Campingaz 4 RBS EXS Serie Utilisation Et Entretien
Campingaz 4 RBS EXS Serie Utilisation Et Entretien

Campingaz 4 RBS EXS Serie Utilisation Et Entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour 4 RBS EXS Serie:
Table des Matières
  • Operation and Maintenance
  • For Your Safety
  • Gas Cylinder
  • Checking for Gas Leaks
  • Prior to Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Cooking Methods
  • Accessories
  • Protecting the Environment
  • Uso E Manutenzione
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Metodi DI Cottura
  • Tutela Dell'ambiente
  • Gebruik en Onderhoud
  • Voor Uw Veiligheid
  • Voor de Ingebruikname
  • Schoonmaken en Onderhoud
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Utilização E Manutenção
  • Garrafa de Gás
  • Antes de Pôr Em Funcionamento
  • Apagar O Bico de Gás
  • Mudança da Garrafa de Gás
  • Limpeza E Manutenção
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Benutzung und Wartung
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Gasflasche
  • Reinigung und Wartung
  • Umweltschutz
  • Anvendelse Og Skjøtsel
  • For Din Egen Sikkerhet
  • Användning Och Skötsel
  • För DIN EGEN SÄKERHET
  • Rengöring Och Underhåll
  • Použití a Údržba
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Před PoužitíM
  • ČIštění a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Użytkowanie I Konserwacja
  • DLA WASZEGO Bezpieczeństwa
  • Próba SzczelnośCI
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Utilización y Mantenimiento
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Apagado de la Barbacoa
  • Cambio de la Botella de Gas
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Almacenamiento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Anvendelse Og Vedligeholdelse
  • Før Ibrugtagning
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Käyttö Ja Ylläpito
  • Puhdistus Ja Huolto
  • ÜZEMBE HELYEZÉS Előtt
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Uporaba in Vzdrževanje
  • Za Vašo Varnost
  • Plinska Jeklenka
  • Pred Uporabo
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Zaščita Okolja
  • Použitie a Údržba
  • Pre Vašu Bezpečnosť
  • Pred PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Za Vašu Sigurnost
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Dodatna Oprema
  • Zaštita Okoliša
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Curăţare ŞI Întreţinere
  • Protecţia Mediului
  • KullanıM Ve BakıM
  • Güvenliğiniz Için
  • Χρήση Και Συντήρηση
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR
Utilisation et entretien
GB
Operation and maintenance
IT
Uso e manutenzione
NL
Gebruik en onderhoud
PT
Utilização e manutenção
DE
Benutzung und Wartung
NO
Anvendelse og skjøtsel
SE
Användning och skötsel
ČZ
Použití a údrîba
PL
Użytkowanie i konserwacja
ES
Utilización y mantenimiento
DK
Anvendelse og vedligeholdelse
FI
Käyttö ja ylläpito
HU
Használat és karbantartás
SI
Uporaba in vzdrževanje
SK
Použitie a údržba
HR
Uporaba i održavanje
RO
Folosire şi întreţinere
BG
Ползване и поддръжка
TR
Kulanım ve Bakım
GR
Χρήση και συντήρηση
(107)
(113)
(119)
APPLICATION DES GAZ
219, Route de Brignais - BP 55
69563 Saint Genis Laval - France
(2)
(8)
(13)
(21)
(27)
(34)
(41)
(47)
(53)
(59)
(65)
(71)
(77)
(83)
(89)
(95)
(101)
(125)
4010027319 (ECN20071734-07)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Campingaz 4 RBS EXS Serie

  • Page 1 Utilisation et entretien Operation and maintenance Uso e manutenzione (13) Gebruik en onderhoud (21) Utilização e manutenção (27) Benutzung und Wartung (34) Anvendelse og skjøtsel (41) Användning och skötsel (47) ČZ Použití a údrîba (53) Użytkowanie i konserwacja (59) Utilización y mantenimiento (65) Anvendelse og vedligeholdelse (71)
  • Page 2: Utilisation Et Entretien

    • Ne pas utiliser de détendeur réglable. Utiliser des détendeurs à réglage fixe conformes à la norme européenne pertinente les couvrant. • Ne pas mettre de plaque métallique non conçue ou non recommandée par CAMPINGAZ sur ou à la place de la grille de cuisson.
  • Page 3 - visser l’écrou fileté G 1/2 du tuyau sur le raccord e) Couvercle d’entrée de l’appareil et l’écrou fileté M20x1,5 sur le raccord de sortie du détendeur en suivant les Manipuler le couvercle avec précaution, notamment en indications fournies avec le tuyau souple. cours de fonctionnement.
  • Page 4: Allumage Du Barbecue

    - Régler la flamme à la puissance souhaitée en positionnant le volant sur ( ) ou ( Une fois le brûleur allumé, remettre la grille ou la plaque de cuisson. i) EXTINCTION DU GRIL Ramener les boutons de réglage en position "OFF" (O), puis fermer le robinet de la bouteille de gaz.
  • Page 5: Utilisation

    Nettoyer périodiquement ces éléments à l'aide d'une - Support des grille et plaque de cuisson éponge additionnée de produit à vaisselle. Ne pas Pour faciliter le nettoyage de ce support, Campingaz ® utiliser de produits abrasifs. a inventé Campingaz Instaclean .
  • Page 6: Methodes De Cuisson

    Vous pouvez également faire cuire dans votre barbecue t) ACCESSOIRES des gratins, pizzas, soufflés… En débit maxi, votre four est très chaud. Il est donc recommandé de régler la Votre barbecue est équipé de grilles Campingaz Culinary ® température du four en fonction du plat.
  • Page 7: Dechets Electriques Et Electroniques

    v) RECOMMANDATIONS PILES les déchets ménagers non triés. La collecte sélective de ces déchets favorisera la réutilisation, le recyclage ou autres Ce symbole se trouvant sur les piles signifie formes de revalorisation des matériaux recyclables contenus qu'au terme de leur durée de vie, les piles dans ces déchets.

Table des Matières