Datos Técnicos; Volumen De Suministro; Campo De Trabajo - REMS Cento Notice D'utilisation

spa
● Los niños y personas con una limitación de sus capacidades físicas,
sensoriales o psíquicas, o bien que carezcan de la experiencia o el cono-
cimiento para un uso seguro de la máquina cortatubos, no podrán hacer
uso de la misma sin la supervisión o instrucción de una persona respon-
sable. En caso contrario, existe el peligro de hacer un uso equivocado y
riesgo de lesiones.
● Autorice el uso de la máquina cortatubos únicamente a personas instruidas.
Las personas jóvenes únicamente podrán utilizar la máquina cortatubos si han
cumplido 16 años, cuando la utilización sea necesaria para su formación y sean
supervisadas por un profesional.
● Esta máquina cortatubos no es apta para ser utilizada por personas (niños
incluidos) con limitación de capacidades físicas, sensoriales o psíquicas, o falta
de experiencia y conocimiento, a no ser que hayan sido instruidas previamente
en el manejo de la máquina cortatubos o supervisadas por una persona respon-
sable de su seguridad. Vigile a los niños, para asegurarse de que la máquina
cortatubos no sea utilizada por ellos.
● Compruebe periódicamente que el cable de alimentación de la máquina
cortatubos y los cables alargadores estén en buen estado. En caso de
deterioro, solicite su sustitución a un técnico profesional cualifi cado o a
un taller REMS concertado.
● Utilice exclusivamente cables alargadores autorizados y debidamente
identifi cados con sufi ciente sección metálica. Utilice cables alargadores de
hasta 10 m con una sección metálica de 1,5 mm², de 10 – 30 m con sección
metálica de 2,5 mm².
1. Datos técnicos
Utilización prevista
ADVERTENCIA
REMS Cento y REMS DueCento han sido diseñadas para cortar tubos y para el escariado interior y exterior de tubos.
Cualquier otra utilización se considera contraria a la fi nalidad prevista, quedando expresamente prohibida.

1.1. Volumen de suministro

REMS Cento Basic: Máquina cortatubos, llave poligonal SW 27/17, instrucciones de servicio.
REMS Cento RF Set: Máquina cortatubos, llave poligonal SW 27/17,
de servicio.
REMS DueCento Basic: Máquina cortatubos, llave poligonal SW 27/17,
palanca de avance, enganche de muelle, instrucciones de servicio.
1.2. Códigos
Máquina cortatubos
REMS cuchilla Cu-INOX para tubos de sistemas de prensar de
acero inoxidable, cobre, acero C
REMS cuchilla Cu especial para tubos de cobre de sistemas de prensar de cobre
REMS cuchilla St para tubos de acero, tubos de fundición (SML)
REMS cuchilla C-SF especial para tubos de sistemas de prensar/enganche de acero C,
con realización simultánea de una fase
REMS cuchilla V, s 10 para tubos de plástico y tubos multicapa, grosor de pared s ≤ 10 mm
REMS cuchilla P, s 21 para tubos de plástico y tubos multicapa, grosor de pared s ≤ 21 mm
REMS cuchilla RF
Palanca de empuje REMS DueCento
Enganche de muelle
Bastidor
Bastidor transportable
Rodillos, paquete de 4 unidades
Rodillos INOX (paquete de 4 unidades)
Rodillos de poliamida, paquete de 4 unidades
Inserto de los rodillos para cortar tubos de Ø 40 – 100 mm
Llave poligonal SW 27/17
REMS Herkules 3B, soporte de material con trípode
REMS Herkules Y, soporte de material con dispositivo de apriete
Soporte de tubo 1, regulable en altura, Ø 40 – 110 mm, Ø 1½ – 4"
Soporte de tubo 1, regulable en altura, Ø 100 – 225
Soporte de tubo 2, regulable en altura Ø, 40 –
REMS Jumbo E, banco de trabajo plegable
REMS Jumbo, banco de trabajo plegable
REMS REG 10 – 54 E, escariador exterior/interior de tubos
REMS REG 28 – 108, escariador interior de tubos
REMS CleanM, limpiador para máquinas

1.3. Campo de trabajo

Tubos de acero inoxidable, tubos de cobre,
Tubos de acero C de los sistemas de prensar
Tubos de acero EN 10255 (DIN 2440)
Tubos de fundición (SML) EN 877
Tubos de plástico SDR 11
Tubos multicapa
Tubos de desagüe / bajantes de acero inoxidable soldados (EN 1124)
Grosor de pared de tubos de acero, tubos de cobre, tubos de fundición (SML)
Grosor de pared de tubos de plástico/multicapa
1.4. Velocidad de giro
Velocidad de la cuchilla en vacío
de tubo de acero inoxidable
mm, Ø 4 – 8"
110 mm, Ø 1½ – 4"
(DIN 19522)
Explicación de símbolos
ADVERTENCIA
Peligro con grado de riesgo medio, la no observación podría
conllevar la muerte o lesiones severas (irreversibles).
ATENCIÓN ATENCIÓN
Peligro con grado de riesgo bajo, la no observación podría
provocar lesiones moderadas (reversibles).
AVISO
Daños materiales, ¡ninguna indicación de seguridad! ningún
peligro de lesión.
Leer las instrucciones antes de poner en servicio
La herramienta eléctrica cumple las exigencias de la clase de
protección II
Eliminación de desechos conforme al medio ambiente
Declaración de conformidad CE
en cada caso, una guía para tubos de 75 mm y 110 mm de diámetro; instrucciones
2 soportes de tubo regulables en altura 1 para tubos de Ø 100 – 225 mm, Ø 4 – 8",
REMS Cento
845000
845050
845053
845052
845055
845051
845057
845218
089082
849315
849310
845118
845110
849112
120120
120130
845220
120240
120200
113835
113840
140119
Ø 8 – 108 mm
DN 10 – 100; Ø ¼ – 4"
Ø 14 – 115 mm
DN 50 – 100 mm
Ø 10 – 110 mm
Ø 10 – 110 mm
≤ 4,5 mm
≤ 10,0 mm
115 min‫¹־‬
REMS Cento RF REMS DueCento
845006
845054
845218
089082
849315
849310
845119
849112
120120
120130
120240
120200
113835
140119
Ø 54 – 225 mm
DN 50 – 150; 2" – 6"
DN 50 – 200 mm
Ø 40 – 225
Ø 40 – 110 mm
Ø 40 – 110 mm
≤ 5,0 mm
≤ 21,0 mm
115 min‫¹־‬ 115 min‫¹־‬
spa
845005
845050
845053
845052
845055
845051
845057
845218
089082
845060
849112
845220
845230
140119
mm
25