Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vérification du niveau d'huile du carter avant
1� Placez le VTT sur une surface plane.
2� Retirez le boulon de remplissage d'huile (1) et vérifiez le niveau d'huile.
Il devrait être jusqu'au bord du trou. Si le niveau est bas, ajoutez
suffisamment d'huile pour l'amener au niveau spécifié.
3� Installez le boulon de remplissage d'huile et serrez-le au couple spécifié
REMARQUE : Couple de serrage du boulon de remplissage :
25 N·m (18,4 pi-lb)
Vidange d'huile du carter avant
1� Placez le VTT sur une surface plane.
2� Placez un récipient sous le carter d'engrenage
avant pour récupérer l'huile.
3� Retirez le boulon de remplissage d'huile
tel que montré, puis vidangez l'huile.
4� Installez le boulon de vidange et serrez-le au couple spécifié.
5� Remplissez d'huile le carter d'engrenage avant.
6� Installez le boulon de remplissage et serrez-le au couple spécifié.
7� Vérifiez pour toute fuite. En cas de fuite, veuillez en identifier la cause.
REMARQUE : Couple de serrage du boulon de vidange : 25 N•m (18,4 pi-lb.)
Changement d'huile périodique : 230 ml (7,7 oz.)
REMARQUE : Assurez-vous qu'aucune matière étrangère ne pénètre
le carter d'engrenage�
ENTRETIEN
et le boulon de vidange
1
324
1
2
2
Publicité
