Table des Matières
Publicité
ÉCRANS ET COMMANDE VOCALE
||
ATTENTION
Le conducteur est toujours responsable de
la sécurité dans la conduite du véhicule et
du respect des règles de circulation en
vigueur.
Microphone du système de commande vocale
Mise à jour du système
Le système de commande vocale est sans
cesse amélioré. Il est recommandé de toujours
installer la version la plus récente de la fonc-
tion.
Récupérer les mises à jour sur volvocars.com/
support.
17
Concerne certains marchés.
142
NOTE
Toutes les langues du système ne prennent
pas en charge la commande vocale. Ceux
qui le font sont marqués du symbole
dans la liste des langues système disponi-
bles. Pour plus d'informations sur l'empla-
cement de ces informations, reportez-vous
à la section sur les paramètres de com-
mande vocale.
Informations associées
Utiliser la commande vocale (p. 142)
•
Commande vocale du téléphone (p. 144)
•
Commande vocale de radio et lecteur mul-
•
timédia (p. 145)
Commande vocale de climatisation
•
(p. 198)
Paramètres de la commande vocale
•
(p. 146)
Utiliser la commande vocale
Lancer la commande vocale
Pour transmettre des com-
mandes vocales, vous devez
initier un « dialogue » avec le
système. Appuyez sur la
commande au volant corres-
pondant à la commande
vocale
pour activer le
système et commencez un dialogue par des
commandes vocales. Après avoir appuyé sur le
bouton, une tonalité est émise et le symbole
de commande vocale apparaît sur l'écran
conducteur.
Cela indique que le système est en écoute et
que vous pouvez commencer à énoncer les
commandes. Dès que vous commencez à par-
ler, le système s'entraîne à reconnaître et à
comprendre votre voix. Cette opération est
automatique et prend quelques secondes, ce
qui signifie que vous n'avez pas besoin d'ef-
fectuer un « entraînement à la voix manuel ».
17
Publicité
Chapitres
Table des Matières
