Tennant ORBIO OS 3 Manuel Opérateur page 81

Това ръководство се предоставя с всеки нов модел. В него се
съдържат необходимите инструкции за експлоатация и техническо
обслужване.
Преди да използвате или
обслужвате машината, трябва да
прочетете изцяло това
ръководство и да се запознаете с
машината.
Тази машина ще ви предостави отлично обслужване. Въпреки
това, ще получите най-добри резултати при минимални разходи,
ако:
S
Използвате разумно машината и се грижите за нея.
S
Машината се поддържа редовно, съгласно предоставените
инструкции за нейното техническо обслужване.
S
Техническото обслужване на машината се извършва с
доставени от производителя или еквивалентни резервни части.
Пазете околната среда
Моля, изхвърлете опаковъчните материали, старите
машинни компоненти и опасните течности по безопасен
за околната среда начин, съгласно местните разпоредби
за събиране и преработване на отпадъци.
Не забравяйте да рециклирате.
Данни за машината
Моля, попълнете по време на монтажа за справки в бъдеще.
Модел № -
Сериен № -
Дата на монтаж -
Декларация за съответствие за машини
BG
(в съответствие с Анекс II A на Директивата за машини)
С настоящото декларираме на своя отговорност, че машината
os3
- е в съответствие с разпоредбите на Машинната директива (2006/42/ЕЕС), с
последните й действащи изменения и отговаря на изискванията на
националното законодателство по прилагането й
- е в съответствие с разпоредбите на Директивата за електромагнитна
съвместимост 2004/108/ЕО
и че
- са приложени следните хармонизирани стандарти или части от тези стандарти:
За безопасност: IEC 60335-1:2010, IEC 60335-2-75:2009 и IEC 60335-2-180:2006
За електромагнитна съвместимост: IEC 55014-1:2009; IEC55014-2:1997; IEC
61000-3-2:2009; IEC 61000-3-3:2008
- използвани са следните национални стандарти или части от тези стандарти:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Спецификациите и резервните части могат да бъдат променяни без
предизвестие.
Оригинални инструкции. Авторско право
Oтпечатано в Нидерландия Всички права запазени.
os3 DM20038 (6-2014)
Ives Franssen
Оперативен мениджър
©
2014 Tennant Company,
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Машината е създадена единствено за създаване, съхраняване и
дозирано разливане на разтвор Orbio MultiSurface и MultiMicro, само
за вътрешна професионална употреба. Не за продажба или
дистрибуция. Купувачът е отговорен за етикетирането и
използването на разтвора в съответствие с приложимото местно
законодателство по отношение на здравето и безопасността. Не е
предназначен за консумация от хора.
MultiSurface Почистващ препарат е почистващ разтвор,
произведен от os3. С почистващият препарат MultiSurface може да
изчистите най-голям диапазон зацапани или замърсени
повърхности (като вълна, найлонови и полиестерни килими,
стъкло, неръждаема стомана, други метали, керамични изделия,
ламинат, боядисани повърхности, и други непорести повърхности),
но не се препоръчва за почистване на тежки масла и смазки на
основата на петрол.
Почистващият препарат MultiSurface ще запази своята
ефективност за 30 дни, когато се съхранява в бутилка с
пулвелизатор или запечатан контейнер. Изхвърлете разтвора с
изтекъл срок на годност.
MultiMicro е антимикробният разтвор, който се генерира от os3. os3
разрежда този разтвор и дозира MultiMicro 200 - готовата за
употреба форма, която съдържа 200 части на милион активен хлор.
MultiMicro 200 е ефективен разтвор за дезинфекция и
хигиенизация. Не разреждайте MultiMicro 200.
MultiMicro 200 е ефективен до 7 дни, ако се съхранява в бутилка с
пулвелизатор или в запечатан контейнер. Изхвърлете разтвора с
изтекъл срок на годност.
MultiMicro Концентрат е устойчив за период от 30 дни. За да се
осигурят надлежните нива на концентрация, резервоарът с
MultiMicro трябва да бъде изпразван на всеки 30 дни. Изпразнете
MultiMicro Концентрат като използвате позицията за пълнене на
кофата за MultiMicro 200. Отцеждайте докато се появи индикатора
Wait to Dispense (Изчакайте за дозиране). Изхвърлете разтвора
съгласно местните наредби за изхвърляне и събиране на
отпадъци.
Операторът е отговорен за това да осигури надлежните нива на pH
и концентрация.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Този символ предупреждава оператора за опасни или
несигурни практики, които биха могли да доведат до
сериозни травми или смърт.
Посочената по-долу информация сигнализира за условия, които са
потенциално опасни за оператора или за оборудването. Прочетете
внимателно настоящото ръководството. Научете кога могат да
възникнат такива условия. Запознайте се с разположението на
всички предпазни устройства на машината. След това вземете
необходимите мерки, за да обучите операторите на машината.
Докладвайте незабавно за повреда или неизправност на машината.
Не използвайте машината, ако тя не е в пълна изправност.
Български БГ
81