Table des Matières
Publicité
Message
Signification
Démarrage à dis-
ERS a été interrompu
en raison d'un message
tance désactivé
d'erreur du système de
Bas niveau liq.
refroidissement.
refroid.
Démarrage à dis-
ERS a été interrompu
parce que le capot
tance off Capot
moteur est ouvert.
ouvert
Démarrage à dis-
La fonction ERS est
tance désactivé
interrompue lorsque la
tension de batterie est
Batterie faible
trop basse.
Démarrage à dis-
La fonction ERS est
tance désactivé
interrompue lorsque le
Niveau de carbu-
niveau de carburant est
trop bas.
rant bas
A
Un atelier Volvo agréé est recommandé.
Informations associées
•
Démarrage à distance (ERS)* (p. 294)
•
Démarrage à distance (ERS) - utilisation
(p. 294)
Aide au démarrage avec une
batterie auxiliaire
Si la batterie (p. 397) est déchargée, il est pos-
sible de démarrer la voiture avec une autre batte-
rie.
Lorsque vous utilisez une batterie auxiliaire, pro-
cédez de la manière suivante pour éviter les
courts-circuits ou tout autre dommage :
1. Mettez le système électrique en position de
contact 0, référez-vous à Positions de
contact - fonctions selon les niveaux (p. 87).
2. Vérifiez que la batterie auxiliaire a une ten-
sion de 12 V.
3. Si la batterie auxiliaire se trouve dans une
autre voiture, coupez le moteur de cette der-
nière. Assurez-vous que les voitures ne se
touchent pas.
DÉMARRAGE ET CONDUITE DE LA VOITURE
4. Placez l'une des pinces du câble rouge sur la
borne positive de la batterie auxiliaire (1).
IMPORTANT
Branchez le câble de démarrage prudemment
pour éviter les courts-circuits avec d'autres
composants du compartiment moteur.
5. Ouvrez les clips du cache avant de la batterie
puis retirez ce dernier, référez-vous à Batte-
rie de démarrage - remplacement (p. 399).
6. Placez l'autre pince du câble rouge sur la
pince positive de la voiture (2).
7. Placez l'une des pinces du câble noir sur la
borne négative de la batterie auxiliaire (3).
8. Placez l'autre pince sur un point de mise à la
masse comme la tête de la vis sur le bord
supérieur de la suspension moteur droite (4).
9. Vérifiez que les pinces des câbles sont bien
fixées pour éviter les étincelles lors des ten-
tatives de démarrage.
10. Démarrez le moteur de la "voiture de
secours" et laissez-le tourner pendant quel-
ques minutes à un régime légèrement supé-
rieure au régime de ralenti
(env. 1500 tr/min).
* Option/accessoire, pour de plus amples informations reportez-vous à l'Introduction.
}}
297
Publicité
Table des Matières
