Publicité
E0920-00035 Rev. E
17 février 2023
Un arrêt d'urgence ou un verrouillage entraîne l'interruption du mouvement de la table de traitement,
du mouvement du portique et de l'émission des rayonnements. Si un arrêt d'urgence/verrouillage
récupérable survient et est corrigé, le système doit être réinitialisé pour poursuivre son
fonctionnement. La réinitialisation du système implique d'effacer tous les arrêts d'urgence, les
verrouillages et les systèmes de détection d'erreurs. Une fois que le système a été réinitialisé avec
succès, vous pouvez reprendre le traitement ou une fraction de rattrapage peut être créée.
Erreurs figurant sur l'écran de gestion des erreurs
Le tableau A-1 dresse une liste de toutes les erreurs actuellement connues du système
qui sont affichées sur l'écran de gestion des erreurs. Appliquez la résolution suggérée
pour corriger le problème.
Tableau A-1. Messages d'erreur liés à la gestion des erreurs du ZAP-X
Radiosurgery System.
Message d'erreur
Table move not allowed due to proximity
violation (Mouvement de la table non
permis en raison d'une violation de
proximité)
Table motion timed out (Temporisation
du mouvement de la table)
Table move not allowed because table
is not calibrated (Mouvement de la table
non permis car la table n'est pas
calibrée)
Table communication error (Erreur de
communication avec la table)
Invalid table motion request (Demande
de mouvement de la table non valide)
Table motion failed (Échec du
mouvement de la table)
Table calibration error (Erreur de
calibration de la table)
Table calibration data not found
(Données de calibration de la table
introuvables)
Table lost homing (La table a perdu sa
prise d'origine)
111
ECO-000655
MANUEL D'ADMINISTRATION DE TRAITEMENT
Résolution
Annuler l'arrêt d'urgence, puis suivre les instructions
données
Annuler l'arrêt d'urgence, puis réessayer.
Réinitialiser, puis essayer de déplacer la table.
Annuler l'arrêt d'urgence, puis réessayer.
Procéder à l'acquisition et à la corrélation d'une
nouvelle image, puis utiliser les résultats de la
corrélation pour aligner le patient.
Réessayer.
Calibrer de nouveau la table.
Calibrer de nouveau la table.
Calibrer de nouveau la table.
Publicité
