Publicité
E0920-00035 Rev. E
17 février 2023
Collimator initialization timed out
(Temporisation de l'initialisation du
collimateur)
Collimator change timed out
(Temporisation du changement de
collimateur)
Beam delivery timed out (Temporisation
de l'administration du faisceau)
HV on timed out (Temporisation de
l'activation de la HT)
Beam on timed out (Temporisation de
l'activation du faisceau)
HV turned off unexpectedly
(Désactivation imprévue de la HT)
Collimator error while beam on (Erreur
du collimateur pendant l'activation du
faisceau)
Table not in position for beam (La table
n'est pas positionnée pour le faisceau)
Gantry not in position for beam (Le
portique n'est pas positionné pour le
faisceau)
Beam on too long (Faisceau activé trop
longtemps)
MV Imager measurement inconsistent
with delivered dose (Mesure de
l'imageur MV incohérente avec la dose
administrée)
MV detector communication error
(Erreur de communication avec le
détecteur MV)
LINAC communication error (Erreur de
communication avec le LINAC)
115
ECO-000655
MANUEL D'ADMINISTRATION DE TRAITEMENT
Annuler l'arrêt d'urgence, puis réessayer.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis réessayer. Si le
problème persiste, appeler le service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis réessayer. Si le
problème persiste, appeler le service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence. Activer de nouveau le
faisceau.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, remplacer
l'imageur MV (voir la section 11.3)
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis reprendre
l'administration. Si le problème persiste, appeler le
service.
Publicité
