero danneggiare il monitor di capnografia e rendere altresì nulla la garanzia.
Avvertenze
•
Collegare saldamente tutti i componenti. La presenza di collegamenti allentati o l'inserimento non corretto
del terminale orale nel canale di Smart CapnoLine
respiratori. Il terminale orale deve restare nel canale per l'intera procedura.
•
La sedazione può causare ipoventilazione e l'alterazione o la scomparsa della forma d'onda della CO
L'attenuazione o la scomparsa della forma d'onda indica che è opportuno valutare lo stato delle vie aeree
del paziente.
•
Il blocco parziale delle vie aeree orali in seguito al posizionamento dell'endoscopio può causare la comparsa
periodica di valori bassi e forme d'onda arrotondate. Questo fenomeno è più evidente in presenza di livelli
di erogazione di ossigeno elevati.
•
In caso di erogazione di O
diluita, producendo forme d'onda e valori etCO
•
L'insufflazione di CO
2
etCO
, che potrebbe causare la generazione di allarmi e la comparsa di forme d'onda eccezionalmente alte
2
fino all'espulsione della CO
Istruzioni d'uso (vedere anche le figure sulla copertina interna)
1.
Collegare la linea di campionamento al monitor inserendo il connettore della linea nell'ingresso CO
monitor e ruotandolo in senso orario fino a fissarlo.
Ciò consente di evitare possibili perdite di gas dal punto di connessione durante le misurazioni e di garantire
la precisione dei valori misurati.
2.
Applicare la linea di campionamento orale/nasale al paziente. Verificare che il connettore O
destro della linea di campionamento sia rivolto verso il basso (vedere la figura 1). Distendere completamente
il terminale orale (A nella figura 3).
3.
Applicare il boccaglio Smart CapnoLine Guard al paziente. Far passare la fascetta sotto le linee O
e accertarsi che non si sposti durante la procedura.
4.
Dopo aver posizionato entrambi i componenti, regolare la lunghezza del terminale orale della linea di
campionamento assicurandosi che sia collocato nel canale del boccaglio (B nella figura 4) e visibile attraverso
l'apertura. Potrebbe essere necessario riposizionare il terminale orale durante la procedura per mantenerlo
all'interno del canale.
5.
Collegare il connettore luer per O
(vedere la figura 5). Se la linea di campionamento e il boccaglio non sono collegati tramite il connettore
luer per O
, il flusso di O
2
e il boccaglio sono collegati tramite il connettore luer per O
contemporaneamente attraverso il naso e la bocca (l'80% dalla bocca e il 20% attraverso i fori sotto le narici
del paziente).
6.
Rimuovere il boccaglio al termine della procedura. È possibile continuare la misurazione di CO
e l'erogazione di O
tramite la linea di campionamento durante la fase di risveglio.
2
Microstream
2
®
con velocità di flusso maggiori di 10 l/min, la CO
2
attenuati.
2
durante il monitoraggio della CO
da parte del paziente.
2
sulla linea di campionamento orale/nasale al boccaglio come indicato
2
verrà erogato interamente nelle narici del paziente. Se la linea di campionamento
2
®
per le procedure di endoscopia
Microstream Philips M3015A/B
2
Microstream. L'utilizzo su altre apparecchiature
2
Guard può dar luogo a misurazioni inesatte dei gas
2
comporta un notevole aumento dei valori di
2
(come consigliato), l'O
2
e alla
2
.
2
espirata potrebbe essere
del
2
aperto sul lato
2
e CO
2
2
verrà erogato
2
2
Publicité
