Publicité

Liens rapides

vOLvO XC90
Quick Guide
Quick Guide
BIEnVEnUE DAns lA fAMIllE MOnDIAlE DE VOlVO
pROpRIÉTAIREs!
Apprendre à connaître votre nouveau véhicule est une expérience enrichissante.
Veuillez lire ce Quick Guide pour connaître tous les avantages de votre nouvelle
voiture Volvo. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter votre
manuel du propriétaire.
Les messages d'avertissement ainsi que tout autre renseignement important sont
indiqués dans le manuel du propriétaire et non dans le présent document. Le
manuel du propriétaire contient les renseignements les plus à jour.
Un astérisque indique le matériel en option.
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le service à la
clientèle.
ÉTATS-UNIS : 1-800-458-1552 www.volvocars.us
CANADA : 1-800-663-8255 www.volvocanada.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Volvo XC90

  • Page 1 Apprendre à connaître votre nouveau véhicule est une expérience enrichissante. Veuillez lire ce Quick Guide pour connaître tous les avantages de votre nouvelle voiture Volvo. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter votre manuel du propriétaire. Les messages d'avertissement ainsi que tout autre renseignement important sont indiqués dans le manuel du propriétaire et non dans le présent document.
  • Page 2: Démarrage À Froid

    clÉ ET TÉlÉcOMMAnDE Verrouille les portières, le volet du réservoir de carburant ainsi que le hayon et arme l'alarme. Déverrouille les portières, le volet du réservoir de carburant et le hayon et désarme l'alarme. Déverrouille le hayon. (N'ouvre pas le hayon).
  • Page 3: Panneau D'éclairage

    pAnnEAU D’ÉclAIRAGE phares automatiques. Appel de phares seulement. feux de stationnement phares : s'éteignent lorsque le contact est coupé, feux de route/croisement. Éclairage de la fenêtre de rensei- gnement et du tableau de bord feux antibrouillard avant* feu antibrouillard arrière (côté con- ducteur seulement) Appel de phares Commutation feux de route/croise-...
  • Page 4: Chaîne Audio

    Tourner pour régler le régler. volume. Le volume de la radio et celui du Bouton sÉlEcTEUR : tourner pour sélec- système de navigation Volvo* sont mémo- tionner cD, radio par satellite sirius*, AUX risés séparément. Connecteur AUX pour le lecteur MP3 par exemple.
  • Page 5: Commande Automatique

    Appliquer une crème protectrice une des six premiers mois car la peinture n’aura pas à quatre fois par année sur le cuir, au besoin. eu le temps de durcir suffisamment. Communiquez avec votre concessionnaire Volvo pour connaître les produits d'entretien du cuir.
  • Page 6: Carburant

    cOMpTEUR KIlOMÉTRIQUE ET ORDInATEUR DE BORD ORDInATEUR DE BORD cARBURAnT Jauge de carburant Indicateur de bas niveau de carburant lorsque le symbole s'allume, faire le plein le plus tôt possible. TOTAlIsEUR pARTIEl Écran de l'ordinateur de bord, sélec- l'écran affiche deux totaliseurs partiels tionner les renseignements fournis par distincts, T1 et T2.
  • Page 7 clIGnOTAnTs RÉGlAGE DU VOlAnT A. Séquence pour le changement de voie, trois AVERTIssEMEnT! Ne jamais régler le volant clignotements. en conduisant. B. Séquence de clignotement complète. AIDE En cAs DE fREInAGE D'UR- BlIs - sysTèME D'InfORMATIOn sUR GEncE (EBA) l'AnGlE MORT* Si le témoin du système BLIS s'allume parfois Le système d'aide au freinage d'urgence est même lorsqu'il n'y a aucun autre véhicule dans...
  • Page 8: Réglage Du Siège Avant

    RÉGlAGE DU sIèGE AVAnT soutien lombaire Inclinaison du dossier Monter / baisser la partie arrière du siège Monter / baisser la partie avant du siège Avant / arrière Rabattre le dossier du siège du pas- sager DIspOsITIf D'ARRIMAGE DEs sAcs D'ÉpIcERIE EspAcEs DE RAnGEMEnT, pRIsE 12 VOlTs &...

Ce manuel est également adapté pour:

Xc90 2009

Table des Matières