Volvo XC40 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Volvo XC40. Nous avons 5 Volvo XC40 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manuel De Conduite Et D'entretien, Manuel De L'utilisateur

Volvo XC40 Manuel D'utilisation (755 pages)

Marque: Volvo | Catégorie: Véhicules | Taille: 86 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Informations Propriétaire
17
Informations Concernant la Conduite et L'entretien
17
Écran Central de la Voiture
17
Site D'assistance de Volvo Cars
18
Lecture du Manuel de Conduite et D'entretien
18
Textes Spécifiques Dans le Manuel de Conduite et D'entretien
19
Illustrations et VIDéos
20
Manuel de Conduite et D'entretien Complet à L'écran Central
21
Trouver des Informations à L'écran Central de la Voiture
21
Naviguer Dans le Manuel de Conduite et D'entretien Sur L'écran Central
22
Contenu du Manuel de Conduite et D'entretien
22
Extérieur
23
Fonction de Recherche
23
Votre Volvo
24
Volvo ID
24
Créer un Volvo ID
24
Problème pour se Connecter Avec le Volvo ID
25
Aide Supplémentaire
26
Homologation de Type et Licences
26
Licence Relative à L'écran Conducteur
26
List of Used Open Source Components
27
Réception Par Type pour Homelink
40
Réception Par Type de la Directive Relative aux Équipements Radioélectriques
41
Certificat pour Chargeur Sans Fil
41
Réception Par Type du Système de Télécommande
43
Système de Verrouillage, Démarrage Sans Clé (Passive Start) et Verrouillage/Déverrouillage Sans Clé (Passive Entry* )
43
Module Électronique Central
48
Consentement aux Conditions D'utilisation et à la Collecte de Données
49
Informations Concernant les Substances Figurant Dans la Liste des Substances Candidates (Article 33, Paragraphe 1, du Règlement REACH)
50
Informations Générales pour une Utilisation des Produits en Toute Sécurité
50
Affichages et Commandes Côté Conducteur Dans une Voiture Avec le Volant à Gauche
51
Volant et Tableau de Bord
51
Console au Plafond
52
Console Centrale et de Tunnel
52
Porte Conducteur
53
Affichages et Commandes Côté Conducteur Dans une Voiture Avec le Volant Côté Droit
53
Branchement D'équipements à la Prise Diagnostic de la Voiture
55
Manque D'attention du Conducteur
56
Efficacité Environnementale
57
Consommation de Carburant
57
Système Antipollution Efficace
58
Un Air Pur Dans L'habitacle
58
Intérieur
58
Les Ateliers Volvo Agréés et L'environnement
59
Recyclage
59
Premiers Pas Avec les Services Google
59
Créer un Compte Google
59
Se Connecter Avec un Compte Google à L'écran Central
60
Changement de Marché en cas D'importation ou de DéMénagement
60
Visite D'un Réparateur Volvo Agréé
60
Afficher le Numéro D'identification de la Voiture
61
Enregistrement de Données
62
Connexion et Divertissement
63
Politique D'usage Loyal
63
De L'information lorsque Nécessaire, Là où C'est Nécessaire
63
Informations Importantes Concernant les Accessoires et les Équipements Auxiliaires
64
Sécurité
66
Ceintures de Sécurité
66
Boucler et Enlever la Ceinture de Sécurité
66
Boucler la Ceinture de Sécurité
67
Enlever la Ceinture de Sécurité
68
Prétensionneur de Ceinture de Sécurité
69
Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité Standard
69
Réinitialiser les Prétensionneurs de Ceinture de Sécurité Électriques
70
Rappels pour les Portes et les Ceintures de Sécurité
70
Informations Sur L'écran Conducteur
71
Témoin de Ceinture de Sécurité Non Bouclée
71
Rappels Relatifs aux Portes, au Capot et au Hayon
72
Coussins Gonflables
72
Coussins Gonflables Déclenchés
73
Coussins Gonflables du Côté Conducteur
73
Emplacement du Coussin Gonflable Dans le Volant
74
Coussin Gonflable Passager
74
Activer et Désactiver le Coussin Gonflable Passager
76
Rideaux Gonflables
79
Coussins Gonflables Latéraux Extérieurs
81
Coussins Gonflables Latéraux et Protections pour Enfant
81
Sécurité des Enfants
82
Points de Fixation pour Protection Enfant
82
Points de Fixation Inférieurs pour Sièges Enfant
82
Emplacement des Points de Fixation
82
Points de Fixation I-Size/Isofix pour Protection pour Enfant
83
Points de Fixation Supérieurs pour Sièges Enfant
84
Emplacement de la Protection Enfant
85
Tableau pour le Placement des Sièges Enfants où la Ceinture de Sécurité Est Utilisée
