Télécharger Imprimer la page

Tennant ORBIO OS 3 Manuel Opérateur page 2

Masquer les pouces Voir aussi pour ORBIO OS 3:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9
EN
English
This manual is furnished with each new model. It provides necessary
operation and maintenance instructions.
Read this manual completely and
understand the machine before
operating or servicing it.
This machine will provide excellent service. However, the best results
will be obtained at minimum costs if:
S
The machine is operated with reasonable care.
S
The machine is maintained regularly - per the machine maintenance
instructions provided.
S
The machine is maintained with manufacturer supplied or equivalent
parts.
Protect the Environment
Please dispose of packaging materials, old machine
components, and hazardous fluids in an environmentally
safe way according to local waste disposal regulations.
Always remember to recycle.
Machine Data
Please fill out at time of installation for future reference.
Model No. -
Serial No. -
Installation Date -
Declaration of Conformity for Machinery
EN
(according to Annex II A of the Machinery Directive)
Herewith declares, on our own responsibility, that the machinery
os3
-
is in conformity with the provisions of the Machinery Directive (2006/42/EC), as
amended and with national implementing legislation
-
is in conformity with the provisions of the Electro magnetic compatibility Directive
2004/108/EC
and that
-
the following harmonized standards or parts of these standards have been applied:
For Safety: IEC 60335- 1:2010, IEC 60335- 2- 75:2009 and IEC 60335- 2- 180:2006
For EMC: IEC 55014- 1:2009; IEC55014- 2:1997; IEC 61000- 3- 2:2009; IEC
61000- 3- 3:2008
-
the following national standards or parts of these standards have been used:
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Uden, 1/04/2010
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden- The Netherlands
Europe@tennantco.com
www.tennantco.com
Specifications and parts are subject to change without notice.
Original Instructions. Copyright E2014 Tennant Company,
Printed in The Netherlands All rights reserved.
2
INTENDED USE
This machine is designed solely for creating, storing and dispensing
Orbio MultiSurface and MultiMicro solution for internal professional use
only. Not for resale or distribution. Buyer is responsible for ensuring that
the solution is labeled and used in accordance with applicable local
health and safety regulations. Not intended for human consumption.
MultiSurface Cleaner is the cleaning solution produced by the os3.
MultiSurface Cleaner will clean most soiled or dirty surfaces (wool,
nylon and polyester carpeting, glass, stainless steel, other metal,
ceramic, laminate, painted surfaces, and other non- porous surfaces),
but is not recommended for cleaning heavy petroleum based oils and
greases.
MultiSurface cleaner will remain effective for 30 days when stored in a
spray bottle or sealed container. Discard expired solution.
MultiMicro is the antimicrobial solution generated by the os3. The os3
dilutes this solution and dispenses MultiMicro 200, the ready to use form
containing 200 ppm active chlorine. MultiMicro 200 is an effective
disinfecting and sanitizing solution. Do not dilute MultiMicro 200.
MultiMicro 200 stored in a spray bottle or sealed container is effective
for up to 7 days. Discard expired solution.
MultiMicro Concentrate has a stability of 30 days. To ensure proper
concentration levels, the MultiMicro tank must be evacuated at least
every 30 days. Evacuate the MultiMicro Concentrate using the
MultiMicro 200 bucket fill position. Drain until the Wait to Dispense
indicator displays. Dispose the solution according to local waste and
disposal regulations.
The operator is responsible for ensuring that the solutions are at proper
pH and concentration levels.
SAFETY PRECAUTIONS
The following information signals potentially dangerous conditions to the
operator or equipment. Read this manual carefully. Know when these
conditions can exist. Locate all safety devices on the machine. Then,
take necessary steps to train machine operators. Report machine
damage or faulty operation immediately. Do not use the machine if it is
Ives Franssen
Operations Manager
not in proper operating condition.
This symbol warns the operator of hazards and unsafe
practices which could result in severe personal injury or
death
WARNING: Electrical Hazard
- Do not operate with damaged power cord.
- Unplug power cord before servicing machine.
- Do not modify plug. If the power cord is damaged or
broken, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to
avoid a hazard.
WARNING: Electrical Shock Hazard.
Do not use outdoors. Do not expose to rain / moisture.
Store indoors.
os3 DM20038 (6- 2014)

Publicité

loading