Kellys TREKKING Manuel Du Propriétaire page 85

OWNER (NAME, ADDRESS)
BESITZER (NAME, ADRESSE)
MAJITEL (JMÉNO, PŘÍJMENÍ, BYDLIŠTE)
WŁAŚCICIEL (NAZWYSKO I IMIĘ, ADRES ZAMIESZKANIA)
MAJITEĽ (MENO, PRIEZVISKO, ADRESA)
TULAJDONOS (NÉV, UTÓNÉV, LAKHELY)
PROPRIETARIO (NOME, INDIRIZZO)
PROPRIÉTAIRE (NOM, ADRESSE)
1
Warranty Checks
Garantiekontrolle
Garanční prohlídka
Przegląd gwarancyjny
Garančná prehliadka
Garanciális vizsga
Controlli di garanzia
Contrôles de garantie
Summary of performed actions / Kurze Beschreibung der ausgeführten Leistungen / stručný popis
prováděných úkonů / krótki opis wykonanych czynności (w tym wymiany osprzętu) / stručný popis
prevádzaných úkonov / műveletek rövid leírása / Riepilogo delle operazioni eseguite / Résumé des
opérations effectuées
Date / Datum / datum / data / dátum / dátum / data / date
Seal and signature / Stempel und Unterschrift / razítko a podpis / pieczątka i podpis / pečiatka a podpis
/ bélyegző, aláírás / Timbro e firma / Tampon et signature