Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9 9 . . I I n n f f o o r r m m a a c c i i o o n n e e s s g g e e n n e e r r a a l l e e s s d d e e s s e e g g u u r r i i d d a a d d p p a a r r
ATENCIÓN: Por favor, observe las siguientes notas e instrucciones para una
instalación segura.
UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE CONDUCIR A GRAVES LESIONES!
El funcionamiento seguro y previsible del sistema de puertas sólo puede
garantizarse mediante la instalación correcta por una persona competente de
conformidad con las instrucciones proporcionadas con el producto.
Según la norma EN 12635, una persona competente es aquella que tiene la
formación adecuada, los conocimientos cualificados y la experiencia práctica
para instalar, comprobar, mantener y reparar un sistema de puertas de forma
correcta y segura.
Estas instrucciones de instalación y funcionamiento deben ser leídas,
comprendidas y observadas por la persona que instala, opera o mantiene el
operador.
Al realizar los trabajos de instalación, la persona competente debe cumplir todas
las normas pertinentes y aplicables sobre seguridad en el trabajo, así como las
normas para el funcionamiento de los equipos eléctricos. ¡Las regulaciones
nacionales de seguridad laboral, las regulaciones de prevención de accidentes y
las normas aplicables del país respectivo deben ser observadas y cumplidas! Al
instalar el accionamiento, deben tenerse en cuenta los posibles riesgos definidos
por las normas EN 13241-1 y EN 12453.
La directriz "Normas técnicas para los lugares de trabajo ASR A1.7" del comité
para los lugares de trabajo (ASTA) es válida en Alemania para el operador y debe
ser observada y cumplida.
16
Publicité
