Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Português
®
CO
fe Microstream
2
O kit de Smart CapnoLine
suplementar através do nariz e da boca para pacientes que possam usar um bloco de mordedura de 60 Fr durante
procedimentos de endoscopia digestiva alta. O kit deve ser usado apenas em um mesmo paciente.
Estes produtos destinam-se ao uso com a Ampliação do Módulo Multiparamétrico de CO
M3015A/B e o Monitor IntelliVue MP5/MP5SC M8105A/AS com CO
equipamentos da Philips, somente poderão ser usados se estiverem listados como acessórios nas Instruções de Uso.
Os produtos Microstream devem ser eliminados de acordo com procedimentos operacionais normatizados ou
regulamentações locais referentes ao descarte de lixo médico contaminado.
Os Smart CapnoLines longos aumentam os atrasos na amostragem e na emissão de alarmes em 3 segundos, em
comparação com as especificações dos Smart CapnoLines normais publicadas nas instruções de uso do monitor.
Não enxágue as linhas de amostragem com gás ou líquido, porque o monitor de capnografia seria
danificado, anulando a garantia.
Avisos
•
Prenda todos os componentes com firmeza. Conexões soltas ou a inserção incorreta da cânula oral no canal
®
do Smart CapnoLine
permanecer no canal durante todo o procedimento.
•
A sedação pode provocar hipoventilação e distorção ou desaparecimento da forma de onda de CO
A atenuação ou desaparecimento da forma de onda é um sinal de que seria necessário verificar o estado
das vias aéreas do paciente.
•
O bloqueio parcial das vias aéreas orais devido ao posicionamento do endoscópio pode levar a períodos de
leituras baixas e formas de ondas de formato arredondado. Essa ocorrência será mais pronunciada em níveis
altos de administração de oxigênio.
•
Se o O
for administrado a taxas de fluxo superiores a 10 l/min, o CO
2
diluído, produzindo formas de ondas e valores de CO
•
Se houver insuflação de CO
significantemente de modo correspondente, e isso poderá gerar alarmes do aparelho e formas de onda
muito altas, até que o CO
Instruções de utilização (consulte também os diagramas na contracapa)
1.
Conecte a linha de amostragem ao monitor inserindo o conector da linha de amostragem no sentido horário
na entrada de CO
do monitor e girando o conector até o fim.
2
Isto irá garantir que não haverá fugas de gases no ponto de conexão durante as medidas e que a precisão da
medida não será comprometida.
2.
Aplique a linha de amostragem nasal/oral no paciente. Confira se o conector de O
da linha de amostragem, está virado para baixo (vide o diagrama 1). Cânula oral totalmente aberta (A, no
diagrama 3).
3.
Posicione o mordedor do Smart CapnoLine Guard no paciente. Passe a correia por baixo das linhas de O
e CO
e verifique se elas não saem do lugar durante o procedimento.
2
4.
Depois que as duas peças estiverem no lugar, regule o comprimento da cânula oral da linha de amostragem
de forma que ela fique apoiada no canal do mordedor (B, no diagrama 4) e apareça no visor. Durante o
procedimento, pode ser necessário reposicionar a cânula oral para mantê-la no canal.
5.
Encaixe o conector luer de O
o diagrama 5). Se a linha de amostragem e o mordedor não estiverem conectados pelo luer de O
fluxo de O
será administrado às narinas do paciente. Se a linha de amostragem e o mordedor estiverem
2
conectados pelo luer de O
à boca do paciente, com 80% do fluxo de O
orifícios de O
abaixo das narinas do paciente.
2
6.
Quando o procedimento concluir, retire o mordedor do paciente. Durante a recuperação, a medida de CO
e a administração de O
- Suprimentos para procedimentos de endoscopia digestiva alta
Guard destina-se à amostragem de CO
®
Guard podem gerar medidas incorretas de gases respiratórios. A cânula oral deve
durante a monitorização de CO
2
seja evacuado do paciente.
2
na linha de amostragem nasal/oral para o mordedor, conforme necessário (vide
2
(conforme recomendado), o O
2
fluindo para a boca do paciente e 20% sendo distribuídos pelos
2
podem continuar.
2
nasal e oral, e à administração de oxigênio
2
Microstream da Philips. Nos demais
2
expirado pelo paciente pode ser
2
fe atenuados.
2
, os valores de CO
2
será administrado ao mesmo tempo às narinas e
2
Microstream
2
.
2
fe aumentarão
2
aberto, no lado direito
2
2
, 100% do
2
2
Publicité
