Publicité
Table des illustrations
Figure 1: Réducteur à couple conique à 2 trains MAXXDRIVE
Figure 2: Plaque signalétique ................................................................................................................................ 24
Figure 3: Transport du réducteur standard ............................................................................................................ 27
Figure 4: Transport du réducteur avec lanterne entrée réducteur ......................................................................... 28
Figure 5: Transport du réducteur avec entraînement auxiliaire ou avec réducteur en amont ................................ 29
Figure 6: Transport du réducteur avec entraînement par courroie ........................................................................ 30
Figure 7: Transport du réducteur en version agitateur ........................................................................................... 31
Figure 8: Transport du réducteur sur châssis à bras de réaction ou châssis de base ........................................... 32
Figure 9: Exemple d'un dispositif de montage simple ............................................................................................ 37
Figure 10: Application des forces sur les arbres d'entrée et de sortie ................................................................... 38
Figure 11: Application de lubrifiant sur l'arbre et le moyeu .................................................................................... 39
Figure 12: Montage et démontage de l'élément de fixation (représentation schématique) .................................... 40
Figure 13: Élément de fixation (exemple) .............................................................................................................. 41
Figure 14 : Montage de l'arbre plein de la machine dans le cas d'arbres creux spéciaux avec frette de serrage . 42
Figure 15 : Frette de serrage montée .................................................................................................................... 43
Figure 16: Option VL2 ........................................................................................................................................... 44
Figure 17: Option VL3/KL3 et VL4/KL4 ................................................................................................................. 45
Figure 18: Option VL6/KL6 .................................................................................................................................... 46
Figure 19: Principe de fonctionnement (option : DRY) .......................................................................................... 46
Figure 20 : Centre de gravité du moteur ................................................................................................................ 51
Figure 21: Montage de l'accouplement sur l'arbre moteur ..................................................................................... 51
Figure 22: Fusible à tige de commande avec commutateur mécanique séparé .................................................... 53
Figure 23 : Couvercle de refroidissement avec serpentin refroidisseur monté (principe de fonctionnement) ........ 55
Figure 24 : Réducteur industriel avec installations de refroidissement CS1-X et CS2-X ....................................... 57
Figure 25 : Plan hydraulique du réducteur industriel avec installations de refroidissement CS1-X et CS2-X ........ 57
Figure 26: Position de la pastille de température sur les réducteurs à engrenages cylindriques et à couple conique
.............................................................................................................................................................................. 59
Figure 27 : Tolérances de montage admissibles du bras de réaction (options D et ED) (principe de fonctionnement)
.............................................................................................................................................................................. 60
Figure 28 : Activation du clapet d'évent ................................................................................................................. 63
Figure 29 : Réducteur industriel avec antidévireur (principe de fonctionnement) .................................................. 70
Figure 30 : Marquage ATEX .................................................................................................................................. 73
Figure 31 : Pastille de température ........................................................................................................................ 73
Figure 32 : Contrôle du niveau d'huile avec la jauge ............................................................................................. 83
Figure 33 : Contrôle du niveau d'huile avec la jauge ............................................................................................. 83
Figure 34 : Représentation de la zone de chambre d'air ....................................................................................... 86
Figure 35: Filtre d'aération (option FV) .................................................................................................................. 88
Figure 36 : Filtre de cellulose (option EF) .............................................................................................................. 89
Figure 37: Filtre déshydratant, exemple d'exécution ............................................................................................. 89
Figure 38: Installation du filtre déshydratant .......................................................................................................... 90
Figure 39: Joint MSS7 ........................................................................................................................................... 91
Figure 40: Exemples de couvercles d'inspection ................................................................................................... 95
Figure 41: Positions de montage du réducteur à engrenages cylindriques avec surface de montage standard ... 99
Figure 42 : Positions de montage du réducteur à couple conique avec surface de montage standard ............... 100
Figure 43: Numérotation des taraudages pour vis d'huile sur SK 5207 – SK 10507 ........................................... 108
Figure 44: Numérotation des taraudages pour vis d'huile sur SK 11207 – SK 15507 ......................................... 114
Figure 45: Numérotation des taraudages pour vis d'huile sur SK 5217 – SK 11217 ........................................... 118
Figure 46 : Déclaration de conformité catégories 2G / 2D, marquage selon DIN EN ISO 80079-36 ................... 126
Figure 47 : Déclaration de conformité catégories 3G / 3D, marquage selon DIN EN ISO 80079-36 ................... 127
B 2050 fr-3023
Table des illustrations
XT ..................................................................... 21
®
11
Publicité
