Yamaha QY700 Mode D'emploi page 217

2. Sous-mode d'effet de reproduction PLAY EFFECT
• Cette page d'écran vous permet de régler les paramètres
d'effet de reproduction suivants: décalage d'horloge, temps
de seuil, taux de vélocité et compensation de vélocité.
1. Appuyez sur la touche 2 (Shf|GT|Vel) depuis la
page d'écran PLAY EFFECT.
La page d'écran de décalage d'horloge, de temps de seuil et
de vélocité Shf|GT|Vel apparaît.
2. Déplacez le curseur jusqu'à chacun des paramètres
que vous souhaitez régler et définissez chaque nou-
velle valeur à l'aide de la molette d'incrémentation/
décrémentation, des touches n et y ou des tou-
ches numériques.
3. Une fois que vous avez effectué tous les changements
souhaités, appuyez sur la touche e afin de re-
tourner à la page d'écran PATCH.
• Les touches de séquenceur p, s, t et r/f conti-
nuent de fonctionner tout à fait normalement lorsque vous
effectuez vos réglages. Vous pouvez donc contrôler l'effet
de vos changements au fil que vous les définissez.
• Raccourci d'édition 1: Vous pouvez appliquer au paramètre
sélectionné via le curseur un réglage identique dans toutes
les pistes en maintenant la touche s enfoncée tout en
tournant la molette d'incrémentation/décrémentation ou en
appuyant sur la touche n ou y.
• Raccourci d'édition 2: Vous pouvez attribuer au paramètre
sélectionné via le curseur une valeur identique dans toutes
les pistes en maintenant la touche s enfoncée tout en
entrant la valeur via les touches numériques.
15. Décalage d'horloge CLOCK SHIFT
16. Temps de seuil GATETIME
17. Taux de vélocité VELOCITY RATE
18. Compensation de vélocité VELOCITY
OFFSET
• Les paramètres ci-dessus ont des fonctions identiques aux
paramètres du même nom décrits dans le sous-mode d'effet
de reproduction PLAY EFFECT du mode de morceau
SONG. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre 2
"Mode de morceau SONG". (→ p.90)
• Vous trouverez dans la section ci-dessous quelques rensei-
gnements supplémentaires relatifs au paramètre de déca-
lage d'horloge CLOCK SHIFT.
218 Chapitre 5. Mode de figure PATTERN
• Si vous sélectionnez une valeur négative de décalage d'hor-
loge entraînant le décalage d'une note au-delà du début de
la figure, le QY700 reproduit cette note juste au début de la
figure lorsque la reproduction de cette dernière commence.
Ainsi, par exemple, si vous sélectionnez une valeur de dé-
calage d'horloge de -200, toutes les notes comprises dans
les 200 premiers cycles d'horloge de la piste sélectionnée
seront reproduites simultanément lorsque la reproduction
de la figure commence.
• Pour la deuxième reproduction ainsi que les reproductions
suivantes de cette figure, toutes les valeurs de décalage d'hor-
loge seront toutefois appliquées correctement.