85
Placement D'une Protection pour Enfant
86
Montage D'une Protection pour Enfant
88
Indépendamment de L'emplacement
89
Installation Sur le Siège Avant
89
Installation Sur la Banquette Arrière
89
Tableau D'ensemble Concernant le Placement des Sièges pour Enfant
90
Tableau pour le Placement des Sièges Enfants ISOFIX
91
Tableau pour le Placement des Sièges Enfants I-Size
93
Activer et Désactiver la Sécurité Enfant
94
Sécurité Enfant Manuelle
94
Symboles et Messages
95
Sécurité Enfant
95
Protection Enfant
96
Activer et Désactiver le Coussin Gonflable Passager
97
Mode Sécurité
101
Accident de la Route
101
En cas D'accident Avec du Gibier
101
Démarrer et Déplacer la Voiture après L'activation du Mode Sécurité
102
Réinitialiser et Démarrer la Voiture après L'activation du Mode de Sécurité
102
Déplacer la Voiture après L'activation du Mode Sécurité
103
Sécurité
103
Témoin D'avertissement Sur L'écran Conducteur
104
Sécurité Lors de la Grossesse
104
Ceinture de Sécurité
105
Position D'assise
105
Whiplash Protection System
105
WHIPS et Sièges Enfant
106
Écrans et Commande Vocale
108
Écran Conducteur
108
Compteurs et Indicateurs à L'écran Conducteur
108
Jauge de Carburant
108
Kilométrage D'autonomie Carburant
108
Indicateur de Température Extérieure
109
Indicateur de Rapport
109
Ordinateur de Bord
110
Informations de L'ordinateur de Bord
110
Réglages de L'ordinateur de Bord
111
Initialiser le Compteur Journalier
111
Remettre à Zéro à L'écran Conducteur
112
Remettre le Compteur Journalier à Zéro à L'aide du Levier au Volant
112
Écran Conducteur
112
Paramètres pour L'écran Conducteur
113
Menu D'applications
114
Modes D'affichage
114
Réglages Sur L'écran Central
114
Licence Relative à L'écran Conducteur
115
Messages à L'écran Conducteur
129
Bulletins D'entretien
130
Écran Central
130
Configuration
130
Réinitialiser les Données D'utilisateur
130
Modifier les Unités du Système
131
Modifier la Langue du Système
131
Paramètres de Déverrouillage
132
Régler une Limite de Vitesse pour la Care Key
132
Limitation de Vitesse
132
Paramètres D'indication de Verrouillage
133
Paramètres pour le Déverrouillage Sans Clé
133
Profils D'utilisateur
134
Propriétaire
134
Sélection Automatique de Profil
134
Généralités Concernant les Réglages
134
Associer une Clé à un Profil D'utilisateur
135
Associer une Clé à un Profil
135
Désassocier une Clé D'un Profil
136
Gérer les Profils D'utilisateur
136
Créer un Profil
136
Choisir un Profil
137
Déconnecter un Profil
137
Réglages de Profil
138
Changer le Nom D'un Profil
139
Associer un Compte à un Profil D'utilisateur
139
Ajouter un Compte
139
Écran Central
139
Page D'accueil
141
Vue Caméra
142
Utiliser L'écran Central
143
Utiliser la Fonctionnalité Tactile de L'écran Central
143
Pour Revenir à L'écran D'accueil depuis une Autre Vue
144
Utiliser les Commandes de L'écran Central
144
Vues de L'écran Central
144
Gérer les Vues Secondaires à L'écran Central
146
Agrandir une Application Dans la Page D'accueil
146
Agrandir une Vue Secondaire Dans la Vue Applications
147
Symboles Sur le Champ de Statut de L'écran Central
147
Déplacer des Applications à L'écran Central
148
Messages à L'écran Central
148
Clavier à L'écran Central
149
Modifier la Langue du Clavier de L'écran Central
150
Ajouter ou Supprimer des Langues Dans les Paramètres
150
Alterner entre Différentes Langues pour le Clavier
151
Date et Heure
151
Positionnement de la Montre
151
Réglage de la Date et de L'heure
152
Naviguer Dans le Manuel de Conduite et D'entretien Sur L'écran Central
152
Témoins et Messages
153
Messages pour BLIS
153
Symboles et Messages du Contrôle Électronique de la Stabilité
154
Symboles et Messages pour le Pilot Assist
154
Divers Symboles et Messages Concernant Pilot Assist
154
Symboles et Messages pour L'assistance de Sortie de Voie
155
Affichage pour L'assistance de Sortie de Voie
156
Symboles et Messages de L'aide au Stationnement et de la Caméra D'aide au Stationnement
157
Symboles Sur le Champ de Statut de L'écran Central
158
Témoins de Contrôle et D'avertissement
159
Symboles et Messages Relatifs à la Climatisation en Stationnement
161
Surchauffe du Moteur et du Système D'entraînement
