Table des Matières
Publicité
AFFICHAGES ET COMMANDES VOCALES
Utiliser la commande vocale
Démarrer la commande vocale
Pour donner des instructions
via le système de commande
vocale, vous devez « dialo-
guer » avec le système.
Appuyer sur le bouton de
commande vocale
clavier à droite du volant de
direction pour activer le système et initier un
dialogue de commande vocale. Après avoir
appuyé sur le bouton, un bip peut résonner et
le symbole de la commande vocale s'afficher
sur l'écran du conducteur.
Ceci indique que le système a commencé à
écouter et que vous pouvez commencer à par-
ler. Dès que vous commencez à parler, le sys-
tème est formé pour reconnaître et compren-
dre votre voix. Cela prend plusieurs secondes
et se fait automatiquement, ce qui signifie que
vous n'avez pas besoin de commencer
manuellement l'apprentissage de la voix.
Parmi celles-ci, on peut mentionner :
Parler après la tonalité, d'une voix normale
•
à une vitesse normale.
Ne pas parler pendant que le système
•
répond (le système ne peut comprendre
17
Concerne certains marchés.
148
les commandes pendant ce laps de
temps).
17
Éviter le bruit de fond dans l'habitacle en
•
laissant les portes, les fenêtres et le toit
ouvrant* fermés.
REMARQUE
Toutes les langues du système ne prennent
sur le
pas en charge la reconnaissance vocale.
Celles qui la prennent en charge sont
mises en surbrillance avec le symbole
dans la liste des langues disponibles du
système. Pour en savoir plus sur l'emplace-
ment des informations, se reporter à la
section sur les paramètres de reconnais-
sance vocale.
En général, le système fonctionne en écoutant
une commande de base qui est suivie par des
commandes plus détaillées spécifiant ce que
vous voulez que le système fasse.
Pour modifier le volume du système, tourner la
molette quand la voix vous parle. Il est pos-
sible d'utiliser d'autres boutons durant la com-
mande vocale. Cependant, les autres sons
seront mis en sourdine durant un dialogue
avec le système. Il n'est donc pas possible
d'exécuter de fonctions liées au son avec ces
boutons.
Annuler la commande vocale
La commande vocale peut être annulée de dif-
férentes manières :
Appuyer brièvement sur
•
«
Annuler
».
Appuyer longuement sur le bouton de
•
commande vocale
au volant jusqu'à
entendre deux bips. Ceci arrête la recon-
naissance vocale même lorsque le sys-
tème communique vocalement.
La commande vocale peut également être
annulée si vous ne répondez pas durant un
dialogue. Le système commencera par
demander trois fois une réponse, et s'il n'y a
aucune réponse, la commande vocale sera
automatiquement annulée.
Pour accélérer une communication et ignorer
les invites du système, appuyer sur le bouton
de commande vocale
au volant. Cela
annule la voix du système et vous pouvez dire
la commande suivante.
Exemples de commandes vocales
Appuyer sur
.
1.
* Option/accessoire.
et dire
Publicité
Chapitres
Table des Matières
