Yamaha QY700 Mode D'emploi page 139

7. Sous-mode d'opérations de morceau SONG JOB
• Les opérations de morceau du QY700 vous permettent d'ef-
fectuer différents travaux sur les morceaux que vous avez
enregistrés.
• Vous pouvez sélectionner les opérations de morceau depuis
la page d'écran de liste (menu) d'opérations de morceau
SONG JOB LIST à l'aide des touches de curseur u et
d ou de la molette d'incrémentation/décrémentation. Vous
pouvez également sélectionner une opération de morceau
en entrant le numéro de cette opération via les touches nu-
mériques. Les touches de fonction vous permettent égale-
ment de choisir les opérations, comme illustré ci-dessous.
• Notez que la page d'écran de menu ne peut afficher simul-
tanément la liste complète de toutes les opérations de mor-
ceau. Vous pouvez toutefois faire défiler verticalement la
liste des opérations à l'aide des touches de curseur u et
d ou de la molette d'incrémentation/décrémentation.
• Le menu est divisé en quatre groupes définis chacun selon
le type d'opération: les opérations liées aux événements,
les opérations liées à la mesure, les opérations liées aux
pistes et les opérations liées aux morceaux. Vous pouvez
déplacer le curseur jusqu'à la première opération de chacun
de ces groupes en appuyant sur la touche correspondante
sur le côté de l'écran.
d[D1](Event) ....... déplace le curseur jusqu'à l'opé-
d[D2](Measure) .. déplace le curseur jusqu'à l'opé-
d[D3](Track) ....... déplace le curseur jusqu'à l'opé-
d[D4](Song) ........ déplace le curseur jusqu'à l'opé-
• Par défaut, les touches de fonction 1 à 6 de la
page d'écran de menu vous activent automatiquement les
pages d'écran d'exécution d'opération respectivement pour
les opérations 00 à 05. Vous pouvez toutefois redéfinir
l'assignation de chaque touche de fonction afin qu'elle vous
permette d'activer l'opération souhaitée: déplacez simple-
ment le curseur jusqu'à l'opération que vous souhaitez as-
signer et maintenez la touche s enfoncée tout en ap-
puyant sur la touche de fonction souhaitée. Notez que les
assignations de touche de fonction sont affichées dans la
ligne inférieure de l'écran.
1. Activez la page d'écran SONG PLAY et sélectionnez
le morceau et la piste sur lesquels vous souhaitez tra-
vailler.
2. Appuyez sur la touche j.
Le QY700 affiche la page d'écran de menu d'opérations de
morceau SONG JOB LIST.
3. Déplacez le curseur jusqu'à l'opération souhaitée ou
entrez le numéro de l'opération souhaitée via les tou-
ches numériques. Appuyez ensuite sur la touche e
afin d'activer la page d'écran d'exécution de l'opéra-
tion sélectionnée.
140
ration 01 Quantize.
ration 16 Create Measure.
ration 18 Copy Track.
ration 23 Copy Song.
Chapitre 2 Mode de morceau SONG
4. Déplacez le curseur jusqu'aux divers emplacements
d'entrée de données de la page d'écran d'exécution
d'opération et entrez les valeurs souhaitées à l'aide
de la molette d'incrémentation/décrémentation, des
touches n et y ou des touches numériques.
N'appuyez pas sur la touche e avant d'être prêt à
exécuter l'opération. Même lorsque vous entrez les
valeurs via les touches numériques, vous ne devez
pas appuyer sur la touche e.
5. Lorsque vous avez entré toutes les valeurs et que vous
êtes prêt à exécuter l'opération, appuyez sur la tou-
che e.
Le QY700 effectue l'opération. L'écran affiche l'indication
"Executing..." (en cours d'exécution), puis l'indication
"Completed" (opération terminée).
6. Appuyez deux fois sur la touche e afin de retour-
ner à la page d'écran SONG PLAY.
• La plupart des opérations sont exécutées dans une portion
définie de la piste sélectionnée. Vous définissez cette por-
tion de piste via les points de départ et de fin (par numéro
de mesure et battement). Si la portion que vous définissez
n'est pas valide, le QY700 pourrait vous afficher le mes-
sage d'erreur "No Data". Si le QY700 vous affiche ce mes-
sage, appuyez sur la touche e afin de le faire disparaî-
tre.
• L'opération 00 "UNDO/REDO" vous permet d'annuler les
résultats d'une opération que vous venez d'effectuer (re-
portez-vous à la page suivante). Vous pouvez donc ainsi "ré-
parer" les dégâts causés par une opération de morceau mal
effectuée. Une fois que vous avez annulé une opération, vous
pouvez la "répéter". Vous pouvez si vous le souhaitez annu-
ler et répéter successivement une opération afin de compa-
rer l'état de vos données avant et après l'exécution de l'opé-
ration.
• Si vous sélectionnez une opération requérant l'entrée d'une
portion de destination définie, l'écran vous affichera des
boîtes dans lesquelles vous pouvez définir le point de dé-
part et le point de fin (séparés à l'écran par le caractère ~).
Si vous souhaitez que l'opération de morceau commence
au battement 1 de la mesure 5 et se termine au battement 4
de la mesure 8, par exemple, il vous faut entrer les valeurs
suivantes: 005:1 ~ 008:4.
• Le nombre de battements par mesure dépend du type de
mesure. Ainsi, par exemple, si la mesure est en 4/4, vous
pourrez sélectionner une valeur de battement de 1 à 4 lors-
que vous définissez la portion. Si la mesure est en 8/4, vous
pourrez alors (en effet, ce type de mesure comprend huit
battements par mesure) sélectionner toute valeur de 1 à 8
pour le battement.
• Notez que le paramètre de battement est lié au paramètre de
numéro de mesure. Si vous augmentez (ou diminuez)
continuellement la valeur de battement, le numéro de me-
sure changera en conséquence.
Ne mettez pas l'appareil hors tension lorsqu'une opé-
ration est en cours (lorsque le message "Executing..."
est affiché à l'écran), car cela risquerait d'entraîner la
destruction de vos données de morceau.