162
Symboles Sur L'écran du Conducteur
163
Symboles et Messages Relatifs à la Boîte de Vitesses
163
Commande Vocale
163
Commande Vocale Avec L'assistant Google
163
Utiliser la Commande Vocale
165
Lancer L'assistant Google
166
Affichages et Commandes Côté Conducteur Dans une Voiture Avec le Volant à Gauche
167
Volant et Tableau de Bord
167
Console au Plafond
168
Console Centrale et de Tunnel
168
Porte Conducteur
169
Affichages et Commandes Côté Conducteur Dans une Voiture Avec le Volant Côté Droit
169
Éclairage
172
Éclairage Extérieur
172
Feux Actifs en Virage
172
Feux de Route Automatique
172
Activer les Feux de Route Automatiques
173
Limitations des Feux de Route Automatiques
174
Utiliser les Clignotants
174
Feux Stop
175
Feu Antibrouillard Arrière
176
Phares Antibrouillard et Feux de Virage
176
Feux de Croisement
177
Utiliser les Feux de Route
178
Appel de Phares
179
Feux de Route
179
Utiliser L'éclairage D'orientation
179
Adaptation du Faisceau D'éclairage des Phares
180
Feux Stop D'urgence
180
Feux de Position
180
Éclairage D'accueil
181
Feux de Détresse
182
Éclairage de Ville
182
Position des Lampes Extérieures
183
Feux Avant
184
Ampoules de Feux Arrière
184
Caractéristiques des Ampoules
185
Contrôler les Lampes de Remorque
185
Contrôle des Ampoules de Remorque
185
Feu Antibrouillard Arrière de la Remorque
186
Symboles et Messages à L'écran Conducteur
186
Éclairage Intérieur
187
Éclairage au Plafond Avant
187
Éclairage de Boîte à Gants
188
Éclairage des Compartiments de Rangement Dans les Portes
189
Régler L'éclairage Intérieur
189
Régler L'éclairage Intérieur à L'aide de L'écran Central
189
Ajuster les Fonctions D'éclairage Sur L'écran Central
189
Commutateur D'éclairage
190
Éclairage Extérieur et Intérieur
192
Vitres, Parties Vitrées et Rétroviseurs
193
Rétroviseurs
193
Homelink
193
Plus D'informations
193
Rétroviseurs
194
Rétroviseur Intérieur
194
Réglage de L'angle des Rétroviseurs Extérieurs
194
Utiliser la Commande des Rétroviseurs Extérieurs
195
Nouveau Réglage en Position Neutre
196
Inclinaison Automatique pour la Mise en Stationnement
196
Inclinaison des Rétroviseurs Extérieurs en Marche
196
Régler la Position Antiéblouissement des Rétroviseurs
197
Fonction Antiéblouissement Manuelle
197
Utiliser la Position Mémorisée du Siège et des Rétroviseurs
198
Utiliser un Réglage Mémorisé
198
Mémoriser la Position du Siège et des Rétroviseurs
199
Mémoriser une Position
200
Activer et Désactiver la Lunette Arrière et les Rétroviseurs Extérieurs Chauffants
200
Activer et Désactiver Automatiquement le Chauffage Électrique de Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
201
Pare-Brise et Lunette Arrière
202
Pare-Brise Endommagé
202
Dommages Mineurs à une Vitre
202
Dommages Importants à une Vitre
202
Remplacement du Pare-Brise
203
Balai D'essuie-Glace et Liquide Lave-Glace
203
Utiliser le Capteur de Pluie
203
Activer le Capteur de Pluie
204
Désactiver le Capteur de Pluie
204
Utiliser le Lave-Glace et le Lave-Phares
204
Lavage Réduit
205
Utiliser les Essuie-Glaces
205
Balayage Unique
206
Essuie-Glace Désactivés
206
Balayage Intermittent
206
Activer et Désactiver la Lunette Arrière et les Rétroviseurs Extérieurs Chauffants
206
Activer et Désactiver Automatiquement le Chauffage Électrique de Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
208
Activer et Désactiver le Chauffage Électrique du Pare-Brise
208
Activer et Désactiver L'activation Automatique du Chauffage Électrique de Pare-Brise
209
Vitres Latérales et Toit Panoramique
210
Lève-Vitres
210
Actionner les Lève-Vitres
211
Toit Panoramique
213
Déflecteur
214
Actionner le Toit Panoramique
215
Mettre le Toit Panoramique en Position de Ventilation Avec la Commande au Plafond
216
Ouvrir et Fermer Complètement le Toit Panoramique Avec la Commande au Toit
217
Fermeture Automatique du Rideau Pare-Soleil du Toit Panoramique
218
Vitres, Parties Vitrées et Rétroviseurs
218
Protection Antipincement des Vitres et des Rideaux Pare-Soleil
219
Séquence D'initialisation de la Protection Antipincement
219
Activer et Désactiver le Dégivrage Maximal
220
Activer et Désactiver le Dégivrage Maximal depuis la Console Centrale
221

