C.P.Bourg collators system AGR-P Manuel Opérateur page 139

AGR-P / AGR-T
Mit der AGR-P/AGR-T Drahtheftmaschine können folgende Heftungen
durchgeführt werden: einfache Eckheftung, zweifache Block-und Mittelheftung
(Sattelheftung). Auf Wunsch auch Ringösen heftung. Broschüren von 2 bis zu
22 Bögen können sattelgeheftet und bis zu 55 Blätter können eck-oder
blockgeheftet werden.
INSTALLATION
Bringen Sie die AGR-P/AGR-T am Ausgabe-Ende des Zusammentragautomaten in
Position und sichern Sie diese Position mit den geriffelten Feststellknöpfen. Stecken
Sie den 10-poligen Stecker des Verbindungskabels in die Buchse des
Zusammentragautomaten.
BEDIENUNGSELEMENTE
1. HAUPTSCHALTER Der Schalter versorgt die AGR-P/AGR-T mit Strom. Er ist
erleuchtet, wenn er sich in Position "AN" befindet.
2. MOTORSCHALTER "START" Der Schalter muß kurz gedrückt werden, um den
Antriebsmotor zu starten.
3. MOTORSCHALTER "STOP" Der Schalter muß kurz gedrückt werden, um den
Antriebsmotor zu stoppen.
4. SCHALTER FÜR "MANUELLES HEFTEN" Kurzes Drücken des Schalters
bewirkt das Heften eines Satzes. Wenn der Schalter gedrückt gehalten wird, fährt
die Maschine mit weiteren Heftvorgängen fort.
5. SCHALTER FÜR "HEFTEN AUSSETZEN" Halten Sie diesen Schalter während
des Durchlaufens eines Satzes vom Zusammentragautomaten gedrückt, um ein
Heften dieses Satzes zu vermeiden. Der Zusammentragautomat wird solange
weiter Sätze liefern, bis der Bediener den Zusammentragvorgang stoppt.
6. NOT-STOP Wenn der Schalter gedrückt ist, stoppt sowohl die Drahtheftmaschine
als auch der Zusammentragautomat. Der Bediener muß den Stopknopf durch
leichtes Drehen im Uhrzeigersinn wieder entriegeln, um die Drahtheftmaschine
als auch den Zusammentragautomaten wieder starten zu können.
7. WAHLSCHALTER KOPF / SATTELHEFTUNG Dieser Kippschalter wird benutzt,
um die entsprechenden Papieranschläge zu aktivieren. Wenn sich der Schalter in
der linken Position befindet, sind die Anschläge für Kopfheftung aktiviert. Ist der
Schalter in der rechten Position, sind die Anschläge für Sattelheftung angewählt.
8. HANDRAD Das Handrad ermöglicht ein Bearbeiten der Sätze per Hand durch
den Bediener. Es sollte entfernt und aufbewahrt werden während die Maschine in
Betrieb ist.
9. ÜBERHITZUNGSSCHUTZ Die AGR-P/AGR-T ist mit drei Überhitzungsschutz-
Sicherungen ausgestattet, davon zwei im Versorgungsspannungskreis und eine
im Niederspannungskreis.
10. ARRETIERUNG SICHERHEITSABDECKUNG Die Plexiglas-
Sicherheitsabdeckung wird durch zwei Verschlußknöpfe in der richtigen Position
festgehalten. Diese Knöpfe haben Kontakt mit Unterbrechungsschaltern, wenn
sie im Uhrzeigersinn gedreht werden. Wenn sich die Verschlußknöpfe nicht in der
richtigen Position befinden, wird die Maschine nicht arbeiten.
11. EINSTELLKNOPF SEITENFÜHRUNGEN Drehen im Uhrzeigersinn bringt die
Seitenführungen näher zum Bogen, Drehen gegen den Uhrzeigersinn bewegt die
Seitenführungen vom Bogen weg.
12. EINSTELLKNOPF FÜR KLAMMERUMBIEGER Dieser zweifache Knopf dient
zum Wechseln der Position der Heftklammern. Der kleinere innere Knopf bewegt
die Umbieger an der Bedienerseite, der größere äußere Knopf verändert die
gegenüberliegende Seite.
8