Page 1
152 - 161 162 - 171 Поради і рецепти تعليمات وأفكار وصفات الطهي HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH 133141/1 133141 Iss 1 FGP20 6pg multi A5.indd 1-3 05/06/2016 12:18...
Page 20
Retirez tous les emballages et les étiquettes, y compris les housses en plastique protégeant les lames. Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou par un réparateur agréé Kenwood. Les lames du cône extrémité de la lame du poussoir étant particulièrement tranchantes,...
Page 21
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Veuillez garder l’appareil et le cordon hors de portée des enfants. N’employez l’appareil qu’à des fins domestiques. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou que les présentes instructions ne sont pas respectées.
Page 22
Ces aliments peuvent être découpés en d’alimentation tranches et utilisés. • Vous pouvez faire cuire légèrement les aliments coupés en spirales à la vapeur, les blanchir, les faire bouillir ou les faire frire. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 22 05/06/2016 12:23...
Courge musquée • Utilisez la partie lisse sans le centre creux ni les graines. • Épluchez et découpez pour faire passer dans le tube d’alimentation. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 23 05/06/2016 12:23...
Frotter avec un chiffon trempé dans de l’huile végétale peut permettre de rétablir la couleur. • Rangez les cônes dans le contenant après utilisation. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 24 05/06/2016 12:23...
économie importante en termes • Fabriqué en Chine. d’énergie et de ressources. Pour rappeler l’obligation d’éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit porte le symbole d’un caisson à ordures barré. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 25 05/06/2016 12:23...
été conservez-les dans de l’eau. passés au découpe légumes en spirale. Ajoutez du jus de citron aux fruits pour éviter qu’ils noircissent. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 26 05/06/2016 12:23...
3 Mélangez tous les ingrédients dans un grand bol. 4 Assaisonnez avec la sauce de votre choix. Saupoudrez de graines de sésame, de crevettes séchées et de coriandre fraîche. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 27 05/06/2016 12:23...
3 Ajoutez cette préparation dans le bol et laissez qu’elles rosissent. mariner à température ambiante pendant 30 8 Ajoutez les épinards et mélangez entièrement. minutes avant de servir. Servez. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 28 05/06/2016 12:23...
8 Ajoutez les champignons, le soja et la pâte miso et laissez cuire pendant 10 minutes. 9 Ajoutez les spirales de radis blanc et faites cuire 3 à 5 minutes de plus. 133141 Iss 1 FGP20 multilingual A5.indd 29 05/06/2016 12:23...