Volvo XC40 Manuel De Conduite Et D'entretien (695 pages)

Marque: Volvo | Catégorie: Véhicules | Taille: 14 MB

Table des Matières

Table des Matières

4
Démarrage et Conduite

12

Volvo XC40 Manuel De L'utilisateur (419 pages)

Marque: Volvo | Catégorie: Véhicules | Taille: 26 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Renseignements à L'intention des Consommateurs
10
À Propos du Manuel de L'utilisateur
10
Une Pièce Importante de Votre Voiture
10
Maintenez le Manuel à Jour
10
Un Guide de L'utilisation Prévue de Votre Voiture
11
Exactitude de Représentation de Votre Voiture
11
Où Trouver le Manuel
11
Applicabilité
11
Lire le Manuel de L'utilisateur
12
Recherche D'informations
13
Navigation Dans les Images Interactives
13
Présentations Animées
13
Images et VIDéos
13
Options ou Accessoires
14
Soutien à la Clientèle et Coordonnées
14
Site Web et Site D'assistance
14
Coordonnées
15
Responsabilité des Conducteurs
15
Conduire et Utiliser des Fonctions D'aide à la Conduite
15
Connaître les Capacités et les Limites de la Voiture
16
Inattention du Conducteur
16
Éviter les Distractions
16
Fatigue du Conducteur
17
Règles et Règlements
17
Modifications, Réparations et Installation D'accessoires
17
Les Modifications
17
Installations Électriques
18
Certification de Techniciens
18
Véhicules Électriques
19
Informations Sur les Rappels
19
Signalement des Défectuosités Compromettant la Sécurité
19
Trouver le Numéro D'identification du Véhicule
20
Approbation des Conditions Générales et de la Collecte des Données
20
Paramètres de Confidentialité de Volvo
21
Avant D'utiliser Internet
21
Traitement des Données Enregistrées et Collectées
21
Données Supplémentaires Enregistrées
22
À Propos des Services Connectés et de la Politique D'utilisation Équitable
23
Politique D'utilisation Équitable
23
Changement de Propriétaire de la Voiture
23
Réinitialisation des Données de L'utilisateur
24
Recommandations lorsque Vous Changez de Région
24
Services Offerts
25
Exportation de Votre Voiture Vers un Autre Pays
25
Comptes D'utilisateurs, Profils et Services
26
Configurer Votre Voiture pour la Première Fois
26
Rester Stationné pendant la Configuration
27
Terminer la Configuration
27
Volvo ID
27
Créer un Volvo ID
27
Application Volvo Cars
28
Découvrir les Services Google
29
Personnalisation et Réglages
29
Où Trouver Ces Réglages
29
Types de Réglage
29
Expérience Personnalisée
30
Profils D'utilisateur de la Voiture
30
Changement de Profil
31
Uniquement Possible à L'arrêt
31
Ajout D'un Profil
31
Suppression D'un Profil
33
Attribution D'une Clé à un Profil
33
Dans le Guide de Configuration
33
Gestion des Clés Assignées à des Profils
34
Restriction de L'accès à un Profil
35
Ajout D'un Compte à un Profil
35
Volvo Assistance
36
Appel de Volvo Assistance pour Obtenir L'assistance Routière
37
Assistance en cas D'urgence
38
Strictement pour les Urgences
39
Fabriqué pour Fonctionner après une Collision
39
Réponse D'urgence Automatique
39
Utilisation du Bouton SOS
39
Appel des Services D'urgence Avec le Bouton SOS
40
Changement de Destinataire D'un Appel D'urgence
41
Homelink
41
Configuration de Homelink
42
Utilisation de Homelink
42
Écrans, Logiciels et Téléphone
44
Écrans
44
Écran Central
45
Vues de L'écran Central
