Quickie SOPUR P-220 Manuel D'utilisation Et Garantie page 125

V . I E M ( I n t e r f e r e n z e E l e t t r o m a g n e t i c h e )
V. IEM (INTERFERENZE ELETTROMAGNETICHE)
Prestare attenzione a tutte le avvertenze per ridurre il rischio di togliere i freni o
muovere la carrozzina inavvertitamente:
1. I ricetrasmettitori manuali porgono un rischio. Non accendere mai né usare un rice-
trasmettitore manuale quando la carrozzina è accesa. Prestare particolare attenzione
se si pensa di essere in vicinanza di un tale dispositivo.
2. Localizzare le stazioni radio o di televisione nelle vicinanze, ed evitare di avvicinarsi.
3. Nel caso in cui la carrozzina si muovesse inavvertitamente, spegnerla non appena sia
sicuro farlo.
A. CHE COS'È L'IEM?
1. IEM significa interferenza (I) elettromagnetica (EM). L'IEM proviene da fonti di onde
radio quali radiotrasmettitori e ricetrasmettitori (un ricetrasmettitore è un dispositivo
in grado di trasmettere e ricevere segnali di onde radio).
2. Vi sono varie fonti di IEM intense nell'ambiente quotidiano. Alcune sono evidenti e
facili da evitare, ma altre non lo sono e può essere impossibile evitarle.
3. Le carrozzine elettriche possono essere suscettibili ad interferenze elettromagnetiche
(IEM) emesse da fonti quali stazioni radio e televisione, trasmettitori dei radioamatori
(HAM), ricetrasmettitori e telefoni cellulari, anche se sono state provate in confor-
mità alle direttive sulla compatibilità elettromagnetica.
4. L'IEM può anche essere prodotta da alcune fonti condotte e da scariche elettrosta-
tiche (SES).
B. QUALI SONO I POSSIBILI EFFETTI DELL'IEM?
1. L'IEM può causare che la carrozzina faccia le seguenti cose senza avvertenza:
•Togliere i freni elettronici
•Muoversi da sola
•Muoversi in direzione non desiderata.
Nel caso in cui uno dei suddetti eventi accadesse, potrebbe causare in infortuni gravi
all'utente o a terzi.
2. L'IEM può danneggiare il sistema di comandi della carrozzina, il che potrebbe creare
un pericolo e portare a riparazioni costose.
C. FONTI DA IEM
Le fonti di IEM possono essere divise in tre tipi:
1. Ricetrasmettitori manuali:
L'antenna è normalmente montata direttamente sull'unità. Questi includono:
•Radio amatore C.B.
•"Walkie-talkies"
•Radio di sicurezza, dei pompieri e della polizia
•Telefoni cellulari
•Computer portatili con telefono o fax
•Altri mezzi di comunicazione personali.
NOTA– Questi dispositivi possono trasmettere segnali mentre sono accesi, anche se non sono in uso.
Spegnere la carrozzina quando non la si utilizza.
2. Ricetrasmettitori mobili a media-distanza:
Questi includono i ricetrasmettitori dei veicoli della polizia, dei pompieri, delle ambulanze e
dei taxi. L'antenna è solitamente montata sull'esterno del veicolo.
3. Ricetrasmettitori a lunga distanza:
Questi includono stazioni radio commerciali ed antenne televisive nonché le radio dei
radioamatori (HAM) e i dispositivi antifurto nei magazzini. NOTA – I seguenti dispositivi
non dovrebbero causare problemi di IEM: computer portatili (senza telefono o fax), telefoni
portatili, televisori, radio AM.FM, lettori di CD e mangiacassette.
All manuals and user guides at all-guides.com
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
I t a l i a n o
125
930479 Rev. C