46
Barres de L'écran Central
46
Vues Spéciales
47
Cache-Écran pour Éviter les Distractions
47
Symboles D'état Sur L'écran Central
47
Redémarrage de L'écran Central
49
Clavier
49
Changer la Langue du Clavier
49
Ajout et Suppression des Langues du Clavier
50
Écran du Conducteur
51
Modes D'affichage
52
Symboles et Témoins D'avertissement
52
Types et Couleurs des Symboles
52
Compteur de Carburant
54
Réglages du Système
55
Changer la Date et L'heure
55
Changer de Langue du Système
56
Modifier les Unités du Système
56
Téléphone
57
Autres Utilisations de Votre Téléphone
57
Connexion de Votre Téléphone à la Voiture
57
Connectivité
57
Problèmes de Connexion
58
Utilisation du Téléphone Dans la Voiture
58
Consultation et Recherche de Vos Contacts
59
Passer D'un Téléphone Jumelé à un Autre
60
Apple Carplay
60
Relier Votre Iphone et Lancer Carplay
61
Navigation Avec Carplay
62
Android Auto
62
Règles et Règlements Locaux
62
Relier Votre Téléphone et Lancer Android Auto
63
Navigation Avec Android Auto
63
Son et Médias
64
Radio
64
Ajouter des Favoris à la Radio
65
Réglages du Son
65
Lecteurs Multimédias
66
Applications Embarquées
66
Téléchargement D'applications
66
Désinstallation D'applications
68
Connectivité et Logiciel
68
Connectivité Internet
68
Mises à Jour Logicielles
68
Connexion Internet
69
Fonction Modem Via Téléphone Connecté Par Bluetooth
69
Réseau Mobile
69
Consentement à L'utilisation D'internet
70
Paramètres de Connexion à Internet
70
Connexion à Internet Via un Téléphone Bluetooth
70
Connexion à Internet Par Wi-Fi
71
Redémarrage du Module de Connectivité de la Voiture
71
Mises à Jour Over-The-Air (Par Liaison Radio)
72
Téléchargement des Mises à Jour Logicielles
72
Installation des Mises à Jour Logicielles
72
Commande Vocale
73
Utilisation de la Commande Vocale
74
Autres Moyens D'activation
74
Confort Intérieur et Climatisation
75
Habitacle
75
Découverte de L'habitacle
76
Utilisation du Chargeur Sans Fil
76
Si L'appareil Ne se Recharge Pas
78
Activation du Chargeur Sans Fil
78
Ports USB
78
Emplacement des Ports USB
79
Utilisation des Ports USB
79
Caractéristiques Techniques des Ports USB
79
Prise de
80
Puissance Nominale
81
Pare-Soleil
81
Climatisation
82
Commandes de la Température
83
Activation du Chauffage des Sièges
83
Activation du Chauffage du Volant
84
Réglages de Température
84
Température et Climatisation
85
Activation de la Climatisation
85
Réglage de la Température
86
Synchronisation de Température
86
Diffusion D'air et Modes de Climatisation
86
Bouches D'air Réglables
87
Modes de Climatisation
87
Réglage des Bouches D'air
87
Activation du Mode de Climatisation Automatique
88
Activation du Mode de Climatisation Manuelle
88
Glace, Condensation et Dégivreurs
89
Activation du Dégivrage Maximum
89
Activation du Chauffage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
90
Température de L'habitacle en Stationnement
91
Maintien du Chauffage après le Stationnement
91
Qualité de L'air
92
Filtre à Air de L'habitacle
92
Système de Qualité de L'air
92
Indication de la Qualité de L'air
92
Épuration de L'air
93
Cleanzone
93
Activation du Recyclage D'air
93
Système de Climatisation
94
Zones de Climatisation
94
Température Perçue et Réelle
95
Capteurs de Température
95

Volvo XC40 Manuel D'utilisation (380 pages)

Marque: Volvo | Catégorie: Véhicules | Taille: 23 MB

Table des Matières

Table des Matières
1
Informations à la Clientèle
9
À Propos du Manuel D'utilisation
9
Un Élément Important de Votre Voiture
9
Nouvel Utilisateur
9
Tenir le Manuel à Jour
9
Lire le Manuel D'utilisation
11
Naviguer au Moyen D'illustrations Interactives
12
Introductions Animées
12
Illustrations et VIDéos
12
Options ou Accessoires
13
Soutien à la Clientèle et Informations de Contact
13
Site Web et Site D'assistance
13
Responsabilité du Conducteur
14
Conduite et Utilisation des Fonctions D'assistance au Conducteur
14
Connaître les Capacités et les Limites de la Voiture
14
Distraction du Conducteur
14
Éviter les Distractions
15
Fatigue du Conducteur
15
Réglementation
15
Modifications, Réparations et Installation D'accessoires
16
Les Modifications
16
Installation D'équipements Électriques
16
Trouver le Numéro D'identification du Véhicule
17
Consentement aux Conditions D'utilisation et à la Collecte de Données
17
Avant D'utiliser L'internet
18
Traitement des Données Enregistrées et Collectées
18
Event Data Recorder (EDR, Enregistreur de Données D'éVénements)
18
Données Supplémentaires Enregistrées
19
À Propos des Services Connectés et de L'usage Loyal
20
Remplacer le Propriétaire de la Voiture
20
Réinitialiser les Données D'utilisateur
20
Recommandation en cas de Changement de Région
21
Comptes D'utilisateur, Profils et Services
22
Configurer Votre Voiture pour la Première Fois
22
Laissez la Voiture en Stationnement Durant la Configuration
23
Configuration Complète
23
Volvo ID
23
Créer un Volvo ID
23
Application Volvo Cars
24
Prise en Main des Services Google
25
Personnalisation et Paramètres
25
Emplacement des Paramètres
25
Types de Paramètres
25
Expérience Personnalisée
26
Profils D'utilisateur de la Voiture
26
Changer de Profil
27
Uniquement à L'arrêt
27
Ajout D'un Profil
27
Suppression D'un Profil
28
Assigner une Clé à un Profil
29
Guide de Configuration
29
Gestion des Clés Attribuées aux Profils
30
Restriction de L'accès à un Profil
30
Ajouter un Compte à un Profil
31
Volvo Assistance
31
Voiture Volée
32
Conditions Générales
32
Appel à Volvo Assistance pour une Assistance Routière
34
Aide D'urgence
35
Uniquement pour les Urgences
35
Conçu pour Fonctionner après une Collision
35
Réponse D'urgence Automatique
35
Appel aux Services D'urgence Avec le Bouton SOS
36
Changer le Destinataire des Appels D'urgence
37
Écrans, Logiciel et Téléphone
38
Écrans
38
Écran Conducteur
39
Modes D'affichage
40
Symboles D'avertissement et D'indication
40
Types et Couleurs des Symboles
40
Jauge D'énergie
43
Paramètres du Système
43
Changer L'heure et la Date
43
Changer la Langue du Système
44
Changer D'unités de Mesure
45
Téléphone
45
Connecter Votre Téléphone à Votre Voiture
45
Autres Usages de Votre Téléphone
45
Connecter Votre Téléphone à la Voiture
46
Problèmes de Connexion
46
Utiliser Votre Téléphone Dans la Voiture
47
Appels Téléphoniques
47
Messages Texte
47
Consulter Vos Contacts
48
Passer D'un Téléphone Associé à L'autre
48
Apple Carplay
49
Réglementation Locale
49
Connecter Votre Iphone et Lancer Carplay
49
Désactiver la Connexion Bluetooth pour Utiliser Carplay
50
Activer Siri et Disposer D'une Connexion Internet
50
Navigation Avec Carplay
50
Utilisation de Siri
50
Android Auto
51
Connecter Votre Téléphone et Démarrer Android Auto
51
Navigation Avec Android Auto
52
Utiliser L'assistant Google
52
Audio et Multimédia
52
Lecteurs Radio et Multimédia
52
Commande de la Lecture Multimédia
53
Radio
53
Annonces Durant L'écoute de la Radio
53
Favoris Radio
53
Ajouter des Stations de Radio Favorites
53
Associer des Stations DAB et FM
54
Paramètres Audio
54
Lecteurs Média
55
Applications Embarquées
55
Télécharger des Applications
56
Désinstaller des Applications
56
Connectivité et Logiciel
57
Mises à Jour de Logiciel
57
Connexion à L'internet
57
Se Connecter à L'internet au Moyen D'un Téléphone Connecté Par Bluetooth
58
Se Connecter à L'internet Par Wi-Fi
60
Redémarrage du Module de Connectivité de la Voiture
60
Mises à Jour à Distance
61
Téléchargement des Mises à Jour de Logiciel
61
Installer des Mises à Jour de Logiciel
61
Problèmes D'installation
62
Commande Vocale
62
Parler à L'assistant Numérique
62
Utiliser la Commande Vocale
63
Autres Méthodes D'activation
63
Confort Intérieur et Climatisation
64
Intérieur
64
Présentation de L'intérieur
65
Utiliser le Chargeur Sans Fil
65
Cartes NFC et Recharge
66
Si L'appareil Ne se Recharge Pas
67
Activer le Chargeur Sans Fil
67
Ports USB
67
Position des Ports USB
68
Utiliser les Ports USB
68
Caractéristiques des Ports USB
68
Prise
69
Puissance Nominale
70
Pare-Soleil
70
Climatisation
71
Paramètres de Climatisation
71
Température et Climatisation
72
Activer la Climatisation
72
Régler la Température
72
Harmoniser la Température
73
Distribution de L'air et Modes de Climatisation
74
Buses de Ventilation Réglables
74
Modes de Climatisation
74
Régler les Buses D'aération
74
Activer le Mode Automatique de Climatisation
75
Activer le Mode Manuel de Climatisation
76
Activer la Climatisation Eco
76
Glace, Condensation et Dégivreurs
76
Activer le Dégivrage Maximal
77
Activer le Chauffage de la Lunette Arrière et des Rétroviseurs Extérieurs
78
Température Intérieure en Stationnement
78
Préconditionnement
79
Réglage D'une Minuterie de Préconditionnement
79
Maintenir la Climatisation en Activité en Stationnement
80
Qualité de L'air
81
Filtre à Air D'habitacle
81
Système de Qualité de L'air
81
Indication de la Qualité de L'air
81
Cleanzone
81
Activer le Recyclage de L'air
82
Système de Climatisation
82
Température Ressentie et Réelle
83
Chauffages
83
Chauffage de Stationnement
83
Chauffage Auxiliaire
83
Vitres et Panneaux Vitrés
84
Toit Panoramique
84
Actionner les Vitres
84

Volvo XC40 Manuel De Conduite Et D'entretien (682 pages)

Marque: Volvo | Catégorie: Véhicules | Taille: 11 MB

Plus Manuels Volvo

Volvo XC40 Manuels

Volvo XC40 Manuel D'utilisation (755 pages)

Table des Matières

Volvo XC40 Manuel De Conduite Et D'entretien (695 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Démarrage et Conduite

Volvo XC40 Manuel De L'utilisateur (419 pages)

Table des Matières

Volvo XC40 Manuel D'utilisation (380 pages)

Table des Matières

Volvo XC40 Manuel De Conduite Et D'entretien (682 pages)

Table des Matières

Sommaire

Table des Matières

Produits Connexes

Volvo Catégories